Rejse
Funktionsfoto af bigblonde Foto af ferdinandreus
Her er en tre ugers plan for gendannelse af sprog, der indeholder ti lette trin, der kun tager minutter om dagen.
Dine sprogfærdigheder var ret solide i slutningen af din udlandsrejse for et par år siden. Du følte dig kompetent og ikke bare i baren efter et par drinks eller i din yndlingsbutik, men læse avisen, se tv og tale med venner, lærere og andre studerende.
Følg disse ti trin, så får du det hårdt fortjente sprog om tre uger.
At lære et fremmedsprog gav dig en god følelse af præstation. Men siden du vendte hjem, er dine færdigheder blevet lidt rustne.
Her er den gode nyhed: mens sprog kræver konstant praksis for at bevare og forbedre kompetencer, er meget af det bevaret i vores minder, selvom vi overhovedet ikke udfører noget arbejde.
Hvis det er år siden, du blæste støvet fra din spansk-engelske ordbog, og dine korrespondenter med kinesiske venner for længe siden er skledet til engelsk, er alt hvad du har brug for en lille gennemgang og fornyet tillid.
Følg disse ti trin, så får du det hårdt fortjente sprog om tre uger.
Uge 1
Evaluer og planlæg
Det første skridt er at opdage, måske at genopdage, dine svagheder med fremmedsprog. På dette tidspunkt skal du ikke prøve at hente en lærebog på mellemniveau og begynde at lave grammatiske øvelser og præcise oversættelser. Start i stedet med introduktionsmaterialer og skum hurtigt igennem dem.
Hvor meget af ordforrådet husker du ved første øjekast? Hvad med efter et andet blik? Hvor meget af hver passage kan du forstå?
Hvis du gør dette, får du en fornemmelse af, hvad du har brug for at fokusere på først. Når du har gennemgået noget materiale, lav en plan for dig selv. Bestem, hvor meget anmeldelse du vil gøre hver dag, og hvad dine endelige mål vil være.
Lyt til musik eller se en film
Ofte vil simpelthen at høre sproget hjælpe med at udløse viden, der har lagt sig i dvale. Det er vigtigt at få din hjerne til at tænke på fremmedsprog igen.
Musik og film er en fremragende, ubesværet måde at gøre dette på. På dette tidspunkt er det ikke nødvendigt at forstå alle eller endda de fleste af de ord, du hører. Bare læn dig tilbage og slap af. Hvis du kan se en fremmed dvd med engelske undertekster (eller omvendt), suger du den op endnu hurtigere.
Foto af trishhhh
Lyt til sprogbånd
Du vil blive forbløffet over, hvor let det hele ser ud, og din selvtillid vil skyrocket.
Selv i den første uge skal du studere noget. Personligt har jeg aldrig haft meget held med sprogbånd eller podcasts som et værktøj til at lære et nyt sprog fra starten. Jeg finder dem dog yderst nyttige til gennemgang.
Start med nogle lette lektioner, og lyt til dem, når du kan. Du vil blive forbløffet over, hvor let det hele ser ud, og din selvtillid vil skyrocket.
Uge to
Gennemgå det grundlæggende
Efter en uges forsigtige fortrolighed med sproget er det tid til at gøre noget mere traditionelt at studere.
Brug planen, der blev oprettet i den første uge, og gå tilbage til dine lærebøger og studiemateriale og gennemgå de punkter, der er identificeret som svagheder. Gå tilbage gennem disse lektioner og prøv nogle øvelser.
Det er ikke nødvendigt at bruge timer om dagen på at gøre dette. Selv femten til tredive minutter om dagen vil give en betydelig opdatering.
Lav flashcards
Mens du studerer, skal du lave nogle flashcards til gennemgang senere. Et klassisk værktøj til sprogstuderende, flashcards bør bruges i løbet af enhver mængde fritid, fra morgenbordsbordet til morgenpendlingen, købmandslinjen til motionscyklen i gymnastiksalen.
Hvis du finder en stak kort i dine gamle studiematerialer, skal du modstå trangen til at bruge dem. Selvom det er kedeligt, er det at fremstille kortene selv en vigtig del af deres effektivitet som studieværktøjer.
Find en sprogpartner
Intet gør et sprog mere tilfredsstillende end at kunne bruge det til at kommunikere med en anden. Selv hvis du ikke er sikker på din evne på dette tidspunkt, er det vigtigt at begynde at prøve at kommunikere så hurtigt som muligt.
Gode steder at se efter sprogpartnere inkluderer ethvert universitet eller universitet eller online. Websteder som Polyglot og xLingo kan hjælpe dig med at oprette forbindelse online med folk, der er interesseret i at praktisere næsten ethvert sprog med dig.
Uge tre
Oversæt en kort sang eller dialog fra en film
For at hjælpe med at styrke din anmeldelse hidtil, prøv denne enkle øvelse: tag en passage fra en favorit fremmedsprogende film eller sang og oversæt den til engelsk.
Husk, at målet med dette ikke er så meget at have en engelsk version, når du er færdig, men en grundig forståelse af betydningen af originalen.
Prøv at vælge nogle yndlingsord eller -sætninger fra sangen, og brug dem derefter på det næste møde med din sprogpartner.
Foto af moriza
Begynd med at oversætte avis- eller magasinartikler
Dette er også et godt tidspunkt at begynde at læse mere. Hent en avis eller magasin der ser interessant ud og begynder at arbejde igennem artiklerne.
Først skal du læse hurtigt og prøve at absorbere den grundlæggende betydning. Når dette er behageligt, skal du fokusere på besværligt ordforråd og grammatik, slå det op og gøre det til dit eget.
På dette tidspunkt kan du måske krydse grænsen mellem gennemgang og indlæring af nyt materiale. Dette er helt ok.
Skriv et brev, en e-mail eller en historie
Hvis du ikke allerede har gjort det, er dette en god mulighed for at genskabe nogle gamle korrespondenter. Send en e-mail, brev eller historie til en person, du engang har kommunikeret med på et andet sprog.
Hvis det er længe siden din sidste kontakt, skal du nævne din nylige anmeldelse som en isbryder.
Hold en tidsbestemt samtale
Når du møder din sprogpartner i denne uge, skal du prøve at holde en samtale så længe som muligt. Sæt et tidsmål, baseret på succesen med sidste uges møde, inden du ankommer.
Dette er en fremragende øvelse, men den kan være utroligt stiv og akavet, hvis du ikke forbereder dig lidt på forhånd. Skriv ikke ud en fuld dialog, men sørg for at have en liste, hvad enten det er mentalt eller skriftligt, over relaterede emner, der kan hjælpe med at holde samtalen i bevægelse, hvis du bremser.
Hvis du har nået det gennem tre ugers gennemgang, er du godt på vej til ikke kun at regentere, men endda forbedre dit tidligere længe mistede sprog.
På dette tidspunkt kan du udføre en anden selvvurdering, vælge nogle nye ting at fokusere på og fortsætte med at studere ved hjælp af dine foretrukne teknikker.
Den bedste idé er dog at tage en tur og teste dit sprog på et sted, hvor det er den lokale tunge, eller i et etnisk kvarter i din hjemby.
Community Connection
Har du ikke en sprogpartner? Kig efter en i matador-samfundet eller ved at sende en besked på forummet.
