Forestil dig at rejse til Egypten, gå ind i et tempel eller pyramide og faktisk kunne oversætte de gamle hieroglyffer på væggen - det ville være en vanvittig sej færdighed, der dybt ville berige din rejse og sprænge dine rejsekammerater væk. Den tidlige form for skrivning er kompliceret, men det er faktisk inden for rækkevidde at lære rudimentene i “Gods Language” med lidt planlægning og undersøgelse. Her er, hvordan du mindst kan mestre det grundlæggende inden din udflugt til faraoernes land.
-
- Hvad er hieroglyffer?
- Hvor man kan se hieroglyfier i Egypten
- Læring hieroglyfier
- Almindelige hieroglyfer og hvordan man genkender dem
Hvad er hieroglyffer?
Hieroglyfer er et gammelt egyptisk skrivesystem, der består af individuelle former kaldet hieroglyfer. Hieros oversættes til "hellig" på græsk, og glyphos betyder "tegn." Skrivningen er forfader til latinske, kyrilliske, arabiske og Brahmin-skrifter.
Der er mere end 1.000 bogstaver, stavelser, tal og repræsentative hieroglyfer i tegnsættet. Systemet blev opfundet i ca. 3000 f. Kr. nye fund skubber dog datoen tilbage op til 2.000 år tidligere. De blev brugt i ca. 3.600 år (eller 5.600 år, hvis disse nye fund er bevist sande).
Skribenter udskærede hieroglyfier stort set over det gamle Egypten. De ætsede dem i sten på væggene i grave og offentlige monumenter. De skrev dem på papyrus og brugte dem til at dekorere artefakter. De registrerede hverdagen, fortalte komplicerede historier, mærkede varer og hædret faraoeres regalse gerninger. Egypterne brugte en kuriv, krøllende form for hieroglyffer til religiøse tekster, som for det meste indskrev dem på træ og papyrus. De omfattede specifikke datoer, der indbefatter dag, måned, år og sæson.
Det var franskmændene, der i 1799 opdagede artefakten, der ville tjene som en dekoder for hieroglyfer, og det var franskmanden Jean-François Champollion, der dechiffrer hieroglyfier i 1822. For at gøre det brugte han Rosetta-stenen, en stenplads udskåret i 196 f. Kr., der i øjeblikket vises på British Museum i London. Rosetta-stenen havde den samme besked skrevet på de to sprog, som egypterne brugte på det tidspunkt (egyptisk og græsk) og i tre manuskripter (hieroglyfer; demotiske, det indfødte egyptiske skrift, der blev brugt til daglige formål; og græsk). Ved oversættelse af stenen og mestring af hieroglyfier blev uendelige detaljer om de gamle egypteres liv afsløret.
Hvor man kan se hieroglyfier i Egypten
Mens velbevarede hieroglyffer findes både på museer og stort set overalt, hvor du går i Egypten, er her tre steder, der indeholder mere end andre.
Abu Simbel templer
Templerne i Abu Simbel er placeret på den vestlige bred af Nassersøen nær grænsen til Sudan. De blev hugget ud af et bjerg i det 13. århundrede f. Kr. for at ære dronning Nefertari. Arkæologer flyttede hele tempelkomplekset i 1968 til et sted højt oppe på Aswan-dæmningen for at beskytte dem mod Nile's forestående oversvømmelse. Hieroglyfier forekommer gennem templerne.
Kongernes dal
Hieroglyfer i gravene i Kongenes dal hjalp egyptologer med at afsløre kronologien for faraoernes regeringsførelse. De fleste af gravene er detaljeret dekoreret med hver faraos præstationer og daglige handlinger.
Saqqara
Saqqara er en enorm, 4.400 år gammel nekropolis omkring 20 mil syd for Kairo. Mens mange, hvis ikke de fleste, graver indeholder hieroglyfer, er en især absolut dækket af dem. Det hører til Wahtye, en kongelig præst, der tjente kong Neferirkare.
Læring hieroglyfier
For at lære elementerne i scriptet, før du rejser til Egypten, kunne du tage kurser i egyptologi på et universitet eller, endnu bedre, tage gratis (eller donationsbaseret) onlinelektioner fra et websted som Egyptianhieroglyphs.net. Alternativt kan du tjekke en bog fra dit lokale bibliotek. Der er ingen mangel på indledende tekster. Vi foreslår de gratis, downloadede gamle egyptiske hieroglyfer: En praktisk vejledning.
Det grundlæggende
Æstetik prioriteres frem for skriveretning - hieroglyfier skulle være smukke - hvilket kan gøre tingene udfordringer for begyndere. Hieroglyfer kan læses fra venstre mod højre eller omvendt og arrangeres i både rækker og kolonner. For at begynde med er det vigtigt at bestemme, hvilken retning man skal læse forfatterskabet. Du kan fortælle, hvilken retning du skal læse ved at finde en menneskelig figur eller et dyr og se, hvilken retning hovedet drejes. Tallene vender mod starten af linjen med "tekst." Heldigvis læses de øverste glyfer altid før de nederste, så du behøver ikke at finde ud af, om du skal læse nedenfra og ovenfra og ned.
Navnene på de kongelige er omgivet i en oval med en vandret linje i slutningen kaldet en cartouche. Hold dine øjne skrælede efter dem - de er lette at se.
Nogle glyfer kan omdannes til bogstaver eller konverteres til lyde. Der er færre af disse "bogstaver" end i det latinske alfabet, men det er en start til at skrive dit navn i hieroglyfer, for eksempel. Følgende video fra Royal Ontario Museum lærer denne færdighed.
Sådan skriver du dit navn i egyptiske hieroglyfer
Først skal du lyde dit navn fonetisk. Du har også brug for en hieroglyftast, og du vil opdage, at bogstaverne og lydene ikke stemmer overens intuitivt. Du kan skrive dit navn enten fra venstre mod højre eller fra højre til venstre og lodret eller vandret.
Tal findes på et base-10-system, der bruger alt fra enkle slagtilfælde (for en) til frøer (for 100.000). Tre frøer ville være 300.000. Det er også sådan, at de gamle egyptere pluraliserede navneord. Tre fuglesymboler betød, at der var tre fugle.
Grammatik er mere avanceret. Hieroglyfier er udformet i blokke. Hver blok repræsenterer et ord, en sætning eller en idé. Nogle glyfer repræsenterer hele begreber for sig selv. Dette er logogrammer (glyph for "sol" ligner noget i solen) og determinativer, glyfer, der fortæller læseren, hvad logogrammet gør eller dets kvaliteter (for eksempel, solen går ned).
Almindelige hieroglyfer og hvordan man genkender dem
De mest almindelige hieroglyffer afspejler de gamle egyptere 'dybt indeholdte værdier, ligesom deres individuelle guder, såsom Horus, himmelguden, afbildet som en falk eller en mand med et falkhoved, eller Athor, gudinden for frugtbarhed og moderskab, repræsenteret med kohorn, som hun holder solen imellem.
Andre, ligesom solen og vandglyferne, var og forbliver vitale dele af det ekstreme ørkenmiljø. Disse har tendens til at være glyfer, der i det mindste ligner det, de repræsenterer. Solen er en cirkel med stråler der kommer ud af den. Symbolet for vand er en zigzag, der angiver bølger på Nilen eller på det grænsende Middelhav og Røde Hav.
Nogle glyfer forbliver en del af den internationale zeitgeist i dag, fx ankh, hieroglyfen for livet, som faktisk er repræsentativ for en biologisk yin yang. Sløjfen øverst repræsenterer hunkvinden, og den nederste del repræsenterer fallus.
