1. Det er ikke værd at starte en diskussion om dette, min ven, du ved, at du altid har ret!
2. Jeg har ikke noget råd at give dig. Jeg springer over.
3. Jeg er så ked af, at jeg ikke kan gå på festen i aften, men jeg er nødt til at stå tidligt i morgen.
4. Inflation? Hvad er det?
5. Jeg stemte for Menem.
6. Åh, og jeg stemte også for de De La Rúa!
7. Jeg elsker at se “Bailando por un sueño.”
8. Venligst adresser mig formelt. "Che" er ikke mit navn og heller ikke "Boludo."
9. Hvem er Mafalda?
10. Gå til en terapeut? Vær sød at passe på; Det er kun rigtig skøre mennesker, mand.
11. Jeg er fan af Boca, men vi kan gå sammen for at se River. Jeg vil være så glad for dig, hvis dit team scorer et mål!
12. Det er ikke fair, at vores politikere tjener så lidt penge …
13. Det er 02:00, loco, det er for sent at gå ud!
14. Medbring venligst ikke din fætter til el asado, der er ikke nok mad til en person til, måske næste gang!
15. Jeg har lige mistet endnu en truco-kamp, men det er OK, det har det sjovt, hvad der betyder noget!
16. Jeg er så ked af, at du fortalte mig, at jeg skulle komme kl. 9, og jeg kom her kl. 12 … Jeg har ingen undskyldninger, jeg lover, at det ikke vil ske igen.
17. Jeg er ikke i humør til at tale om politik, lad os snakke om vejret i stedet.
18. Jeg stoler på min egen valuta. Jeg har ikke brug for dollars, euro eller guld.
19. Vegetarisme er normen i mit land.
20. Skal vi altid fejre at spise enorme mængder mad?
21. Jeg er så ked af, at jeg kom til dit hus uden at fortælle dig på forhånd.
22. Kompis? Nej, tak, jeg er bekymret for at få dine bakterier.
23. Hej, jeg kom for at bringe dig tilbage de bøger, jeg lånte for to år siden.
24. Nej tak, hvis jeg har en anden øl, falder jeg i søvn.
25. Panqueques de dulce de leche? Måske næste gang har jeg spist nok til i dag.
26. Det har været så lang tid, siden jeg ringede til mine venner ved deres rigtige navne … Jeg holder op med at kalde dem “Reina”, “Gordo” eller “Negra” lige nu.
27. Venner er ikke en del af familien, så hold venligst op med at tage vores venskab så alvorligt!
28. Jeg ved ikke, hvordan folk kan bruge så meget tid på at tale …
29. Tror du ikke, at vi taler for højt?
30. Jeg lever for at arbejde.
31. Naps er et totalt spild af tid.
32. Jeg elsker det, når du håner min accent. Jeg vil gerne gentage “yo quiero que llueva” et par gange til din underholdning.
33. Og nej, min accent er ikke sexet.
