1. Turister klager over tågen. Lokale: parkering
Alle klager over bakkerne.
2. Turister tager selfies på Golden Gate Bridge. Lokale: cykler
Golden Gate Bridge er et hotspot på Instagram. Billedtekster inkluderer normalt "#somuchfog" og "#loveSanFran." Men for cykelelskende lokale (hvoraf der er mange), er broen den vigtigste transportarterie, der fører til de vidunderlige ruter i Headlands og Marin County.
3. Turister kalder det “San Fran.” Lokalbefolkningen: Byen
Hvem har brug for NYC eller LA, når din hjemmebase er San Francisco.
4. Turister erobrer Lombard Street. Lokale: Lands End
Lokalbefolkningen undgår Lombard som pesten. Mens turister går eller, forbudt, forsøger at køre den bølgende gade, kan lokalbefolkningen findes vandreture Lands End, den kyststi, der beviser, at San Francisco er den ideelle blanding af natur og bylandskab.
5. Turister behandler Haight som en historisk tidsvarp. Lokale: hjem
Haight Street og dets omkringliggende område er et af de sjældne steder, hvor turisme og funktionalitet konvergerer. Kvarteret er blevet et populært sted for unge byer at bo, mens de stadig opretholder den historiske modkultur, det er kendt for. Vi vil se, hvor længe denne dualitet varer selv …
6. Turister går ud i marinaen. Lokale: Polk
Det er sandt, at der er masser af lokalbefolkningen, der maler om Aktie og Handel på en lørdag aften, men disse er hovedsageligt af finans-bro-sorten. Området har især en tendens til at tiltrække besøgende europæiske mænd.
7. Turister tilbringer deres lørdage på Fisherman's Wharf. Lokale: Dolores Park
Hvorfor se sæler ved kajen, når du kan se folk under en picnic i Dolores Park?
8. Turister færger ud til Alcatraz. Lokale: Angel Island
Gør mig ikke forkert, hver San Franciscan er trådt inde i de knoglerende celler i Alcatraz. Men de fleste lokale vil hellere færge ud til Angel Island i en weekend med camping.
9. Turister tager svævebaner. Lokale: Muni
Selvom Uber og Lyft gradvist overtager som den vigtigste transittilstand, i det mindste blandt lokale 20-somethings.
