Redaktørens note: Ilya Varlamov er en fotograf, der dækker de protester og optøjer, der opstår i Ukraine via hans livejournal. Hans fotojournalistik på jorden fanger følelser fra borgere, der reagerer på den ukrainske præsident Viktor Janukovitjs afvisning af handelsaftaler med Den Europæiske Union. Denne konflikt har pågået siden november 2013; hver dag tager Varlamov ud til forskellige dele af landet for at fange uroen og konflikten.
Nedenfor er fotografier Varlamov postet den 23. januar fra hovedstaden, Kiev. Reddit-bruger xtender5 leverede oversættelser af billedtekster. Alle fotos hører under Ilya Varlamov og er blevet trykt her med tilladelse.
Europa-pladsen. Da det hele startede, var der en scene her, og politikere regaliserede mængden med deres strålende ideer. Nu er politikerne flyttet til Maydan, og Europa-pladsen er blevet et slags bagerste område af revolutionen. Disse køretøjer leverer mad, gamle dæk, træ, medicin og forstærkninger.
Michail Grushevsky Street. Den første barrikade blev bygget her. Vagterne lader ikke de tilstedeværende passere. Kun presse, aktivister (dem, der er parate til at kollidere med Berkut) eller frivillige er tilladt. Gummihalser holdes ude for at forhindre dem i at blande sig i det aktuelle arbejde.
Dette er den største brandbarrikade ved siden af Dynamo stadion, cirka 100 meter væk fra den første. Barrikaden består af hundreder af gamle bildæk, som er bragt hit fra hele byen. Demonstranterne har været meget heldige med vinden, der fører den sorte røg ind i Berkut og interne styrkers linjer. Ingen af siderne kan se den anden gennem røg, og begge sider arbejder blinde.
Pause
Sponsoreret
5 måder at komme tilbage til naturen på The Beaches of Fort Myers & Sanibel på
Becky Holladay 5. september 2019 Rejse
Om frihed i Amerika: Tre årtier af nytår
Nellie Barg 29. december 2014 Kultur
Det år, hvor kvinder kom til at stemme i hvert land
Tim Wenger 7. mar. 2018
På bakken følger grupper af tilskuere slaget. Kampen har pågået i fire dage.
Aktivister nærmer sig linjerne med skjold og kaster klipper. Ingen kan se fjenden, men alle har en omtrentlig idé om, hvor langt Berkut kan lobbe deres granater. Granaterne er enten flashbangs eller tåregas, som overhovedet ikke forårsager skade for erfarne demonstranter. Det vigtigste er at undgå en direkte påvirkning eller en detonation i din umiddelbare nærhed, hvilket kan forårsage hjernerystelse.
Friske dæk føjes konstant til ilden. Røgskærmen skal være tyk! På et tidspunkt forsøgte Berkut at belyse Maydan-positionerne med en lyskaster.
Pause
Nyheder
Amazonas regnskov, vores forsvar mod klimaændringer, har været i brand i uger
Eben Diskin 21. august 2019 Nyheder
“Jeg er en ukrainsk”
Matt Hershberger 12. marts, 2014 Nyheder
Efter ubarmhjertige protester trækker Hong Kong-leder en kontroversiel udleveringsforsikring tilbage
Eben Diskin 4. september 2019
Som på alle slagmarker er der spejdere, der holder øje med fjendens positioner. Manden iført gasmaske og bærer et skjold fortæller dig altid, hvor det er sikkert.”Hold fast, der er en jævel bag den søjle, der tager pottshots. Gå ikke forbi denne linje. Vi får ham ud derfra lidt.”
10
Spejdere giver konstant opdateringer om fjenden og koordinerer aktivister, der kaster klipper og Molotov-cocktails.
11
De interne ministeriets tropper vendte adskillige vandkanoner mod demonstranterne. Utroligt nok er ingen særlig bange for vand. Denne spejder klatrer op til balkonen for at observere fjendens bevægelser bag røgskærmen. De, der fik våd tilbagetog til brande for at tørre sig selv. Mange går bare rundt i våde. Der er en surrealistisk atmosfære her. På den ene side er folks udmattelse let synlig. På den anden side er der en vis eufori og forventning om sejr. Under disse omstændigheder ignorerer folk vådt tøj. Kun de frivillige lægemidler kræver, at folk tørrer sig selv for at undgå frostskader.
Pause
Sponsoreret
Japan, forhøjet: En 10-bytur for at opleve det bedste i landet
Selena Hoy 12. august 2019 Nyheder
Grafiske videooptagelser viser brutalitet i ukrainske protester
Carlo Alcos 20. februar 2014 Nyheder
Over 11.000 underskriver andragende om at begrænse krydstogtskibe på Mallorca
Eben Diskin 29. jul. 2019
12
Aktivister med Molotov-cocktails i frontlinjerne.
13
14
Fyrværkeri kastes lejlighedsvis mod Berkut. Når man går af, lyser hele pladsen i lyse farver, og folket skrig "hurra!"
15
I virkeligheden er centrum af Kiev meget smuk nu.
16
Et eller andet sted der forbereder hundreder af regeringstropper sig til det næste angreb. Overfald er altid uventede og frygter meget. Om morgenen viste Berkut, at den er i stand til at sprede skarer på få minutter. Hvorfor de endnu ikke har gjort det forbliver et separat spørgsmål.
17
Som erstatning for den fangede og ødelagte Catapult 1 kom Catapult 2. I virkeligheden er det en slangebillet skrevet stor, men nomenklaturen blev bibeholdt.
18
Et vidunder om teknik! Catapult 2 har bestået test og ankommet i revolutionærens arsenal. Besætningen på katapulten består af seks personer. Tre forlænger det elastiske bånd, der indeholder missilet, to holder konstruktionen på plads, og den sidste belastes og bærer ammunition.
19
Underevåbenet fungerer godt, men langsomt. Missilerne flyver langt ud i mørket, men genindlæsning tager næsten 2-3 minutter.
20
I nærheden af en gyde tilberedes Molotov-cocktails. I virkeligheden indeholder de fleste flasker enten ren parafin eller benzin. Ingen er meget opmærksomme på de korrekte proportioner - ingen tid. Der er mangel på tomme glasflasker.
21
Bemærkede, at disse fyre susede Pepsi og tænkte for mig selv, hvorfor skulle du drikke denne lort i minusgrader? Det viser sig, at glasflasker løb ud, og nogen faldt adskillige kasser med Pepsi. For ikke at lade sodaen gå til spilde, alle stablede på og drak indholdet. Generelt er enhver glasbeholder anvendelig, selv små krukker fra babymad. Enhver glasbeholder kan kastes på politiet. På frontlinjerne håndteres brændstofopgaver af aktivisterne i den "rigtige sektor", men i de bagerste områder er flasker fyldt af gamle damer og unge piger, alle som vagterne ved den første barrikade forhindrer i at gå til frontlinjerne.
22
Flaskerne er faktisk et problem. Indholdet af disse er flydende, ikke gel, da det er beregnet til at være i en ægte Molotov-cocktail. "Sikringen" er en simpel klud. I kasten sprøjter benzin ud af flasken og antændes på kasteren. Han bliver selvfølgelig hurtigt slukket, men effekten er mindre så optimal. Mere end halvdelen af cocktailsne spildes, før de når deres mål.
23
24
Tilskuerne på bakken hjælper på enhver måde. En måde er at blinde Berkut-tropperne med lasere. På et tidspunkt besteg politiet colonnaden ved stadionens indgang, og Maydan-modstanden begyndte at blive peltet med Molotov-cocktails og gasgranater. Mennesker med lasere forsøger enten at ramme Berkut-tropperne i øjnene eller at fastlægge snigskytte på hustagene. Der er konstante historier om snigskytte, men der er endnu ikke fundet noget konkret bevis på, at de eksisterede.
25
Denne frivillige i frontlinjen distribuerer tørt, vandtæt fodtøj.
26
En pige med en dåse varm te serverer en aktivist i frontlinierne. Nogle mennesker bringer sandwich - andre, tørt tøj.
27
Brande bag barrikaderne giver våde og kolde mennesker mulighed for at varme og tørre sig selv.
28
29
På vej tilbage støder jeg på en gruppe mennesker, der prøver på at åbne et mandehul. "Hvorfor åbner du manhullsdækslet?" Jeg spørger. "Forsøger at lukke vandforsyningen til vandkanoner, " svarer de. Mandhullet forbliver lukket. Dette er et regeringsdistrikt, og alle mandehuller er sikret indefra. Gruppen forsøgte derefter at bryde mandehulets dæksel med en slegge. Jeg prøvede at forklare, at det er en meningsløs øvelse, men ingen lyttede. Manhullet blev forresten aldrig åbnet, og vandkanonerne fortsætter med at slukke demonstranterne med koldt vand.
