Haz clic para leer este artículo en español. ¡También puedes darnos un “me gusta” en Facebook!
1. Lad os starte med det grundlæggende: Spanien er ikke Mexico
Dette er som at antage, at USA og England stort set er de samme, bare fordi de taler det samme sprog. Selvfølgelig kan du købe mexicanske sombreros i Las Ramblas og nogle andre turistknudepunkter, men det er bare fordi souvenirbutikkerne har besluttet at stoppe med at kæmpe og give visse slags turister, hvad de forventer at finde. At skulle forklare dette får mig til at føle sig lidt latterlig, men her går jeg: Spanien er i Europa! Vores mad er også alt andet end krydret, vores musik lyder overhovedet ikke som rancheras, og vores traditionelle tøj inkluderer ikke mexicanske sombreros. Vi taler spansk, men det er det. Og ja, du finder tortilla i enhver restaurant og bar, men du finder snart ud af, at det er noget helt andet end den mexicanske version.
2. De 'rigtige' stereotyper - slagsmål, flamenco - er også forkerte
”Jeg ved, at Spanien ikke er Mexico! Spanien er et land af flamenco, tyrefægtning og paella!”Tænkte du, mens du læste det første afsnit. Ja, ja… og nej. Spanien er et stort og mangfoldigt land, og disse stereotyper gælder kun for visse regioner. Mens tyrefægtning er erklæret arv for kulturel interesse i nogle Comunidades Autónomas (Madrid, begge kastilier osv.) Og almindeligt i andre som Andalusien, er det langt fra at være populært, selv på disse steder. De fleste er ikke nøjagtigt stolte af det, og det er forbudt i Catalunya, De Kanariske Øer og flere byer i Galicien og Baleares. Hvad angår flamenco, er det hjemmehørende i det sydlige Spanien; og paella er kun typisk i Valencia. Den gode del? Hver region har sin egen kulturarv, traditioner og mad - mange ting, du aldrig har hørt om, og du vil sandsynligvis elske!
3. Vi er ikke kun en festdestination
Vores natteliv og festscene er berømt og med rette. Vi mødes til middag omkring kl. 22.00, tager ud for en for-dansende drink ved midnat og starter klubbklubber omkring kl. Du kan holde dig ude til næste morgen - det er almindeligt at gå og spise morgenmad, før du går i seng - og du vil altid have folk omkring dig, der gør nøjagtigt det samme. Hvis du kan lide at feste, skal du bestemt gøre det, mens du er i Spanien, men det ville være en skam at begrænse dine aktiviteter til det. Vi har 44 steder, der er indskrevet på UNESCOs liste over verdensarvsteder over hele landet, nogle af verdens bedste museer, smukke strande, hvor man kan lægge sig ned og slappe af. Der er surf, bjerge at klatre eller vandre, skov at udforske… og hvem vil gøre alt det med et tømmermænd?
4. Du vil se mange lukkede virksomheder og butikker med et "til leje" -skilt
Med al den feste og lange timer, der blev brugt i terrasser med at spise tapas eller drikke kaffe, har du måske fået ideen om et velstående, bekymringsløst Spanien. Det er ikke tilfældet. Finanskrisen ramte os virkelig hårdt - vi havde bygget vores økonomi omkring en fiktiv byggeboom - og selvom der er nogle tegn på, at ting muligvis bliver bedre, er vores arbejdsløshed stadig over 20%, og det bliver endnu værre, jo yngre du er: 46, 5% af mennesker under 25 år er arbejdsløse.
Den politiske situation er ikke bedre - vi havde valg i december sidste år, og de politiske partier var ikke i stand til at blive enige om at vælge en præsident, så vi gentager valget i juni. Ja, det betyder, at vi har været 6 måneder uden en ordentlig regering. Men vi elsker at tale om politik, så vær ikke bange for at spørge. Enhver lokal vil fortælle dig alt, hvad der er galt med landet, og du vil forlade dig, hvordan vi ikke har startet en revolution endnu.
5. Det bliver (virkelig) koldt …
Vi har på en eller anden måde formået at få alle til at tro, at det altid er varmt og solrigt i Spanien, men det er bare ikke sandt. Temperaturer under 0º er almindelige om vinteren i mange områder - især centrum af landet og bjergområder. Det nordlige af landet er grønt og smukt, men det skyldes, at det regner meget, og selv de områder, hvor temperaturer under 0 ° er sjældne, skal man ikke stole på. Jeg har en ven fra Finland, der sværger, at hun aldrig følte sig så kold som den vinter, hun tilbragte i Santiago de Compostela. Så før du pakker dit sommertøj med dig, skal du undersøge den region, du besøger. Du ønsker måske at tage din frakke og tørklæde, hvis du kommer om vinteren.
6.… men hvis det er solrige eller overskyet, har du brug for solcreme
Hvis ikke for dig, så brug det til os, der lider hver sommer, når vi ser vores strande og byer taget af guirier (blond turister), hvis røde hud gør ondt bare for at se på.”Så du bliver aldrig solbrændt?”, Spurgte en tysk ven mig en gang. Vi ville gøre det, hvis vi tilbragte timer under solen uden at bruge solcreme som du gør! Vi spekulerer altid på, om vi er det eneste land, der er bekymret for hudkræft, eller om ønsket om at blive garvet får folk til at glemme, at solen kan skade dig. Men her er en hemmelighed: Du får en dejlig solbrun, selvom du bruger beskyttelse, det tager bare lidt mere tid. Selvfølgelig, hvis du foretrækker at blive rød som en hummer, få blister fra solen og få din hud til at skrælle af som en slange, hvem skal vi stoppe dig for?
7. Vi holder virkelig underlige timer
Bortset fra morgenmad, gør vi alt for sent. Frokost kl. 14.00, middag kl. 21-10 … Afhængig af hvor du er, kan det være svært at finde restauranter, hvor du kan spise dine måltider tidligere, så det bedste, du kan gøre, er at prøve at tilpasse sig. Og rolig, du forventes ikke at bruge alle disse timer mellem måltiderne uden at spise! Vi har faktisk 5 måltider om dagen - vi har en kop kaffe med noget lille at spise ved middagstid og merienda, noget som en sandwich eller noget frugt, omkring kl.
8. De fleste butikker lukker mellem 14 og 16, men ikke fordi vi sover
Af alle disse 5 måltider tager vi frokosten mest alvorligt. Hvis vi er heldige nok til at bo tæt på, hvor vi arbejder, går vi hjem, laver mad, nyder vores mad med vores familie, har en kop kaffe og slapper af lidt. Derfor har vi brug for lange frokostpauser, ikke fordi vi har siesta. De fleste mennesker sover ikke engang i de anbefalede 15 minutter.
9. Spanien er som mange forskellige lande sammensat
Forskellige landskaber, forskellige traditioner, endda forskellige sprog! Mangfoldigheden over hele Spanien er enorm, og du kan rejse fra en region til en anden følelse af, at du faktisk besøger forskellige lande. Så gør din research, før du rejser, lær nogle ord på det lokale sprog, hvis du kommer til et tosproget område (alle forstår og taler spansk, men du vil blive elsket, hvis du kan udtrykke en sætning på katalansk, baskisk, galicisk osv.), find ud af de lokale specialiteter og alt hvad der er anderledes ved den region, du besøger. Du bliver mindre forvirret, når du ser folk spille rygsække eller taler noget, der ikke lyder som spansk for dig.