De fleste Philadelphians er ikke klar over, hvor anderledes de taler, før de går ud af byen. Bedre at bo her i Philly, hvor det er sikkert, og vi forstås uden at skulle være nogen, vi ikke er. For folk, der tilfældigvis besøger, er dette de sjoveste filadelfiske udtryk, du vil høre i din tid her.
1. “Tap på Mac”
Når du har brug for at få kontanter i Philly, går du ikke til ATM. Du skal blot trykke på MAC.
2. “Youse”
Hvem har tid til at adskille hvert eneste ord? Ikke os. "Youse" er vores flertal af dig, ligesom "jer alle" eller "y'all" i Syden. Dette kan føjes til et andet ord til en fuld sætning, som i "Youse fyre" eller "Jeg så youse."
3. "Har jeet?"
Et andet eksempel på, at Philly folk ikke gider med den irriterende opgave med at adskille ord. "Spiste du?" Bliver "Visste jeet?" Eller, som den mest ordspændende blandt os kan vidne om, "dijeet?"
4. “Jawn”
Det altomfattende, alt Philly-ord. “Jawn” er et objekt og et sted, det er en begivenhed eller en række af begivenheder, det er flertal og ental. For eksempel, "Vi bragte den gryning til gryningen den anden dag" eller "Gik du til den gryning ved Erica's den anden aften?" Det er forbløffende, hvor meget det kan bruges i næsten enhver sætning.
5. “Vand og creek”
Det er udtalen fra disse to, der landede dem på denne liste. Ja, vi ved, at der ikke er noget galt ved ordene "vand" eller "creek", men det er hvordan de lyder, når vi siger dem, der får en latter fra udenforstående. Vand bliver noget tættere på “wooder”, og creek bliver til “crick” på tungerne fra Philadelphians.
6. "Jimmies"
Bestilling af en kegle i Philly kommer med muligheden for at tilføje "jimmies" på toppen, på samme måde som folk kan bruge "regnbue-sprinkles" andre steder.
7. "Oksekød og ølbegivenheder"
Fundraising af Philly-måde involverer to ting: masser af oksekød og masser af øl. Det er uklart, hvordan det hele startede, men det er effektivt. Store virksomheder bruger oksekød og ølbegivenheder til at skaffe penge til deres valgte velgørenhedsorganisationer, ligesom familier og naboer, der er vært for dem af hensyn til en sykt elsket eller en husbrand.
8. “Ned ad kysten”
Her går vi ikke til stranden, vi går ned ad kysten. Og det betyder ikke noget, hvilken retning vi kører. Kør mod nord vil stadig resultere i, at vi går ned - der er ingen anden måde at komme til kysten rundt her.
9. “City Special”
De gode gamle dykkebarer i denne fine by serverer stadig den stilfulde City Special: et skud af Jim Beam og en dåse med PBR. Originalen solgtes for $ 3, men da tiden er a-changin, sælger City Special nu regelmæssigt til den ufattelige pris på $ 5-8.
10. “Wiz wit?”
Altid med et spørgsmålstegn efter det og talt af de fine folk, der arbejder på dit lokale hoagie-sted, “Wiz wit?” Er et af livets vigtigste spørgsmål. "Wiz, " som i ostepisk og "vidd, " som med din cheesesteak.
11. “Vandis”
Det er ikke "italiensk is" i Philly, det er "vandis." Mere vigtigt er, at der er lokale steder, der tjener den langt bedre end Ritas. Selvom vi stadig sætter pris på en gratis Rita på den årlige første forårskampagne.
12. “Hoagie”
De fleste kalder dem "sandwich", nogle kalder dem "subs" og andre "helte", men vi kalder dem "hoagies". Brug ikke de andre beskidte ord her, de bliver ikke tolereret.
