Eva Sandoval lægger nogle mindre kendte overtro rundt omkring i verden og forklarer, hvordan man kan undgå den uheld, der er skabt ved at se en nonne, og hvorfor man aldrig skulle videregive mad fra et sæt spisepinde til et andet.
Merriam-Webster definerer overtro som:
1 a: en tro eller praksis som følge af uvidenhed, frygt for det ukendte, tillid til magi eller tilfældighed eller en falsk opfattelse af årsagssammenhæng
b: en irrationel abjekt sindstilstand til den overnaturlige, natur eller Gud, der er resultatet af overtro
2: en opfattelse opretholdt trods bevis for det modsatte
Men der er en anden definition, fremsat af gamle koner og rationelle, intelligente folk overalt:
Tid-hædret råd du følger, fordi … ja, du ved ikke nøjagtigt, men hvorfor er det tilfældet?
Når jeg undersøgte denne artikel, blev jeg slået af, hvor mange kulturer rundt om i verden, der tror på de samme “klassiske” uheldige portenter: ødelagte spejle, sorte katte, træde på revner, gå under stiger osv.
For at markere fredag den 13. er her en samling overtro fra hele verden, som du måske ikke kender. Du vil aldrig se på elektriske ventilatorer på samme måde igen.
Den engelsktalende verden
Frygt for fredag den 13. - eller, afstiv dig selv, Friggatriskaidekaphobia - er almindelig, angiveligt fordi tallet 13 menes at være uheldig. Endnu mere, når det kombineres med fredag, som traditionelt er uheldigt ifølge den norrøne myte.
Forårsager argumenter i store dele af verden og fattigdom
i Bolivia. Foto af spiritinme
Folk er også opmærksomme på at forlade sko på bordet, fordi det kan forårsage et argument og dræbe edderkopper, som bare er uheldigt.
At nævne hypotetiske ubehagelige begivenheder, såsom "Hvis Donald Trump bliver præsident for De Forenede Stater", er fristende skæbne, og taleren bør banke på træ for at sikre, at dette ikke sker.
Bolivia
Mennesker i Bolivia mener også, at det er uheldigt at lade sko være på bordet, men i stedet for at skabe et argument, vil dette føre til fattigdom. En boliviansk ven lærte mig dette ordsprog: Zapatos sobre la mesa, cien años de pobreza! - "Sko på bordet, 100 års fattigdom!"
I både Bolivia og Mexico mener folk, at hvis du lader din pung på gulvet, opfordrer dine penge til at gå væk. Mexicanske restauranter vil tilbyde deres kunder tribuner med kroge på dem bare så de kan holde deres punge fra gulvet.
Italien
I Italien, som i dele af den arabiske verden, har malocchio eller onde øjne særlig betydning. Ifølge overtroen kommer ulykke til dem, der modtager malocchio via et misundeligt eller hadefuldt blik. Runde, øje-formede malocchio-symboler menes at afværge det onde øje, og folk hænger dem i huse, på en kæde og fra bagfra spejle i bilen.
Tallet 17 repræsenterer også uflaks. Dette er angiveligt, fordi antallet i vestlige tal ligner en mand, der hænger fra galgen, og i romertal er XVII et anagram over VIXI: Latin for "Jeg har levet" eller "Jeg er død."
Endelig anses det for at være uheldigt at få øje på en nonne (suora på italiensk). Hvis du ser en, skal du røre ved jern, eller røre ved personen ved siden af for at videregive uheldet. At sige “Suora tua!” (Din nonne!) Hjælper.
Ungarn
Du kan bare fortælle, at disse bringer uheld!
Foto af NJ Tech Teacher
Ungarere giver blomster i ulige antal, fordi det kun er lig med blomsterbuketter i lige antal. Og fløj aldrig indendørs, fordi det får dine penge til at blive fløjtet væk.
Der er mere: At spilder salt eller forlade den spidse ende af din kniv med forsiden opad fører til argumenter, og en fugl, der flyver ind i huset, antages at være en portent for døden. Min ungarske ven siger ikke, om døden kommer til beboerne i huset eller til fuglen.
Rusland
Ifølge russisk overtro vil iført dit tøj indvendigt og udtrække en juling! Hvis venner opdager, at en af deres besætning har lagt et tøj på indersiden og ud, giver de ham eller hende et symbolsk slag. Før en test er det uheldigt at bære noget nyt, lave din seng eller skære dine negle; og det er uflaks at fejre nogens fødselsdag inden den aktuelle dag. En hare, der krydser din sti, er lige så uheldig som en sort kat, og for singler, hvis du sidder ved kanten af et bord, vil du dømme dig til yderligere 7 år alene.
Japan
Nummer fire betragtes som ekstremt uheldigt, fordi ordet er påfaldende ligner ordet om "død." (Det samme gælder Kina og Korea.) Mange bygninger har ikke en fjerde etage af denne grund.
Da næsten alle japanske begravelser er kremationer, og en del af ceremonien involverer de pårørende pluk knoglerne ud af asken med et par kæmpe spisepinde, involverer et par japanske dødbringende overtro disse redskaber. Stik ikke dine spisepinde lige i en skål med ris, og før aldrig mad mellem dem, da dette minder om handlingen med at føre afdødes knogler mellem slægtninge.
Korea
En god ven af mig underviste ESL i Daegu, Sydkorea i et år og fortalte mig dette: skriv aldrig nogens navn med rødt blæk, fordi det betyder, at de vil dø. En anden frygt i Sydkorea, der grænser op til urban legende, er frygt for Fan Death. Dette menes at forekomme, når man tænder for en elektrisk ventilator i et rum, hvis vinduer alle er lukket.
Charme mod det onde øje. Foto af zoonabar
Men det kan være mere end blot overtro: Koreanske forskere har undersøgt fænomenet og mener, at elektriske fans kan forårsage hypotermi og bidrage til kvælning på grund af miljøfortrængning af ilt.
Fanedødsfald rapporteres hvert år i sydkoreanske medier. Min ven sagde, at hendes studerende var helt bange for Fan Death, så hun ville true med at tænde for den elektriske ventilator, hvis de ikke opførte sig korrekt!
Kina
En kinesisk-amerikansk ven af mig blev gift for flere år siden, og da hun var vokset op i Amerika, havde en typisk fluffy opfattelse af, hvordan hendes store dag skulle være … indtil hendes kinesiskfødte forældre skød sine ideer en efter en og hævdede, at de var forfærdeligt uheldig. Hvide invitationer og hvide blomster var et nej, da hvid i Kina er dødens farve, ligesom sandeltræ fans bryllup favoriserer - da fans åbner udad, og derfor skubbe folk væk fra dig.
Min ven og hendes forlovede havde ønsket at købe fire millimeter bryllupsbånd, men - bedøvet over alle de overtro, de aldrig havde kendt til - besluttede at køre denne idé af deres forældre først, i tilfælde af at det også var uheld på en eller anden måde. Deres forældre lo af dem.”Det er bare fjollet,” sagde de.
Egypten
Ligesom mange steder i verden har folk i Egypten ingen kærlighed til sorte katte, ugler eller krager - ved at tro, at de er dårlige tegn. En ven, der bor i Kairo, fortalte mig, at meget traditionelle egyptere måske undertiden kunne give deres børn mærkelige navne for at undgå misundelse - så kunne for eksempel kalde deres dreng khaysha, hvilket betyder “klud”.
Nogle mennesker tror, at kompliment til en babys udseende tiltrækker det onde øje. Så i stedet for at sige,”Åh, hvad en smuk baby”, prøv noget i retning af,”Åh, hvad et grimt barn!” Gå videre - du ved, at du altid har ønsket det!
Godt fredag 13.!
