1. Sig”na zdorovie!” Under en skål
Du vil imponere dine russiske venner og foreslå en skål, og "na zdorovie" kommer til dit sind. Men du får kun udtryk for let irritation og irritation: Russerne siger ikke det som en skål. Faktisk er "na zdorovie" på russisk tæt på "du er velkommen". De fleste russere har ingen idé om, hvem der startede hele denne ting med at drikke “na zdorovie”, men det er allerede lidt irriterende.
2. Medbring et jævnt antal blomster til din date
Da han er høflig og lidt gammeldags når det kommer til dating, mener russerne, at hvis en herre beder en dame ud, skal han bringe hendes yndlingsblomster. Når du ved det og ønsker at være dejlig, skal du også lære, at kun et ulige antal blomster kan præsenteres. Hvis du medbringer et jævnt antal roser, vil reaktionen være alt fra latter til krænkelse. Selv antal er kun til begravelser - hvem i helvede ved hvorfor?
3. Indrøm, at du ikke taler russisk til en person, der har brugt tyve minutter på en dejlig samtale med dig
Alle mine udenlandske venner har været i denne situation: du går ned ad gaden eller fanger en bus i Moskva, når en lokal vender sig mod dig og starter en samtale. Ti minutter ind i den chat føler du, at det er tid til at indrømme, at du ikke kender russisk, men mens du venter på det rigtige øjeblik, tager din nye bekendte sin telefon ud og viser dig billeder af hans barnebørn eller giver dig en chokolade … og det er for sent. Du kan ikke gøre det nu. Så du smiler og nikker, "da, da, " føler dig flov og prøver ikke at give dig selv væk, fordi det muligvis ødelægger din samtalens hjerte.
4. Bed om te med mælk
Hvis du på en restaurant beder om mælk med din te, får du en ægte uforståelse. Dine russiske venner vil sandsynligvis smile og gå ind i en lang forklaring om, at tilsætning af mælk til te er for børn, og når du først er færdig med folkeskolen, drikker du sort te. Hvis du kan lide te med mælk, skal du være forberedt på snickers. På samme tid er det helt fint at lægge honning, hindbærsyltetøj og fem skeer sukker i koppen.
5. Underdress
Der bliver ingen tilgivelse. I Moskva følger alle den uskrevne lov om altid at klæde sig overalt, uanset hvad. Selv et afslappet look er gennemtænkt og godkendt af hjemmekritikere. Hvis du er tør for mælk og har brug for at komme til det nærmeste supermarked, kan du ikke gøre det i sporbukser. Hvis du gør det, vil du straks blive opdaget som en udlænding eller blive et genstand for diskussion i din boligblok: "Jeg spekulerer på, hvad der skete med den dejlige pige / dreng fra lejlighed 202, har du set, hvad hun / han bar uden for?"
6. Lad ikke en ældre person tage plads i transporten
Der er en stor chance for, at hele togvognen stirrer ondt på dig og bedømmer. Du er heldig, hvis denne dom er tavs: undertiden går folk sammen om at mundtligt ødelægge dig, dine manerer og din mor og fars forældreevner.
7. Vær langsom med offentlig transport
Vær langsom overalt. Moskva kører altid, haster, og folk, der ikke følger med i dette vanvittige tempo, skubbes ud af vejen. Hvis du vil have alle til at tro, at du er en dum, skal du tage dig tid i butikker, apoteker, gader osv. Men det at være langsom i metro i Moskva leger med ild: mobben vil bare absorbere dig, og du drukner i strømmen af farende passagerer.
8. Bind ikke dine sko-snørebånd
Hver finger peger på dine løse sko-snørebånd. Den første reaktion kan være:”Hvad fanden? Hvorfor peger alle på mine sko? Hvad sker der?”Sandheden er, at i Rusland i en meget tidlig alder læres børn at holde snørebånd ordentligt bundet, ellers kan du træde på dem og falde ned - det er indgroet i enhver person. Fremmede vil føle, at det er deres pligt at fortælle dig, at løse sko-snørebånd er ekstremt farlige!
9. Brug ikke metrokortet
Hver udlænding, jeg kender i Moskva, har valideret deres billet i metroen forkert mindst én gang og har således fået et massivt smell i lårene fra billetbarrieren. Selvom dette er en let fejltagelse, antager medarbejderne på metroen, at du prøvede at snige sig inde uden en billet - indtil de ser dit forvirrede ansigt og tårer af smerte i dine øjne.
10. Klæd dig for varm om sommeren og ikke ordentligt om vinteren
Rusland er kendt for hårdt klima, men det betyder ikke, at det altid er koldt her - især i Moskva, hvor det er varmt om sommeren og vintrene er milde sammenlignet med resten af landet. Jeg kan ikke hjælpe med at fnise, når jeg ser turister indpakket i to trøjer og tørklæder i Moskva i den varme sæson, når vejret er + 20C til + 30C. Om vinteren har du på den anden side brug for den trøje og et tørklæde og handsker og en dejlig hat, der dækker dine ører. Hvis ikke, vil alle øjne være på dig, og i disse øjne vil du læse: stakkels ting, han er dømt. Meningitis og lungebetændelse, chilblain og betændelse i mandlen, lad os få noget suppe og en kop te med hindbærsyltetøj!
