Om morgenen efter den internationale kvindedag skal vi huske den mest oplyste kvinde, der stadig er i fangenskab i Burma: Aung San Suu Kyi.
Aung San Suu Kyi
Den politiske, sociale og økonomiske tragedie, der findes i Burma i dag, er en permanent plet på menneskeheden.
I ordene fra U Tin U, næstformandleder for National League for Democracy (NLD),”Burma er et fængsel i et fængsel.” Tankerne, bevægelserne og handlingerne for 50 millioner civile er under konstant overvågning af en regering, der er besat af at opretholde kontrollere. Alligevel giver Daw Aung San Suu Kyis tanker og ord et fyrtårn for håb om, at en demokratisk og samlet Burma en dag vil sejre.
Forfatter Alan Clements rejste til Rangoon i december 1995 for at mødes i hemmelighed med Daw Suu Kyi og indspillede en række dialoger med lederen af NLD. Clements 'engagement med Burma går 30 år tilbage. Dette blev bogen Aung San Suu Kyi: The Voice of Hope.
Han er den første amerikaner, der blev ordineret til en buddhistisk munk, og ligesom enhver udenlandsk journalist, der kommer ind i Burma, har han også stødt på vreden fra den militære junta ved at blive deporteret.
The Voice of Hope
Mellem hans omfattende viden om den hjemlige situation og Daw Suu Kyis visdom og elegance i besvarelsen af ethvert spørgsmål, der stilles for hende, vil læserne forstå, hvordan buddhismen er tæt forbundet med politik i Burma, og hvorfor begreberne tro og metta (kærlig venlighed) er blandt byggestenene i ethvert ægte demokrati.
The Voice of Hope
Hvert kapitel er opkaldt efter en sætning, der typiserer de overbevisninger, ofre og kamp, der bedst opsummerer de vigtigste punkter i Daw Suu Kyis eksistens.
Det demonstrerer også den enorme kærlighed, hun deler for enhver person, der har risikeret deres liv for at høre taler fra hendes sammensatte. Hun taler også gentagne gange om medfølelse med medlemmer af SPDC og erklærer, at de også kan udvise kærlighed til Burmas befolkning.
Dette kan overraske læserne, men omfatter perfekt alt, hvad hun står for. Man kan ikke undgå at vise beundring for ethvert individ, der er villig til at risikere deres liv for at høre et politisk ikon, der skitserer den virkelige situation i Burma, og være parat til at lytte til, hvordan og hvorfor civile lider.
I processen med at afsløre Daw Suu Kyis dybeste tanker, afslører Clements et trodsigt individ, som ikke vil blive skræmmet af våben i myndighedens hænder, mens han afslører nøglerne til livet; kærlighed til menneskeheden, uddannelse og et åbent hjerte.
Daw Suu Kyi taler beskedent og ærligt i at beskrive hendes opvækst, hendes forældres rolle i at forme hendes værdier, hendes frenetiske daglige rutine under husarrest, liv i udlandet og eventuelt hjemkomst til Burma og utrættelig forpligtelse til ikke-vold.
Dialogen appellerer til, at Daw Suu Kyis svar på nogle af Clements lange spørgsmål og punkter præsenteres klart og med inderlighed som om de henvender sig til en skare på titusinder af hendes tilhængere. Der er ikke plads til politisk spin på disse sider, hvilket forbedrer læsbarheden.
Et tema, der resonerer gennem hele bogen, er fastheten for Burmas befolkning og deres evne til at indtage en sans for humor på trods af de forfærdelige forhold, de står overfor. Det kræver et specielt menneske at konstant grine gennem mange års lidelser.
Clements har helt klart foretaget sin baggrundsundersøgelse for at få tankevækkende svar fra Daw Suu Kyi hurtigst muligt og leverer muligvis den største indsigt i verdens mest berømte kvindelige politiske ikon.
Brug din frihed
Forfatter Alan Clements
Det er umuligt at have forestillet sig den fare, Clements og Daw Suu Kyi står overfor, hvilket gør diskussionerne og skrivningen af denne publikation endnu mere plausibel.
I løbet af bogen bliver læseren akut opmærksom på den ustabile situation, som Burma har været udsat for i de seneste årtier, et scenarie, der desværre er fremherskende i dag. Selve fakta, der vedrører Burmas politiske, sociale og økonomiske undergang, er ikke nye, men Clements sigter mod at give chokterapi og afsløre verden omfang og hyppighed af misbrug.
Han lykkes med at gennembore hjertet og sjælen dybt nok og advare os om, at hvis vi ikke betragter Burma som vores højeste prioritet, er det ikke kun de mennesker, der står over for de hårdeste konsekvenser af tyranni. Som samfund vil vi alle bære byrden af at se mennesker langsomt dø uden direkte at gribe ind.
Aung San Suu Kyi: The Voice of Hope minder os alle om, at de glemte mennesker i Burma ikke kun er de døde, der er blevet tvunget til at komme på deres knæ i så meget af deres liv, men de levende uden stemme.
