Foto: schani
Sarah Shourd, en af de tre amerikanske vandrere, der blev tilbageholdt og fængslet af iranske myndigheder, blev frigivet i midten af september; de to andre vandrere forbliver i Evin fængsel. Dette brev blev sendt af Sarah til tilhængere af Free the Hikers i slutningen af oktober. Hun har givet Matador tilladelse til at trykke brevet i sin helhed her.
Jeg kom ud af fængslet og var frosset. Jeg satte vægge inde i væggene, for hvis jeg blev bud i 13 måneder i fængsel, ville jeg have udsat mig for for meget smerte; fordi der ikke var nok skønhed på en dag til at afværge den lange, åndelige vinter; fordi jeg havde brug for dem for at forblive sane.
Mere end noget andet er jeg taknemmelig for at sidst sidde her og skrive om fængsel i fortid.
For Shane og Josh er fængslet stadig fastlåst i den evige nutid.
Jeg er en af de eneste mennesker i verden, der stadig har deres stemmer friske i tankerne. De var virkelig glade for at se mig gå fri. Stramt greb mine hænder i deres sagde de: "Vi tror på dig, Sarah, ingen er mere klar og i stand til at hoppe ind i den frie verden og kæmpe for os end du er."
”Frilivet byder på nye udfordringer og meget forskellige hindringer end jeg stod overfor i fængslet. Jeg har genindført en verden af frygt og usikkerhed … og også med stort håb.”
Frilivet byder på nye udfordringer og meget forskellige hindringer end jeg stod overfor i fængslet. Jeg har genindført en verden af frygt og usikkerhed … og også med stort håb. Nu ved jeg ved første hånd, hvad vores familier og jer alle har oplevet hele tiden.
Jeg lærte tålmodighed og udholdenhed de lange måneder, og det er disse lektioner mere end noget, der tjener mig nu.
Den vigtigste ting, som jeg kan tilbyde dig, er ordene fra Shane og Josh. Hvad de vil sige til dig, mere end noget andet, er "tak." Ikke engang en besked så grundlæggende som den har været i stand til at flyve fra deres læber, ophængt af bløde luftstrømme og ført ind i ørerne for alle disse måneder.
"Tak skal du have."
Siden den dag jeg gik ud af flyet ind i Muscat, har Oman mødt med tre præsidenter, adskillige udenrigsministre og ambassadører. Ikke en af dem betyder mere eller mindre for mig end en af jer.
Jeg tror inderligt på, at alles indsats førte til min frihed, alles tro på, at verden indeholder så meget godhed og lige så meget retfærdighed, som vi skaber og sætter i gang. Ikke en ounce mere eller en ounce mindre.
Jeg vil have denne frihed, denne retfærdighed for Shane og Josh, med enhver stykke af mit væsen. Hver åndedrag, jeg tager, hver gang jeg åbner mine øjne om morgenen, og hver gang jeg lukker dem om natten, ser jeg dem. Jeg kender dem, og jeg elsker dem.
”Siden den dag, jeg trådte fra flyet i Muscat, har jeg haft tre præsidenter, talrige udenrigsministre og ambassadører. Ikke en af dem betyder mere eller mindre for mig end en af jer.”
Jeg vil bede dig om at behage, se til det positive, føle kraften og styrken i det, du har gjort. Hjælp os med at give et, sidste, stort skub !!!
Jeg har bedt verden om at fordoble sin indsats. Men hvad betyder det? Det betyder, hvad du gør bedst, uanset hvad det måtte være. Gør hvad du gør bedst for Shane og Josh. Vi har brug for fundraising til advokatudgifter, oversættelse og rejser. Vi har brug for t-shirts og smykker solgt. Vi har brug for bønner, og vi har brug for handling. Vi har brug for flere til at besøge webstedet og underskrive den nye andragende. Lav et "gratis alle tre" -banner og læg det op på det mest synlige sted, du kan finde. Vi har brug for dig til at mobilisere og være klar til det næste trin, når det kommer.
Vi er alle blevet ændret og fortsætter med at blive ændret af denne oplevelse. Takket være al den kærlighed og støtte, jeg har følt den sidste måned, forsinker jeg at optø, men nogle gange føles det som en gletsjer derinde og venter i tusinder af år på lige nok sol. Når Josh og Shane kommer ud, hjælper de mig med at finde ud af det. Ingen kender mig så godt som de gør. Når vi tre er sammen og frie, ved jeg, at vi vil heles.
”Gør hvad du gør bedst, uanset hvad det måtte være.”
Fængsel er ikke himmel eller helvede. Intet i livet gjorde os klar til denne oplevelse, men Shane og Josh klarer sig. De er så stærke, som de skal være. De går ubrudt ud.
En af mine studerende sagde engang til mig,”En del af mig er din for evigt”, fordi jeg var der for at hjælpe ham med at komme igennem en vanskelig tid i hans liv. Jeg vil sige det samme til jer alle på vegne af mig selv, Shane og Josh, "En del af os er din, for evigt."
"Tak skal du have."
Når Josh og Shane er frie, vil vi alle være i stand til at udånde kollektivt, holde pause og derefter spørge:”Hvem er næste” Der er millioner flere, der står op, og venter på at komme fri.”Hvad er det næste?” Der er utallige ændringer, som hengivne, engagerede mennesker som os selv kan binde sammen og kæmpe for. Jeg ser frem til dagen. Jeg håber, at Shane og Josh snart vil stå sammen med os, stille disse spørgsmål og finde svar.
-Sarah Shourd
