1. Du henviser til alle (bar din faktiske familie) med titlen på nære slægtninge
Herunder tante, onkel, didi (søster), bhaiya (bror).
2. Og du har en vedvarende kærlighed / had med forholdet til din udlejer
(Aka tante / onkel) der igen kun henviser til dig som beta.
3. Du spiser ikke længere "curry"
Nej, du spiser dal makhani, chole bhature og palak paneer, skyllet ned med chai, ikke te.
3. Du kan (og gøre) få alt leveret direkte til din dør
Jeg taler om alkohol, cigaretter, aspirin og en enkelt chokoladestang. Åh, og lidt is. Og en svamp. Og mælk.
4. Du har en skuffe fuld af 'besøgskort' til enhver form for serviceperson, du muligvis på et tidspunkt i dit liv kræver
Læge, tømrer, taxachauffør, massageterapeut, skrædder, elektriker, fjernelsesmand, strygemand, bambusmand; listen fortsætter.
5. Du ved, at du ikke skulle, men du spiser mad ved siden af vejen på næsten enhver dhaba
6. Og Jugaad er blevet så meget mere end bare dit foretrukne hindi ord
Det er en filosofi og en løsning på næsten ethvert problem.
7. Du har mestret det indiske hovedwobble
En vandig hovedbevægelse uden nøjagtig oversættelse, det er kun en tvetydig bekræftelse af, at du har sagt noget.
8. Bryllupper er ikke længere en kedelig affære
De er et næsten ugelangt ægteskabsmaraton med skift af garderobeskabe og buffeter, der er store nok til at fodre en hær… deltaget af 1000 af dine nærmeste venner og familie.
9. Du finder dig selv tale "Hinglish"
"Har du nået?"
”Faktisk vil jeg tage lidt tid:" kontortid "-trafik"
”Jeg er glad for, at vi ikke har forhåndsudformet!”
“Jeg er kun 5 minutter væk,”
“Gør en ting, ring og annullér”
10. Næsten intet, bar byens uhyggelige ledninger, kan chokere dig
Selv tre generationer og familiegeiten sejler ned ad NH8 på en scooty.
