Folk er ofte overrasket over at finde ud af, at Wales har sit eget sprog, og endnu mere, når jeg forklarer, nej, det er bestemt ikke kun en "dialekt af engelsk." En primitiv form af det walisiske sprog blev talt så langt tilbage som 550AD, og det har udviklet sig til et rigt og farverigt sprog gennem årene.
Her er de 23 sjoveste udtryk på walisisk, og hvordan man bruger dem. Pob lwc i chi! (held og lykke!)
1. En walisisk person siger ikke, at de vil ankomme i "to ryster af et lammes hale" (ironisk nok) men i "to lort." (Dau gachiad)
2. En walisisk person siger ikke, at du skal "stoppe bullshitting", men at "stoppe med at bryde lort."
3. Walesere fortæller ikke løgne, de "taler om deres hat" (siarad trwy ei het) eller endda "gennem deres røv." (Siarad trwy ei d î n)
4. Hvis en walisisk person snakker meget, er de ikke en "skravkasse", men de "taler som en peberfabrik." (Siarad fatha melin bupur)
5. Walesere går ikke bare "over toppen", de går "over toppen af opvasken." (Dros ben llestri)
6. I Wales betyder det ikke "regnkatte og hunde", men "gamle kvinder og pinde." (Bwrw høne wragedd en ffyn)
7. Walesere "ikke give op", de "giver det bedst" (rhoi'r gorau iddi), eller de "lægger fele på taget." (Rhoi'r ffidl yn y tô)
8. I Wales bliver du ikke stukket af en vandmand, men af "c ** t of the sea" (fortsat môr) eller af den mere PG-venlige "wibbly wobbly fisk." (Pysgodyn wibli wobli)
9. Hvis en walisisk person er en billigskate, er de ikke "tæt fistet", men de "holder et pindsvin i lommen." (Cadw draenog yn ei boced)
10. I Wales, hvis noget er uryddig, er det ikke "et griseør", men "som svinefødder." (Fatha traed moch)
11. I Wales kaldes den lille ting, der flagrer rundt ikke en "sommerfugl", men en "lille kylling om sommeren." (Iar fach yr haf)
12. I Wales kalder vi dem ikke "ladybirds", men "korte røde køer." (Buwch goch gota)
13. Hvis en walisisk person er "stum" eller "gormløs", er de "som en kalv." (Fatha llo)
14. En walisisk person er ikke bare "ubrugelig", de er ligesom "som en fyr i en syltetøjskrukke." (Fatha Rhech mewn pot jam)
15. På walisisk er der ikke noget ord for "dickhead", i stedet kalder vi nogen et "fårehoved." (Pendafad)
16. Walisere kalder dig ikke dumt, de påpeger, at "du er ikke klog" (ti'm yn gall!) Eller måske at du er en "tragt." (Twmffat)
17. I Wales har du ikke en tung session, du har en "fræk børnesession" (sesh-plante drwg) eller en "session, der bryder gyngerne." (Sesh malu-gynger)
18. Walesere ryger ikke "ukrudt", de ryger "fræk røg." (Mŵg drŵg)
19. I Wales betyder det ikke noget, om du er på vin, vodka eller White Lightning, walisiske folk omtaler enhver form for alkohol som "øl." (Cwrw)
20. På walisisk bliver du ikke fuld, du bliver "svimmel" (chwil)
21. Walesere går ikke på toilettet, de går til”det lille hus” (tŷ bach)
22. Når der sker noget dårligt i Wales, siger du ikke nogen "ikke at græde over spildt mælk", siger du "løft ikke din underkjole efter at have pisset." (Betalt ȃ chodi pais ar ôl piso)
23. Walesere har ikke en kæreste eller en kæreste, men et kønsneutralt ord, der bare betyder "kærlighed." (Cariad)
