narrative
Ernest “Fly Brother” White II nedbryder sin 31-timers oplevelse i São Paulos internationale lufthavn.
16:15 - Ankom til São Paulos internationale lufthavn for din 23:55 fly til Miami. Standby-listen åbnes fire timer før afgangstid, og du kommer der syv timer for tidligt, så du kan være nr. 1, når du har lært den hårde måde. Det er en torsdag, og du er forladt arbejde tidligt i håb om at slå weekendruset. Og du er nr. 1 for din afgangstid - teoretisk set - men du er virkelig # 6 bag fem personer, der ikke foretog morgenflyvningen.
16.20 - Nem samtale begynder at flyde mellem dig og dine kolleger, der ikke er revy (dvs. familie og venner af flyselskabsansatte, der har betalt en latterligt reduceret billetpris for at flyve på et ledigt grundlag og derfor er ikke-indtægter”Passagerer), og du finder ud af, hvor de er fra (Cuiabá, Goiânia, Fortaleza), og hvor længe de har ventet på et sæde (48 timer, 24 timer, 16 timer).
16.25 - En bølgende flok fra den tropiske strandby Recife trækker sig seks dyb, ophidset og, ja, højt. Velsigne dem, synes I alle sammen. De er vanvittige, hvis de tror, at de alle sammen kommer på flyet. Alle underskriver listen og sikrer deres plads i henhold til ankomsttidspunktet, som vil blive brugt som et kvasi-juridisk bindende dokument (fordi hvis du ikke respekterer listen, thas yo ass), når standby-listen officielt åbnes.
16:30 - Ikke-rev-indeslutningsområdet i lufthavnens jordoverfladen falder hurtigt i kaos, når flyvninger fra andre dele af Brasilien ankommer, hvor de ivrige, allerede trætte folk afsættes i det trange rum med det lave loft og den sjælsugende lysstofrør. Rædselshistorierne begynder at cirkulere: en kvinde og hendes søn har forsøgt siden søndag at komme til Paris. 25 sæder var tilgængelige på den sidste flyvning til Milano, men ingen ikke-omdrejningspligt blev bordet.”Normalt er det Orlando-flyene, der er solgt; dette er det værste, jeg nogensinde har set for Miami.”Aw shit.
16.31 - Der opstår let, hyggelige samtaler om kultur, priser, shopping (ALLE flyver med en tom kuffert og et rent par træk), og “seu vietnam s é ôtimo, cara.” Brasilianere er hårdt fastgjort for utilbøjelige affabilitet, og du får 18 Facebook-venlige invitationer, inden du kommer derude.
18:53 - Word arbejder sig gennem Miami-folkene om, at den ildevarslende rødhårede, der netop ankom, er en medarbejder - Medarbejderen - som automatisk vil have prioritet over alle andre, uanset hvor længe de har ventet. Ordet er, at hun også rejser med mand og teenager. Hun kan lugte ilden.
18:55 - Hopper op, alle står i kø (elsker dette ord) hastigt ved siden af deres bagage, som allerede har stået stille i et par timer, og Miami-flyvningen åbnes; 21 ikke-revs-liste til en flyrejse med nul sæder, der ikke er købt, men det er heller ikke overbooket, så der er håb for et par. Sult falder som en slegge.
19:25 - Du følger nr. 2 og 3 gennem labyrinten af gange i lufthavnen “kun medarbejdere” i lufthavnen til medarbejdernes eneste snackbar, som har et begrænset udvalg af spiser, der er prisfastsat på næsten virkelige verdensniveauer (dog stadig en eller to realer mere end hvad du ville betale på hjørnesnackstativet). Du flørter med et par af check-in-agenterne, der spørger, hvor du arbejder. Du griner nervøst og går derefter væk, før de kalder sekurrity.
21:05 - Grin og vittighed rundt, når du bliver bedre kendt med dine listekammerater … det cool-ass par fra Cuiabá, der havde Sawgrass på hjernen, mand-og-kone jokestere fra Belém, der kunne udføre enhver regional dans, der findes i Brasilien, den tyk accenterede Gaúcho-forretningsmand, hvis hud blev grøn, fordi han ikke havde spist kød hele ugen på grund af en diæt pålagt af hans kone. Mad coolness. Mad Brazilianness.
21:25 - Ingen ikke-revs foretager Madrid-flyvningen. Folk kan ikke lide det.
21:40 - To ikke-revs gør New York-flyvningen fra en liste med 15. Campister er ikke glade.
Kl. 22.15 - Milan, ingen.
22:50 - Miami? Ingen. Ikke engang Den Medarbejder, der næsten klarede det.
22:51 - Flytning af møbler.
22:52 - Du køber en dyre flaske vand på kaffebaren i nærheden af, hvor du sad (du troede, at nogen havde en stol kastet på dem, ikke?).
22:53 - Gruppen tilrådes at prøve igen om morgenen kl. 6:30 til kl. 10.30. En liste er organiseret af passagererne, da det ikke er flyselskabets ansvar, at holde tingene så civiliserede som muligt; du er stadig # 6. Du er også den eneste person i gruppen - foruden The Employee - der bor i byen, men hvis du forventer at være nr. 6 om morgenen, skal du hellere sætte tiden ind.
22:55 - Orlando-folket får at vide, at der ikke er pladser i flyet.
23:00 - Ingen kommer heller til Paris. Ikke engang damen og hendes søn. Alle de mennesker, der venter på fly til Europa, har yderligere 23 timer på rejsen.
Kl. 23.05 - Kaptajnen for Orlando-flyvningen kommer ned til Non-Rev Conception Area og hæmmer, åh, omkring 12 personer og tager dem med på sin flyvning. Campingvogne forbandede skal ikke være glade nu.
23.43 - Du falder i en vellykket søvn under de nu-meget-lyse lysstofrør, understøttet af din kuffert og et bagageholder. Temperaturen falder ned i de øverste 40'ere.
23:53 - Du vågner op og snor dig lidt rundt.
12:03 - Du vågner op og snor dig lidt rundt.
12:13 - Du vågner op og snor dig lidt rundt.
03:53 - Du vågner op og snor dig lidt rundt.
04:03 - Fuck it. Du står op og begynder at udføre noget af det arbejde, du skulle have gjort siden 16:15 i går.
06:10 - Alle er oppe, og listen er vokset. Der er angst, da alle undrer sig over, om nogen vil prøve at hoppe linjen (og modtage den efterfølgende beat-down).
06:31 - Listed!
10:29 - Medarbejderen dukker op.
10:31 - Nul gå Miami-vejen (Nelson-fra-The-Simpsons-stil “ha-ha” til The Employee & Fam).
10:50 - Numre 1, 2 og 3 dropper ud og beslutter at enten blive i São Paulo i et par dage eller gå tilbage til deres hjemby. Du, parret fra Cuiabá, og Recife-besætningen siger skruen dat … vi skal til Miami!
12:03 - Kan … næppe … holde … øjne … åbne.
14:03 - Kan … næppe … holde … øjne … åbne.
16:03 - Din portugisiske bliver god som helvede, da du får mere træning på en dag, end du har fået, siden du flyttede til Brasilien.
16:15 - Du har ramt 24-timers-mærket. Der er en bande mennesker på listen bag dig (ha-ha), og Europa-flyvetaberne bliver urolige i deres blazere og tynde jeans.
16:50 - Skift nr. 3 overtager, og manageren råbte af de utilfredse ikke-revs om gårsdagens Orlando-debakel. Han fortæller en slags løgn om jumpseats og hvad, men han siger det så befalende, at folk tror på ham. Du gør selvfølgelig ikke og råber “Jeg er også en søns søn!”
18:20 - Næsten den gang … indfødte, rastløshed og hvad ikke.
18:32 - Liste # 3. Intet tegn på medarbejderen, skønt to tilfældige gamle damer prøver at Bogart sig op på fronten, men snakkes om, at de “opholdt sig i lufthavnen i de sidste tre dage.” Alligevel ser det ud til, at ingen fra den sidste dag husker disse mennesker, lyin'-røv gamle damer.
Kl. 19.20 - Du og den tyk accenterede Gaúcho-forretningsmand går efter nogle McDonald's: Du higer efter kød, og det er den billigste ting i lufthavnen, efter den ansatte kun snackbar. Du binder over skøre regionale accenter i Brasilien og USA, ham lærer dig et par gauchismer, og du lærer ham hvordan man siger “Pahk yo kah aht in na yahd”, som du siger det i Nawf Flah-da.
Kl. 20.20 - Træt, udmattet, træt og udslidt, alle venter og forsøger at undgå selv at skulle overveje en plan B, men alligevel overveje en. De 14 mulige sæder er blevet nedfældet med halvdelen.
21:25 - Et par mennesker foretager flyet i Milano, men der er skygge, fordi det dansende par fra Belém ikke klarer det, selvom de var planlagt til. Noget ved, at folk i linjen bag dem kender nogen, der kender kaptajnens fætter's søsters bedste vens tidligere værelseskammerat. Rynker rundt.
Kl. 21.28 - I et lidt forvirret forsøg på at dæmme op for kvældningsangsten blandt masserne, siger en af jordens medarbejdere grundlæggende, hvis en kaptajn kommer ned og vælger sin fætter søsters bedste vens tidligere værelseskammerat over de 15 mennesker foran hende i linje, hun vil faktisk komme om bord, og der er intet, du kan gøre ved det, bwa-ha-ha-haaaaaaaaaa !!!!!
22.00 - Gaúchoen får Frankfurt og damen og hendes søn til at få Paris. Alle jubler.
22:55 - succes! Du, parret fra Cuiabá, og en af Recife 6 foretager udskæringen. Men skulle der ikke være syv mellemrum på listen?
22:56 - At sige farvel til seks eller syv af dine nyligt præciserede venner sutter faktisk, men alle gode ting skal være afsluttet; fremad og opad bogstaveligt talt.
23:02 - Medarbejderen og familien ser, at de passerer gennem udrejseindvandring. De gider ikke engang at komme nedenunder, de luske fiender! Det er dog alt godt … du er endelig til Miami.
Epilog - Du hjælper cool-ass paret fra Cuiabá med at ændre deres lejebilplaner ved ankomsten til MIA ved at skifte fra portugisisk til engelsk til spansk og skrue det hele op. De giver dig en tur for at møde dine kigger op i Fort Lauderdale. Det er det man har venner til.
