New Mexico er temmelig fantastisk. Vi har grøn chile, smukke solnedgange og en retfærdig følelse af overlegenhed over Texas og Arizona. Men nogle gange, når turister eller gæster fra byen kommer på besøg, kan der være lidt af en kultur sammenstød. Mens alle de små excentriciteter ved at bo her bare er regelmæssige daglige begivenheder for os, kaster de nogle gange besøgende væk, og når de stiller os spørgsmål om livet her eller sætter spørgsmålstegn ved noget, udrangerer det os, som disse 13 eksempler på, hvordan vi kan forvirre nye mexicanere.
1. At vide, hvordan et 4-vejs stop fungerer
Hvad er denne trolddom, hvordan ved du, hvem der går først ?!
2. Brug af et blinklys
Hvad er dette blinkende røde lys, der ser ud til at indikere, hvilken vej jeg vil gå?
3. Kan ikke lide krydret mad
Vi ved bogstaveligt talt ikke, hvad vi skal fodre dig nu. Du skal bare sulte. Eller bare spis isbjergesalat og tomater på siden af vores enchilada-plade.
4. Visning til tiden
Dette er landet Manana, nerd. Hvorfor haster du?
5. At sige Colorado green chile er bedre end Hatch green chile
For at citere Miranda fra The Devil Wears Prada, "faldt du ned og smed dit lille hoved på fortovet?" Hvorfor i alverden ville du tro på det?
6. Faktisk at virkelig tænke, at New Mexico er en del af Mexico
Denne ene forbeder os og får vores hjerner til at eksplodere, fordi vi ikke kan se, hvordan nogen kan være så dum.
7. Gå ikke ud for at se solnedgangen
Fint, sidde indeni og se ikke på de smukke farver.
8. At tale om professionel sport
”Så du det store spil i går aftes?””Hvad hvad?”
9. Bestilling af mad uden chil
Bare hvorfor ?!
10. Beder om en koks
Koks betyder enhver form for soda her. Vær specifik.
11. At kalde dem luminarias
De er farolitos.
12. Spørg om vi kan skrue op AC i huset
Hvad nu?
13. At sige, at vejret er dejligt
Virkelig? Det tror du? Vent fem minutter, så ser du.
