1. Du har ikke venner. Du har panas
Du bruger også udtrykket mi costilla (“min ribben”), fordi dine venner er en del af dig, og du elsker dem fra bunden af dit hjerte. Dette er den slags ven, der kommer dig til at redde, efter at du har haft en trafikulykke, tjekker dig, når du er syg, og betalte for frokost den måned, hvor du var fuldstændig knust.
Det er også den slags ven, der går ind i dit hus, som om det var hendes eget, chatter med dine forældre, mens du åbner køleskabet, og derefter ligger i din seng med sine sko på. Dvs. din kære pana del alma.
Hacé clic para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” en Facebook!
2. Du har aldrig brugt gadenavne eller -numre
At få en nøjagtig adresse er en ganske præstation i Venezuela. Den tilfældige paisano, du støder på på gaden, giver dig retninger på følgende måde:”Du går ned ad den vej, og derefter fortsætter du lige, derechito, indtil du når tankstationen; så drejer du til højre og fortsætter i cirka 15 minutter. Derefter kører du til venstre i rundkørslen lige efter hvalpetræet.”
3. Din daglige tale er fuld af idiomer, sarkasme og overdrivelser
Det ville være lettere at bare spørge “Kan du venligst flytte, så jeg kan se tv'et,” men du foretrækker at råbe “Carne de burro no es transparentente!” (Æslens kød er ikke gennemsigtigt, ved du?) Hvis du tror nogen bliver en smart røv, du siger "Pas på, du bliver ramt af en isbil, " eller "Du bliver bidt af en bamse."
Når du forklarer, hvordan du faldt ned ad trappen, overdriver du ved at sige "Me heché tremenda matada." Og du græder ikke bare … hvad der sker kaldes “se te aguó el guarapo.”
4. Du begynder at svede, når du hører en motorcykel
I det mindste hvis du kører i byen. Du ved, at ikke alle af dem er slemme fyre, men i det øjeblik du ser en motorcykel i dit bagspejl, kaster du din mobiltelefon, din tegnebog og holder øje med dit sæde for at undgå at blive røvet.
5. Du har fået skidt på stranden ved flere lejligheder
Først havde du sandsynligvis en kamp med fyren ved siden af dig på grund af hvor højt musikken var, men alt blev fersk, da du begyndte at drikke rom. Den sidste ting, du husker, er dine venner, der tager billeder af din krop dækket af sand.
6. Gas er ikke en vare i dit månedlige budget
Gas er så billig, at når du skal fylde tanken, samler du bare mønterne, der ligger omkring din bagsæde. Med det betaler du ikke kun, du vælter også fyren på tankstationen, så han kan købe en kop kaffe. I henhold til Global Petrol Prices koster en liter benzin i Venezuela $ 0, 01, så dybest set er der ingen der tager højde for det, når de planlægger udgifter.
7. Du ved, at genbrug af folie kan være meget sjovt
Du plejede at tage en madkasse til skolen med to ting: en arepa indpakket i folie og din foretrukne malta. Når alle var færdige med frokost, ville du alle forme folien til en fodbold og lege.
8. Du bruger ordene chévere og arrecho til at definere alle ting, som Gud skabte
Hvis du har det sjovt på en fest, eller hvis du finder en person til at være attraktiv, beskriver du dem som chévere. Hvis noget generer dig, føler du dig arrecho - men også den nyeste 4 × 4 med alt tilbehør está arrechísima.
9. Marico-huevón er et vigtigt udtryk i det mandlige ordforråd
Hvis du er en fyr fra Venezuela, bruger du marico-huevón mindst fem gange, når du chatter med dine panas. Det er ikke stødende. Nej, slet ikke, det er super normalt.
10. Festen starter altid tre timer senere
Venezuelanere er ustabile fra det tidspunkt de fødes. Alle ved, at hvis invitationen siger kl. 20, ankommer du kl. 10, men festen først kommer virkelig i gang efter midnat.
11. Efter den første delte drink er alle som din bror
En pana er den, der reddede din røv (te salvo la patria, virkelig) den gang, du ikke havde mere is til rom. Derefter blev denne person din bro. En ægte venezuelaner indleder et broderskab med hvem han eller hun deler drinks, middag, meningsfuld samtale eller en tur på stranden med.
12. Din livsfilosofi er "Como vaya viniendo, vamos viendo."
Venezuelanerne planlægger ikke for meget - de kan lide det, når ting bare flyder. Du kan ikke blive overrasket, hvis din tur til Andesfjeldene endte på en strand i Sucre.
13. Hverdagskørsel er en off-road rally
Du har haft den bedste træning i Venezuelas gader og motorveje, fuld af huller og uventede klipper. Du har udviklet et overlevelsesinstinkt, der gør dig perfekt i stand til at køre under forhold med høj risiko.
14. Du er sikker på, at arepaen er den bedste morgenmad i verden
En venezuelan har en arepa en gang om ugen - for at give et konservativt skøn. Der er intet som en hjemmelavet arepita med kød og gul ost. Eller nytårsdag morgenmad med en enorm svinekød arepa og sauce spildt over det hele. For nogle er "Reina Pepiada" en klassiker efter en nat med rumba. Der er en favorit for hver af os.
15. Du kan tåle chalequeo
Chalequeo lyder måske som andre spanske ord, såsom chaleco eller chaqueta, men det har heller ikke noget at gøre med. Det betyder at drille / irritere nogen. Og du … du kan tåle det.
16. Du ved, at”at komme af muldyret” er relateret til din økonomi
En anden klassiker af historiefortælling: Me tuve que bajar de la mula con 10 palos. For længe siden var det et tegn på status at have en muldyr. Hvis du skyldte nogen penge, ville den person sige noget i retning af "Hvis du ikke kan betale, skal du i det mindste gå af med muldyret."
Foto: Drea tuka
