Følg Matador på Vimeo Følg Matador på YouTube
Ting er forskellige i Japan. Japanske tegnefilm kan til tider føles totalt uigennemtrængelig og fremmed for amerikanere, men lejlighedsvis kan denne underlige ting blive til noget forbløffende. Filmene fra Hayao Miyazaki er et eksempel. Pokemon er en anden. Nu har producenterne af Hello, Kitty en ny tegneserie, der er et gigantisk hit i Japan.
Mød Gudetama - et antropomorfisk, nihilistisk æg.
Gudetama er træt, trist og ekstremt deprimeret. Det siger ting som "Ahh … doven … mørke … jeg kan ikke." Og som alt, hvad Sanrio gør, er det utroligt sød.
Det er #NationalEggDay? Uanset hvad … her er en ballon.
Et foto udgivet af gudetama (@gudetama) den 3. juni 2016 kl. 12:32 PDT
Overlad det til japanske animatorer for at gøre eksistentiel kvalmhed helt sød.
Det er # ValentinesDay …
Et foto udgivet af gudetama (@gudetama) den 14. februar 2016 klokken 15.03 PST
Gudetama har kun eksisteret i omkring et år, men det er allerede enormt populært i Japan og går den samme handelsrute som Hello Kitty.
5, 4, 3, 2….meh. Fremtiden … endnu et år … # 2016
Et foto udgivet af gudetama (@gudetama) den 31. december 2015 klokken 20:56 PST
Den amerikanske detailhandler Hot Topic er også begyndt at markedsføre Gudetama t-shirts.
Skærmbillede fra webstedet Hot Topic.
Når vi snakker med PRI, forklarede den japanske tegneserieværker Matt alt=at i Japan er det mere sandsynligt, at tegneserier har negative følelser:
”I Japan er der en lang historie med personificering og antropomorfisering af livløse genstande. Gudetama er den nyeste af en lang, lang afstamning af maskotpersoner.
”Mange japanske maskoter vil udtrykke følelser, som vestlige maskoter ikke ville. I Vesten bruges maskoter næsten udelukkende til at muntre folk. I Japan bruges de ofte til at få et punkt på tværs eller fungere som mæglere i situationer, hvor du ikke ønsker at udtrykke dig direkte.”
ugh … bare fem minutter mere …
Et foto udgivet af gudetama (@gudetama) den 1. september 2015 kl. 06.44 PDT
Depression er et besværligt emne, som også kan være tabu her i vest, og at have en sød, relatabel karakter, der humaniserer (ægges?) Disse følelser kan kun være en god ting. Så her er det at håbe Gudetama gør det lige så stort i USA, som det har gjort i Japan.
