1. Du skal bære uniformen. Du vil bære uniformen
Det er ikke rigtig en uniform, men alle, og jeg mener alle, bærer hvide bukser, hvide skjorter og det røde tørklæde omkring deres hals og det røde ramme omkring deres talje. Der er nogle variationer, men denim culottes og en t-shirt fra Gap i München passerer ikke mønster. At være sammen med alle og vedtage den uskrevne dress code er bare en del af det sjove. Legenden siger, at slagtere var de første lokale til at løbe ned på brosten. De hvide bukser hører tilbage til deres hvide forklæder. Eller det kan være en religiøs reference. Ingen ved mere. Det røde tørklæde hylder den katolske Saint Fermín, der blev halshugget af franskmændene i 303. Det siges, at han har taget hovedet op og gik tilbage til Spanien. De byggede Pamplona-katedralen, hvor han omsider satte sig ned og døde. Den religiøse fiesta startede i 1196. Okserne ormede sig ind i fiestaen som headliner inden for år. Skærmen? Det er bare for stil.
2. Målet er at løbe med tyre, ikke at røre ved tyre
Målet med at løbe med tyrene er at vise lidt tapperhed ved at komme foran tyrehornene og løbe med flokken tyrebrødre et par øjeblikke. Kun det mest spektakulære af atleter kan håbe på mere. At slå på eller gribe til tyren, røre ved dens horn eller trække i halen, er ikke kun fornærmelser mod det lokale statsborgerskab, og ulovligt, men også farligt, fordi det kan distrahere tyren nok til at komme og finde dig. Eller mere sandsynligt, find en der ikke tåbeligt greb om en tyres hale. Den rullede avis transporteret af løbere er ikke til at slå tyren, men til at måle afstand, og for at føre tyrerne, hvis de skulle blive distraheret fra at løbe.
3. Nogen forsøger at løbe nøgen hvert år
Hver sommer, lige før raketten eksploderer, og inden tyre kommer løbende, er nogle geniale strimler nøgen at løbe. Først vil politiet fjerne ham fra gaderne og arrestere "Magic Mike" med det samme. La policía vil ikke være festlig, og et billede af perpen i al sin naturlige herlighed vil sandsynligvis være på forsiden af det lokale avis næste morgen for fnise og pege. For det andet, ja - gab - det er blevet gjort og gjort og gjort igen. Det er langt fra originalt. Til sidst krænker selvcentrerede forsøg på at rette opmærksomheden mod sig selv ånden ved at løbe med tyre. Det er en fælles oplevelse, hvor showoffs undgås. På det modsatte af spektret er det heller ikke tilladt at bære for meget - ingen hjelme, intet beskyttelsesudstyr og ingen rustning, tak. Risikoen for skade spredes demokratisk blandt alle løbere lige. Ingen kostumer heller. Efterlad det på hotelværelset, Spiderman.
4. Tyrene dræber dig uden hensyntagen til dine seje sommerplaner
Foto: Henri Bergius
Den fyr med hampepamfletterne på campingpladsen eller byens brusere eller på Left Bagage vil fortælle dig, hvordan tyre er gamle eller blinde, eller føjelige og tamme. Eller, hvordan de har sløret horn. Stor-tid balderdash. I Pamplona kører de fire år gamle tyre - på deres maksimale, vrede, maskuline fyrste. Hornene er knivskarpe. De gennemsnitlige tyre er 1.200 pund. De store? De er meget større. Som en Toyota Prius. De løber alle omkring 35 km / h, hvilket er hurtigere, end du ville føle dig godt tilpas med at køre på disse brosten. Spanske tyre dræber dig uden samvittighed og uden god grund. Med en afslappet svirm af et horn, vil tyre tarmene dig. De siger, at de ikke mente det, men de er løgnere. Tør ikke gå ud derude uden at vide, at det er en mulighed. Og hvis tyrene ikke får dig, kan de andre skøre løbere eller de hårde brosten. At blive såret og dårligt er altid en klar mulighed hver morgen - knuste knogler, knækkede kranier, hjernerystelser, øjenskader og mistede fortennder - eller værre - er ikke usædvanligt. Selv skinnede knæ kan få dig - ikke forvirre - tyre (og de bohemske hipstere, der styrede gaderne natten før), er beskidte, så selv små sår kan let forvandles til en stiv infektion, hvis ikke hurtigt og korrekt rengøres.
5. Der er intet sikkert sted på løbskursen
”Gutter,” siger din ven,”Jeg har fundet det hele ud. Vi vil gemme os i denne døråbning / klatre på denne downspout / ænder under hegnet / skubbe andre mennesker i vejen / cower i frygt bag skarer. Vi vil forblive til højre, fordi tyrene altid løber til venstre / vi forbliver til venstre, fordi tyrerne altid løber til højre.”Denne samme fyr jager de føjelige styr, der kommer efter de farlige tyre er væk. Din ven er, som franskmændene siger, en "moron." En plan om at skubbe nogen i vejen for en ladende tyr betyder, at en persons mor ikke gjorde et rigtig godt stykke arbejde. Et menneskeligt skjold stopper heller ikke en ladende tyr, hvis han vil have et stykke af dig. De er monstre og ret i stand til at få mere end én person. Desuden har du ikke lov til at klatre op på noget, medmindre der er en reel nødsituation. En tyr, der løber forbi, er ikke en "reel nødsituation." Døråbninger er utrygge, og tyr fanger "løbere" stående hele tiden. Du vil ikke have tid til at klatre klatrende under hegnene, og tyre løber hen, hvor de måtte ønske. Der er en undtagelse fra enhver tyreteori - som denne:”Tyrene kan ikke løbe på fortove, undtagen når de gør det.” Det sikreste sted at køre med tyre? Midt på gaden, så hurtigt som du nogensinde har løbet i dit liv.
6. Tyrene kører hver fiesta dag
Foto: Tammy Friesen
På tv ser det ud som om de løber en gang, og så går alle hjem. Ikke sandt. Tyrene er i byen for hele tyremessen. Seks toro bravos køres hver morgen sammen med seks styrer kl. 8, hver dag mellem 7. og 14. juli. Det er 48 tyre med dit navn skrevet i deres lille sorte bog. At overleve en hel fiesta med alle dens ikke-tyrerelaterede fangster er det mest udmattende maraton, man kan forestille sig. Fiesta starter ved middagstid den 6. juli og slutter ved midnat den 14. Der er koncerter, danse, konkurrencer, fyrværkeri og parader. Du får cirka fire timer om søvn om dagen. Måske.
7. Fiestaen er ikke en beruset slagsmål. Medbring dine børn. Fiestaen er en beruset slagsmål. Tag ikke dine børn med
Foto: Abir Anwar
Begge følelser er sandt. Du kan finde "frat party fiesta" eller "familie fiesta." Begge blander til tider på meget underholdende måde. Uanset hvad får du hvide bukser beskidte. For de lokale er fiesta de San Fermín en familiefestival. Gør dig selv en tjeneste, og oplev den del af fiestaen. Efter tyre er der næsten intet, der ikke er passende for børn eller i det mindste spanske børn. Der er is og balloner. Kæmpe dukker vandrer gaderne for at skræmme børnene og slår dem i hovedet med en kuffert. Og om natten dækker de en livsstørrelse af en tyr med fyrværkeri og sætter den i brand. Og så jage børn. Bortset fra det … ja, du er nødt til at se det for at tro det.
8. Der er altid nogen berømt, der roligt besøger tyrenes løb
Mens det startede med Ernest Hemingway, med Orson Welles og James Michener og Arthur Miller og Ava Gardner efter, er det ikke ualmindeligt at se berømte ansigter som James Franco, Charlie Sheen, Dennis Rodman, Joshua Jackson, Rosario Dawson, Rick Steves, Chuck Berry, Marky Ramone og Tara Reid. Klassisk, ikke? De heldige kan normalt findes i Gran Hotel La Perla.
9. Pamplona er verdens (hemmelige) køkkenhovedstad
Bed verdens største kokke om at fortælle dig, hvor den næste store madscene udspiller sig. Nu kan foodies, der læser dette, eventuelt tage plads inden de fortsætter. Der er mindst fyrre Michelin-stjernede restauranter i Pamplona og den omkringliggende region. Kokke arbejder i disse restauranter, lærer og noterer omhyggelig, og starter derefter deres egen restaurant i nærheden, og den naturlige proces med at opbygge køkkenhovedstaden fortsætter. En time nord for byen, i den dejlige strandby San Sebastian, er universets lille plade (pintxo) hovedstad. Der er gammel baskisk og ny baskisk, og du vil med glæde diskutere rundt om dit bord forskellen. En grillet, men næsten rå og mooing chuleta (en knoglet oksesteak) i et baskisk ciderhus er en af livets store fornøjelser. Baskiske og Navarran bedstemødre er som italienske bedstemødre i USA.”Åh, du er fuld? Er du syg?”Spørger de. "Her har du nogle flere lam."
10. Tag en bullie-selfie, og Pamplona-politiet vil arrestere dig
Foto: Abir Anwar
Kameraer er ikke tilladt på bull run-banen. Kun - og det betyder udelukkende - rykker tager et kamera ud af lommen for at fange et øjeblik, når selve livet bogstaveligt hænger i balancen. I 2014 blev et foto af en “modig” tyreløber, der tager en selfie med flokken lige bag ham, cirkuleret i aviser over hele verden. Ja, det var utroligt, og ja, politiet jager stadig efter ham. Kameraer og andre elektroniske enheder er forbudt ved lov, og du har ikke tilladelse til at køre med dem. De vil blive konfiskeret, du bliver muligvis konfiskeret, og du får bestemt ikke lov til at køre. Pamplona-rådhuset elsker bare GoPros. Som parisiere elsker Pepsi. Hver morgen er der Ansel Adams, der sætter et stativ i hans bukser for at skjule hans intentioner, og så er der politiet, og så er der en kort gåtur til ATM for kaution. Seriøst, hvis du tror, du vil have tid til at knipse et foto, har du absolut ingen idé om, hvor hurtigt og hvor farligt Pamplona-tyre virkelig er.
11. Ernest Hemingway løb aldrig med tyre
Hemingway gjorde en masse ting. Han var en amatørbokser. Han hang rundt i Paris med Gertrude Stein, James Joyce og Ezra Pound som en del af”Lost Generation.” Han var venner med Picasso. Hans roman, The Sun Also Rises, er en af de mest læste bøger i det trykte ord. Han vandt Nobelprisen i litteratur. Han elskede at fiske. Hans liv med eventyr og offentlige kontroverser gjorde ham til model for amerikansk machismo i generationer - farvepennen John Wayne. Men han løb aldrig med tyre - ikke en gang - på trods af sin kærlighed til Pamplona-fiestaen, som han deltog ni gange: 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1929, 1931, og efter den spanske borgerkrig og verdenskrig II, i 1953 og 1959. Ingen (og jeg mener ingen) er mere ansvarlige end Ernest Hemingway for hvad den moderne fiesta er blevet.
12. Du kan umuligt opleve Pamplona og komme uændret hjem
Foto: Abir Anwar
Mens du måske prøver dit hårdeste, kan du ikke tilbringe et par dage i Pamplona uden at lære noget. Kør med tyre, så lærer du mere om dig selv i de fem minutter, end du nogensinde havde forestillet dig. Nyd det omkringliggende landskab og de forskellige sameksisterende kulturer der, og dit verdensbillede vil udvides. Det er uundgåeligt. Urbefolkningen - baskerne - har beboet det nordlige Spanien og det sydlige Frankrig, så længe historien kan huske. Columbus rekrutterede flere basker for at sejle med ham end nogen anden etnisk gruppe. De kæmpede for romerne, visigoterne, maurerne, den katolske kirke, Charlemagne, Napoleon og sig selv i en af de vildeste borgerkrig i moderne tid. For det meste vandt de hver kamp og tabte enhver krig. De har sagn om drager og giganter og historier om skjulte, gamle skatte i bjergene, som gamle mænd i sorte eller røde baretter vil fortælle dig om med et lige ansigt. De opdrætter får og kvæg. De er landmænd og fiskere, gudfrygtige og oprørske, og ost- og sneglespisere, der fejrer brute styrke. De elsker alle et godt måltid. De er emner, der svarer til ingen konge. Basker, Navarrans, Pamplonicas og spanskerne lever nu sammen i relativ harmoni. For det meste. De er fascinerende borgere i verden, men anerkender næppe, at resten af verden findes. Tro mig, du lærer noget i Pamplona, der ændrer dit liv til det bedre.
