De gode folk på MOJO-bloggen har gjort mig opmærksom på en stor kontrovers på musik i Jamaica.
SPIRALING POPULARITY of "dolkning" - en "uhyggelig" dansestil med tilhørende, eksplicit-lyrisk dansehaller-melodier - har ført den jamaicanske regering til at tage et hidtil uset skridt: et altomfattende radio- og tv-forbud mod sange og videoer med åbenlyst seksuelt indhold.
Her er baggrunden fra MOJO-bloggeren David Katz:
Stormen begyndte at brygge, da en serie af "dolkning"-hits fik et omfattende airplay … For de uindviede er "dolkning" en super-skæve "dans", der overlader lidt til fantasien, hvor lyskenslåste par indfører hurtig-hurtig tør- sporskifteomstillingudbydere. "Daggering" -dansere vedtager dybest set simuleret sex, da udtrykket omtrent er Caribien svarende til "kabinehugsting."
(Er jeg den eneste, der pausede på dette tidspunkt for at google "hytte knivstikking"? Og beklagede det?)
Knurrede om dille var allerede ved at bygge, og tingene kom til et højdepunkt (har har), da Vybz Kartel og Spice-duetten, Rampin Shop, ramte nr. 1 på de lokale hitlister.
Katz igen:
Fem dage senere tog den jamaicanske radio- og tv-kommission det hidtil uset skridt med at forbyde alle sange med eksplicit seksuelt indhold fra radio og tv samt sange, der glorificerer voldsvold, mord, voldtægt eller brandstiftelse. Forbudet er absolut, hvilket betyder, at sådanne sange ikke længere kan udsendes som "rene" versioner, der bruger "blødning."
Svarene på forbuddet har været ekstremt blandede. Nogle synes, at regeringens holdning er hyklerisk: I betragtning af at menneskerettighedskampagner er faldet på døve ører i årevis, hvorfor skulle det kræve en smule tør-humping for at anlægge sag?
Jeg er revet med denne.
På den ene side er jeg aldrig fan af censur - og dette fuldt forbud ser ud til at kaste et ret bredt net. Hvem får bestemt sig for, hvad der udgør”eksplicit seksuelt indhold”, når alt kommer til alt? Hvis vi først lader dem komme til vores svimlende melodier, vil de være efter vores Marvin Gaye-album dernæst?
Men på den anden side bekymrer jeg mig for den alt for seksualiserede verden, som børn ser ud til at bo i disse dage. (Jeg vedder på, at der er en masse young'uns, der ikke ville have været nødt til at google “hytte knivstikkelse”…) Jamaicanske reggae-sanger Horace Andy er citeret i MOJO-blogindlægget: “Jeg synes ikke det er rigtigt at spille den slags tekst på radioen, hvis du bipper det, ved børnene stadig. Min datter er fire år gammel, og hun kender alle ord i 'Rampin Shop'.”
Tjek et par eksempler og se selv.
Her er Bragga's "Dagga Dat":
Og Mr. Vegas, "Daggering":
