Forfatteren anerkender og betaler respekt for fortid, nutid og fremtidens traditionelle forvaringsforældre og ældste i Australien og fortsættelsen af kulturelle, åndelige og uddannelsesmæssige praksis fra folket Aboriginal og Torres Strait Islander.
Hvis du på vej til Australien på en Qantas 787 Dreamliner når som helst snart, kan du bemærke en intrikat designet lyver. Hvad du ser er en tilpasning af Yam Dreaming af den sene nordlige territoriekunstner Emily Kame Kngwarreye, og det er mere end bare et smukt maleri.
”Som den nationale luftfartsselskab [for Australien] er vi glade for at vise et andet stykke af oprindelige kulturer på et af vores fly og gentage vores løbende forpligtelse til forsoning med Aboriginal og Torres Strait Islander-folk,” siger Qantas administrerende direktør Alan Joyce.”Det er et smukt, fed kunst, og så håber vi, at det fanger folks øje og gnister en samtale om vores lands dynamiske oprindelige kultur.”
Besøgende i Australien ville drage fordel af at deltage i den form for samtale, som Joyce refererer til, ikke kun fordi at udforske den aboriginiske kultur udvider det, som besøgende kan se og gøre i Australien, men også fordi de af os uden for landet (og mange inden for) desværre ikke er opmærksomme på en af de rigeste kulturer på planeten, som også har været en af de mest forfulgte.
Australien blev oprindeligt koloniseret af Storbritannien i slutningen af 1700-tallet under dekke af at skabe bosættelser for fanger. Men folk levede på kontinentet i god tid før europæiske bosættere. For mellem 70.000 og 40.000 år siden kom den længstlevende civilisation i Australien; i dag består det af det oprindelige australske samfund. I disse tusinder af årtusinder trivedes australier fra Aboriginal og Torres Strait Islander på landet og opretholdt sig fysisk, åndeligt og kulturelt.
Bosættelse bragte årtier med folkedrab, strategisk kidnapning af børn og generel ødelæggelse af urbefolkningen, oprindelige sprog og oprindelige livsformer, en tendens, der endnu ikke er ophørt.
Så hvis vi som rejsende ønsker at engagere os i oprindelige australiere og deres kultur, er vi nødt til at forstå, hvad de er blevet gennemført, og ikke at forevige kolonialismen ved at hævde uvidenhed. For at gøre netop dette, her er seks råd, der hjælper dig med at opleve den oprindelige australske kultur, på den rette måde.
1. Anerkendelse af land: anerkendelse af, at landet blev taget
Ligesom i USA, ligesom i Canada, er det australske moderne samfund bygget på stjålet jord. Selvom Australiens første folk ikke behandlede det land, de boede på som deres ejendom (snarere tænkte de på sig selv som en del af det og forvaltere af det), var det deres hjem, før de blev tvunget ud. At ignorere denne kendsgerning gør intet til yderligere harmoni mellem alle mennesker.
Ifølge Reconciliation Australia er”En anerkendelse af land en mulighed for enhver at vise respekt for traditionelle ejere og den fortsatte forbindelse mellem Aboriginal og Torres Strait Islander-folkene til landet. Det kan gives af både ikke-oprindelige mennesker og indbyggere fra Aboriginal og Torres Strait Islander.”Jeg har medtaget en i begyndelsen af denne artikel. Det er et personligt skridt, der, når det gøres samlet, kan hjælpe med at fortryde sletning og udstødelse, der længe har været påført de første folkeslag i Australien.
2. Urfolk er mennesker
Mange mennesker, som jeg har talt med om dette, har spurgt mig:”Hvordan skal jeg tale med dem?” Nå først skal du stoppe med at opretholde oprindelige australiere, som om de er en anden art. Alle kommer fra en kultur med unikke historier, mytologier og kulturelle praksis, og alle er en person med håb og drømme og behov. Indfødte australiere er ikke anderledes end nogen anden i den henseende eller nogen anden: ligesom enhver gruppe af mennesker, er de ikke en monolit. Behandl alle du møder som de mennesker, de er, og du vil ikke miste ord.
3. Vis respekt
Det mest åbenlyse og berømte eksempel på respekt, som rejsende kan vise til de oprindelige mennesker i Australien, er ikke at klatre Uluru (Ayers Rock), den store røde monolit i outbacken. Det er hellig for Anangu-folket, der beder om, at besøgende afholder sig fra at krydre over det hele. Dette handler ikke kun om at bevare selve klippen:”Anangu har pligt til at beskytte besøgende til deres land,” forklarer Ayers Rock Resort.”De føler stor sorg, hvis besøgende til deres land bliver dræbt eller såret,” og fordi klatring i Uluru er streng, er der fysiske risici involveret. At klatre i Uluru er en egoistisk handling, og man kan ikke hævde at støtte oprindelige rettigheder og problemer, samtidig med at man krænker det, som de samme mennesker har anmodet om.
Et andet eksempel er at tage billeder af mennesker eller kunstværker uden tilladelse. Ifølge Nullarbor Roadhouse i South Australia er “reproduktioner og fotografier af afdøde oprindelige mennesker absolut forbudt. Dette er for at beskytte specifikke aboriginsk viden, som måske ikke er åben for alle.”Så læg dit kamera væk, medmindre du har fået greenlight.
4. Giv hvad du får
Australsk oprindelig historie og kultur er fascinerende at opleve, hvad enten det drejer sig om musik, dans, historiefortælling, kunst eller madlavning. Besøgende opfordres til at engagere sig i disse aspekter af kultur på alle niveauer, og det bør de være, fordi der er meget skønhed at være vidne til. Men hvis vi er villige til at forbruge disse aspekter af oprindelig kultur, bør vi også være klar til at være allierede, når det kommer til at beskytte aboriginalske mennesker mod politikker og kulturelle skift, der påvirker samfundene. Selvom vi som udlændinge ikke er i stand til at stemme om disse sager, kan vi stadig vælge, hvilke organisationer vores penge (og i forlængelse heraf vores støtte) går til, samt tage os tid til at tale med venner derhjemme om nuancerne i Australiens politiske klima.
5. Gå til det nordlige territorium
Omkring 3 procent af Australiens befolkning har oprindelige rødder, men i det nordlige territorium er det tættere på 27 procent. Det er mere sandsynligt, at du finder autentiske oprindelige oplevelser (som i, de penge, du betaler, går til det egentlige samfund), såvel som vidner til, at First Nations-folk bor, snarere end bare at underholde dig i denne del af Australien. Start i Darwin, udforsk nationalparker som Kakadu, Nitmiluk og Litchfield, og tag dig tid til at udforske Alice Springs og (relativt) nærliggende Uluru i landets røde centrum. Nogle ideer til, hvor man skal gå hen, er Provenance Arts i Darwin, den årlige Taste of Kakadu-madfest i Kakadu National Park og Top Didj i Katherine. I det nordlige territorium er der utallige muligheder for at deltage i at lære om oprindelige folk på en måde, der giver dem agenturet ethvert menneske fortjener.
6. Foretag din undersøgelse, inden du booker
Tag dig tid til at dyrlæge, der står bag oplevelserne, der fanger din opmærksomhed, så det er aboriginalske australske mennesker, der virkelig drager fordel af din interesse. Og inden du rejser af sted, skal du læse oprindelige stemmer med deres egne ord, som forfatter og aktivist Marlee Silva eller Marcia Langtons bog Welcome to Country, som er den første nogensinde rejseguide dedikeret til at lære mere om Australiens første folk.
