1. Buck eejit
En kæreste for folk, der er fjollede eller lidt af en idiot.
Eksempel:
A: Timmy faldt gennem taget i går aftes.
B: Hvad var han med?
A: Han låste sig ude og prøvede at komme gennem vinduet.
B: Han var ikke…. Han er en sorte eejit.
2. Wee
Nej, ikke et ord for badeværelsesaktiviteter. Det bruges til at beskrive alt, selvom det er ment at beskrive små ting.
Eksempel:
Shopassistent: Kan du give os dit lille betalingskort? Bare sæt den i den lille maskine der. Indsæt nu dit lille pin-nummer. Tag dit småkort ud. Her er din lille kvittering. Hav en dejlig lille dag!
3. Domstol
Hvis du går efter en person, går du sammen med dem.
Eksempel:
Bedstemor: Hvordan holder du med datter?
Teenager: Jeg har det godt, bedstemor. Hvordan har knæene det?
Bedstemor: Ikke for godt datter. Kom her, har du retfærdighed endnu? Da jeg var din alder, havde jeg en mængde mænd på farten.
4. Gurn
At klage er at stønne om nogen.
Eksempel:
A: Jeg kan ikke tåle at arbejde. Alt, hvad de nogensinde gør, er at gå videre med deres børn eller hvordan manden ikke kom hjem til tiden i går aftes. Ach, og en af dem stjal min stol i morges. Sagde hendes var for knirkende.
B: Ach, det kan ikke være så slemt. Afslut din gurning.
5. Houl yer whisht
Bogstaveligt talt oversat som "Vær venlig og rolig."
Eksempel:
A: Så jeg bliver nødt til at få en ny kjole, få mit hår gjort, måske en lille manikyr. Så er jeg nødt til at få min solbrun klar og….
B: Vil du gøre noget ved det? Nyheden er på.
6. Boggin '
Meget beskidt.
Eksempel:
A: Jimmy, ville du tage dine wellies af, inden du kommer ind i huset? De er dårlige '.
Læs mere: 9 tegn på, at du er født og opvokset i Belfast
7. I modsætning hertil?
Hvordan har du det?
Eksempel:
Hvis du går ind i en butik … Salgsassistent: 'I sidste ende?
Hvis du går ind i en chipbutik … Counter Assistant: 'I sidste ende?
Hvis du støder på din kammerat på gaden … 'I mødet med at vi er lad?
8. Ogeous handlin '
Hvis noget er en uhyggelig håndlinje, er det en vanskelig situation med nogle komplikationer.
Eksempel:
A: Her, kan du huske den gang Johnny fik traktoren fast i grøften?
B: Ja, det gør jeg med rette. Kan du huske, hvordan det var så uhyggeligt, og han ikke kunne få det slæbt ud?
A: Det gør jeg bestemt, og skrælene måtte hjælpe ham med det, og de blev alle uklare '.
B: Det var en eller anden voldsom håndlinje.
9. Jeg løber over
Nej, dette er ikke en trussel. Dette er en person, der tilbyder en elevator i en bil / varevogn / traktor til en anden person.
Eksempel:
A: Jeg er ved at gå over til Jimmy's for futbol.
B: Ach, jeg går på den måde. Jeg løber sikker over.”
10. Prisen på thon er en terra
Noget, der er ret pricy.
Eksempel:
Mand: Du får bare en dejlig lille kjole til brylluppet.
Kone: Hvad synes du om denne?
Mand: Du ser hård ud i det. Vent, hvad. Tre hundrede pund? Prisen på thon er en terra.
11. Op til høj doh
At være for spændt.
Eksempel:
A: Hvad er Shannon alt for høj til?
B: Jeg tror, det er Jamie Dornan, der filmer på den gamle gymnasium på tværs af vejen. Jeg tror, hun vil prøve at få et billede med ham.
12. åg
Et objekt. Bruges ofte, når man diskuterer motorkøretøjer.
Eksempel:
A: Det er en fantastisk ny traktor, du har der. Hvad er hun?
B: Hun er en Massey Ferguson 5600 med fire cylindre. Jeg får en anden læsser til hende i næste uge.
A: Hun er noget åg.
13. Banjaxed
At være absolut uden reparation.
Eksempel:
A: Yup, hun er banjaxed i orden.
B: Hvad gjorde du med din nye Massey?
A: Endte med at sætte hende fast i en grøft, og hun gik over på sin side, og læsseren kom af.
14. Drenge en kære
En udråb af tristhed, chok eller lykke. Det dækker alle baser. Brugt på samme måder “åh min godhed” kan være.
15. Grundlagt
At føle sig kold.
Eksempel:
A: Her, Timmy, har du nogensinde ringet til den taxa?
B: Jeg gjorde noget. Det er på vej.
A: Det er bedre. Jeg stifter stående og venter på det.
16. Tongin '
En tongin 'er noget, du ville gå hjem til, da du ikke havde haft noget godt. Det er en god skældning.
Eksempel:
A: Her Tom, sagde hustruen ikke dig at være hjemme i otte?
B: Hun gjorde det.
A: Tror du ikke, du skulle komme tilbage til hende?
B: Jeg tager alligevel hjem til en tung. Hvis jeg kommer for sent, ville jeg hellere få mest ud af det.
