1. Ingen nævner din fødselsdag, før det er din fødselsdag
I Tyskland betragtes det som uheld at nævne nogen til fødselsdagen før datoen. Hvis dine tyske venner er dejlige nok til at give dig en fødselsdagsgave, skal du ikke åbne den før din faktiske dag. Eller i det mindste ikke fortælle dem, at du har åbnet det før din faktiske dag.
Hvis du sender en gave til nogen, skal du sørge for at skrive “GEBURTSTAG” i all-caps, rød-alarm stil, så de ikke uforvarende åbner den et par dage tidligt og bringer ukendte rædsel over sig selv.
2. Du køber din egen kage
I betragtning af hvor tavs alle er før fødselsdagen, kan du blive fristet til at glide lige igennem dagen ubemærket. Især hvis du er på arbejde, vil tingene blive vanskelige omkring den tidlige eftermiddag, når alle forventer en kage og du ikke leverer. I Tyskland benævnes denne sædvane einen ausgeben.
Hvis din kollega kommer forbi for at ønske dig “Alles Gutes zum Geburtstag” (alt det bedste til din fødselsdag), er pilen op. Du bliver nødt til at få den kage. Hold fast ved tid ved at anmode om en præ-kage cigaret for at overveje din fremskridende alder og eventuelle undergang. Alle i Tyskland ryger og er lidt sygelige, så det ser ikke ud til at være usædvanligt. Sprint ud af døren til det nærmeste bageri, køb den første Schwarzwälder Kirschtorte (sort skov kirsebær kage), du ser, og kaste den på kontoret sofabordet, før nogen griber ind.
3. Du arrangerer (og betaler for) din egen fest
Der er fordele og ulemper ved denne. Ulemper først. 1. Festplanlægning er irriterende. 2. At købe mad og drikke til alle dine venner er en masse penge. Og 3. Det er din forbandede fødselsdag! Er det ikke meningen, at folk skal fejre dig ?!
På den positive side får du total kontrol over, hvad du gør på din fødselsdag, og hvem der fejrer med dig - ingen randomer er inviteret.
4. Din fest synes personligt at fornærme enhver tysker, der er i syne, også dem, der deltager i den
Væd dig til den stikkende "følelse af, at jeg bliver overvåget", fordi din tyske nabo / kollega trampassager / kollega oftere end ikke overvåger uudtrykt din uovertruffne bevægelse. Det er sådan en forbløffende ting for de fleste udenforstående, at tyske Der Spiegel, en af de største publikationer i Europa, skrev en hel artikel om fænomenet.
Så lad ikke den okulære pat-down bekymre dig, det er netop, hvordan de gør det i Tyskland.
5. Hvis du er singel og fyller 30 år, er du tvunget til at annoncere dine husholdningsevner
Som et sidste grøftforsøg på at redde dig fra ugift oldsterdom, vil dine venner få dig til at gøre nogle meget offentlige (og muligvis berusede) pligter for at lade alle de andre single damer og herrer vide, at du er dygtig og tilgængelig.
Hvis du er en fyr, finder dine venner en rodet trapp, som du kan feje. Kvinder bliver forpligtet til at rengøre doorknopper med en tandbørste. Når potentielle sjælkammerater sejler forbi, får de beundre varerne og evaluere dine husholdningsevner på én gang. Opgaver kan reduceres, hvis du er villig til at handle et par kys.
6. Hvis du er et barn, får du en pause
Børn får glæde af meget tiltrængt R & R på deres fødselsdage. De har ingen pligter eller hjemmearbejde den dag, så de er frie til at slappe af og indhente noget læsning.
For tyske børn går fødselsdagslys ikke på deres kage. I stedet har hvert barn en smuk trækrans, der holder et stearinlys for hvert år op til 12 år (plus en i midten for held og lykke). Denne krans sidder på familiens spisebord på barnets fødselsdag.
7. Du har en fantastisk tid
Øl, kage, intet hjemmearbejde og venner, der kan narres til at blive sammen med dig? Lyder ret fantastisk. Som den 94-årige mand, der trængte ud af et hospital i München for at gå til en ølhall på hans Geburtstag kunne fortælle dig, tyskere ser alvorligt på fødselsdage.
