1. Du peger på ting ved hjælp af dine læber
Når din værelseskammerat spørger dig, hvor tasterne er, stikker du bare dine læber lidt i retning af objektet og løfter dine bryn lidt på samme tid.
2. Du har ikke noget imod, at en mands mave sidder på din skulder sammen med en eller anden mærkelig kvindebob på toppen af dit hoved, mens du er i en overfyldt bus
Du føler dig heldig som får plads på bussen, mens andre stiger i stien. Du plejede at kramme ved så meget fysisk kontakt med fremmede, da du først ankom, men du har det godt nu.
3. Du holdt op med at længe efter sofaer
Du foretrækker meget at svinge i din hængekøje eller svinge frem og tilbage i din trævuggestol foran dit hus.
4. Du har accepteret det faktum, at du skal brusebad inden kl. 7 på mandage, torsdage og søndage og efter kl. 18.00 tirsdage og fredag
Du har lavet en brusebladplan og holder dig til den. Efter at du blev overrasket over en vandskæring efter en times lang joggetog og tilbragt hele dagen klistret og svedig, huskede du vandskæringsplanen for dit distrikt. For yderligere brusere opbevarer du en tønde fuld af vand til badning af spand.
5. Du hilser gekkoer velkommen som legitime indbyggere i dit værelse
Du kunne ikke lide ideen om firben i første omgang på væggene og loftet på dit værelse. Men efter et par uger indså du, at de er 1) for hurtige til at fange, 2) ganske søde og 3) faktisk gode for dig, da de spiser myg og fluer.
6. Du tager kolde brusere uden at sutre
Med det varme vejr udenfor går du faktisk ikke engang glip af varme brusere. Og med de hyppige vandskæringer er du taknemmelig, hver gang du træder ind i dit brusebad og vandet faktisk flyder.
7. Du finder aircondition offset og ligefrem irriterende
Du foretrækker en skygge af et træ og en naturlig brise, der kommer fra søen eller havet til et tørt, frysende slag fra et klimaanlæg.
8. Du behøver ikke at bekymre dig om risikoen for anæmi
Du spiser røde bønner mindst et måltid om dagen (og ofte på alle tre). Dine kinder rødmer, neglene er stærke og jernniveauet i blodet næsten uden for kortene. Tak gallo pinto, fijol molido og sopa de frijol.
9. Du gaggler ikke med taxachauffører i din by
Du ved, at billetprisen er fast, uanset afstanden. Du går selvsagt ind i en taxa uden at bede om prisen. Du giver føreren det nøjagtige beløb, når du går af. Sådan er det.
10. Du sover gennem hane 'krageri og katte', der hopper på dit tag om natten
Den første nat sprang du op vågen ved smellet på dit tin-tag i midten af natten, og tænkte, at det var et jordskælv, en ny revolution eller nogen, der forsøgte at bryde ind. Derefter hørte du meowing og gik tilbage til at sove. Efter et par timer vågnede du igen, denne gang til en hane krager. Det tog et par uger, men du sover nu som en klippe gennem natten og vågner kun op til den stigende sol.
11. Du er nede om natten kl. 21.30, lige efter din novela er færdig
Du vågner op før kl. 06, mens dine naboer begynder at feje rundt i deres huse i korte hurtige swooshes, reklamebiler begynder at køre og bebudet cirkuset, der kommer ind i byen, og taxaer begynder at hylle.
12. Du kender de bedste hul-i-væg-pletter til hjemmelavede tortillaer, chocobananos og rosquillaer
Det tog uges forsøg, men du fandt til sidst den kvinde, der fremstiller maistortillas, der er federe, større og blødere end andre steder, chocobananas frosset til den perfekte faste, men bløde nok til at bide struktur med et tykt dækning af mørk chokolade og rosquillaer, som er perfekt runde, sprøde men alligevel ikke tørre.
13. Du sover med din soveværelsesdør åben
Eller hænge et ark over døren, før du lukker det. Du lærte, at det lokale trick, der er beregnet til at gøre det muligt at trække døren op, i tilfælde af at den blev fjernet af hyppig seismisk bevægelse.
14. Du navigerer i labyrinten på dit lokale marked, som du var vokset op i det
Du ved, at den mand, der har masser af planter foran sin bås, også holder de friskeste og søde kokosnødder bagpå. Du har fundet karry og spidskommen, som næsten er umulig at få. Det bedste af alt, at du bruger mindre end 10 amerikanske dollars ugentligt på poser med friske grøntsager, frugt og korn.
15. Du arbejder aldrig på din solbrun, nogensinde
Fra et moderat klima brugte du en bevidst indsats for at gøre din hud mørkere. Du gik på den solrige side af gaden og slap af i solen i hvert frie minut. Du bliver til sidst træt af den konstante brændende følelse på din hud. Du bærer nu en paraply på solrige dage for at forblive i skyggen, og når det er muligt, skal du undgå at forlade huset eller kontoret mellem 10:00 og 17:00.
16. Du har mestret ignorering af catcalls, hvis du er en kvinde
Når du ser en mand eller en gruppe mænd på vej, ser du lige forbi dem, som om de ikke findes. Når du går forbi, går deres kommentarer “que belleza, mi amor, hola, hej” gennem dit ene øre og flyver lige ud gennem det andet. Det irriterer dig næsten ikke engang mere.
17. Dine naboer bringer dig friske limefrugter fra deres træ, æg fra deres coop eller mango fra deres quinta hver uge
Til gengæld bager du dem bananbrød og chokoladechip-cookies.
18. Du nyder bananer sød og salt, rå, stegte, tørrede og frosne
Du laver banan-milkshake om morgenen. Du får maduro frito eller tajadas med frokost og chocobanano til ørkenen. Senere snack du på platanitos.
19. Aktive vulkaner skræmmer dig ikke
Du badede i en krater sø, vandrede på en vulkansk ø, kiggede ind i vulkanens røgede caldera og så endda rød lava glødende i mørke. Ja, alle disse var imponerende oplevelser, men at leve omgivet af flere vulkaner er netop nu normen.
20. Du finder intet underligt ved det faktum, at adresser ikke indeholder gadenavne og husnumre
Du har ingen problemer med at finde den nye restaurant beliggende 2 blokke syd og 1 vest fra hvor det kommunale teater plejede at være (“2 cuadras al sur y 1 al oeste de donde fue el Teatro Municipal”).
