1. Du er et krigsbarn
Hvis du er serbisk, har du helt sikkert gennemlevet en krig. Eller to. Eller tre. I det mindste en bombning. Der var så meget ståhej på Balkan i de sidste par årtier, og alle uenighederne blev efterfulgt af sammenstød og isolering. Min store bedstefar havde en jugoslavisk, en serbo-montenegriansk og et serbisk pas i hans 90 år af livet.
2. På et tidspunkt var du millionær … helvede, lad os endda sige en milliardær
En stor økonomisk krise ledsagede alle ændringerne i Serbien i 1990'erne. Selv hvis du er for ung til at huske inflationen, er det meget sandsynligt, at din familie stadig har tolv figurregninger stablet et eller andet sted.
3. Du er sandsynligvis homofob
Hvis du er en serbisk, er der desværre en stor chance for, at du bliver en homofobe. I Pride-paraden i 2010 blev 140 mennesker skadet, de fleste af dem politifolk. Der er noget i det patriarkalske system og den lukkede opfattelse af 'mandskab', som ikke lader serbere let gribe ind i alternative livsstiler eller lighed.
4. Du kender alle de tyrkiske navne til mad, men kan ikke tale tyrkisk
Serbien var såvel som en stor del af Balkan under det osmanniske imperium. Koloniseringsperioden varede i fem århundreder og satte et stort præg på nationens køkken, sprog og mentalitet. Mange opskrifter, som hæren indbragte fra Tyrkiet, forblev og blev en del af det nationale køkken såsom kebab, goulash og sarma.
5. Du bruger 'bre' mindst fem gange om dagen
Der er et ord, der ikke kan overføres til ethvert andet sprog; et ord, hvis betydning er ukendt for alle; et ord, der er så vidt brugt i uformelt sprog, at du ikke engang bemærker, når du hører det; et ord efterfulgt af mange sagn. Det ord er bre. Mange lingvister har uden forsøg forsøgt at forklare, hvad bre betyder og at spore dens rødder. Det eneste, de kom frem til, er at bre er den resterende arv fra osmannisk styre.
6. Du er enten en mammas dreng eller en fars søn
Hvis du er en dreng, er der en stor mulighed for, at du får et tæt, uforståeligt forhold til din mor. Mor vil aldrig se dig forlade huset. Selv efter at du er gift, bliver du nødt til at bringe bruden hjem og bo sammen med dine forældre.
På den anden side, hvis du er en datter, kalder din far dig 'søn'. Denne måde at tale kan være forvirrende for alle, der kommer fra et andet land. Hvorfor kalder serbere deres døtre "søn", når vi har et perfekt funktionelt ord for "datter"? Sådan er det bare.
Denne historie blev produceret gennem rejsejournalistikprogrammerne på MatadorU. Lær mere Måske har det noget at gøre med ideen om, at patriarkatet er så dybt forankret, at alle serbiske fædre hemmeligt ønsker en søn over en datter?
7. Mindst en af dine bedsteforældre vil være "pro rakija"
Rakija er serbisk national drik. Det er lavet af blommer med et alkoholindhold på 40%, det er derfor ikke til svækkede. Uanset om din bedstefar sipper det, mens du læser aviser, eller din bedstemor bruger det til at kurere alle sygdomme, vil de helt sikkert have en tønde eller to af dem sikkert opbevaret i kælderen.
8. Du lytter ikke til trompetmusik, men når Guca-tiden kommer, bliver du fan
Guca er en af landets største musikfestivaler. Vente! Hvorfor fortæller jeg dig det? Hvis du er en serbisk, vil du allerede vide det. Selvom du ikke er i messingmusik, vil du tale om det med lidenskab og gnist i dine øjne, når ivrige udlændinge beder dig om flere detaljer. Trompeter er en del af serbisk tradition, som oftest er relateret til store fester som bryllupper eller slavas - Familiens helligdag.
9. Du elsker eller hader ajourførte folk, der er ingen blandede følelser
Der er mange fornemme kunstnere. Nogle af dem er bare love-it-or-hate-it unik. Måske skulle vi bare sige, at superstjerner altid også har en hær af hadere.
10. Du vil hader politikere og forbande hullerne på vejene, men når du er i udlandet, vil du savne det hele
Du kan betale en halv euro til togkontrollen i stedet for at betale to euro for den faktiske billet. Du bliver nødt til at være en del af et indflydelsesrig politisk parti for at få et job. Du får mindre betalt, fordi din fætter ikke er nogen, der har en vigtig stilling.
Der er dog ikke noget sted som hjemme, selvom hjemmet måske er, hvor bestikkelsen reglerer.
Du vil drømme om livet i udlandet. Når du først har gjort det, vil du savne det hele - de virkelige venskaber, varme og gæstfrihed blandt folk, men frem for alt - vil du savne burek og yoghurt.
