1. Tilbringe tid med en fyr, uden at det officielt kaldes en "date"
Franske mænd og kvinder kan tilbringe lidt afslappet tid sammen uden nøjagtige og komplekse regler. Hvis du sætter pris på hinandens selskab, kan du gå en tur, i biografen, på museet, prøve træklatring eller vinsmagning, uanset hvad.
Så jeg er nødt til at indrømme, at det komplekse amerikanske "dating" -system for mig er lidt af et træk. Jeg kan stadig ikke vænne mig til, hvor stift det føles. For en fransk pige, "første date", "anden date", " tredje dato "og så videre, giver det bare ikke meget mening. Jeg gætter på, at vi er nødt til at holde det enkelt og naturligt og bare se, hvordan det går derfra.
2. svedtendens
Brutto, jeg ved, men sandt. I USA er klimaanlægget tændt hele tiden, overalt. Du kommer ud af dit airconditionerede hus i din airconditionerede bil og derefter ind i det klimatiserede indkøbscenter. Og temperaturerne er normalt ekstremt kolde. I Frankrig har ikke alle offentlige steder aircondition, og når de er, er det normalt at opretholde temperaturer, der er behagelige, men alligevel varme, ikke bare lidt over frysepunktet.
Der ser ud til at være et stort mellemrum mellem hvad der betragtes som en acceptabel stuetemperatur i Frankrig og i USA. På min arbejdsplads resulterer dette i en konstant krig om fjernbetjeningen til aircondition.
Hvis du nogensinde ser folk, der er klædt i deres ski-tøj i løbet af en texansk sommer, ved du, at de sandsynligvis er en flok franske udstationerede, der er på vej til filmene.
3. Brug mine fødder til noget andet end at trykke på en gaspedal
Efter syv år i Texas har jeg næsten glemt, hvad "gåtur" endda betyder. I Frankrig gik jeg mange kilometer hver dag, og det var min primære transportform i byen. Dette har sandsynligvis været den sværeste vane at tabe i USA.
Her, hvis du ikke har en bil, er det næsten som om du ikke engang eksisterer. Og hvis du undertiden beslutter at forlade din bil på parkeringspladsen og bruge dine fødder i stedet, trækker folk endda hen og spørger dig, om du har brug for hjælp. De kan aldrig forestille sig, at gåtur kan være et bevidst valg.
4. Klager hele tiden
Ja, franskmennesker klager hele tiden. Vi ser ud til at elske râler, og det er næsten en livsstil. Du er ikke engang klar over det, før du forlader Frankrig og krydser Atlanterhavet. Derefter opdager du amerikanerne. Og i første omgang spekulerer du på, om du endte direkte i Disney World - det er første gang, du har set så mange glade, blanke mennesker et sted. Og så meget positivitet kan bare ikke være reel.
Men ja, det er det! Og dette er sandsynligvis min favorit nye vane: at skifte fra negativ til positiv tænkning og tro på, at alt er muligt.
5. Brug af kontanter til at betale noget
Tilbage i Frankrig anmoder de fleste butikker om et minimumskøb for at bruge et debet- eller kreditkort, normalt omkring € 10. Du tør ikke engang tage din Visa ud af din tegnebog for at betale for din € 1 baguette. Så jeg var meget glad for at opdage, at du i USA kan betale alt - fra dit tyggegummi til en ny bil - kun ved hjælp af et betalingskort / kreditkort, og der er absolut ikke noget behov for at have kontanter, medmindre du planlægger at vippe strippere eller ved hjælp af luftpumpe på tankstationen.
6. Det føles som om du konstant bedømmes efter dit udseende
Som fransk pige vokser du op med dette pres på altid at skulle se godt ud. Du lærer at klæde dig på en moderigtig måde, og du ved, at alle vil se på dig og tale om den måde, du er klædt på. Det er almindeligt at være i en bus og se folk se på dig fra hoved til tå. Unge mennesker nyder især dette, og at stirre på fremmede virker næsten som en hobby for grupper af kedelige teenagere.
I USA har jeg aldrig nogensinde været vidne til den slags opførsel. Her er det helt okay at købe dine dagligvarer i dine pyjamas og hjemmesko, og ingen vil tør kritisere dig. Folk ser bare ikke ud til at pleje overhovedet. I Frankrig ville det være næsten ufatteligt at indtaste en restaurant i dit træningstøj. Du bliver nødt til at komme hjem først og ændre dig, hvis du ikke ønsker, at alle hoveder skulle vende mod dig og se folk begynde at hviske, mens de stirrer på dig.
7. At have en to-timers frokostpause
Når du vokser op i Frankrig, lærer du, at frokost er et meget vigtigt måltid og aldrig bør springes over. Faktisk ser hele landet ud til at stoppe enhver aktivitet mellem kl. 12 og 14 for at give folk mulighed for at tage tid og spise en anstændig frokost. Der er ingen skole i disse timer, og mange butikker og tjenester lukker også deres døre til frokostpausen.
Da jeg først ankom til USA og opdagede, at min tidsplan kun indeholdt en 30-minutters frokostpause, blev jeg virkelig chokeret. Hvordan skal du spise et treretters måltid og få lidt hvile i den tidsramme? Derefter observerede jeg mine amerikanske kolleger og forstod hurtigt: Hvis frokosten består af at sluge en koks og en pose chips, mens jeg arbejder med papirarbejde, er 30 minutter nok nok tid.
8. Betale uhyrlige beløb for at rejse små afstande
I Frankrig skal du muligvis overveje at sælge en nyre bare for at komme på et tog til en anden by i landet. Du kan ikke komme nogen steder for mindre end € 100. I USA kan du hoppe på en Greyhound-bus og dybest set krydse landet for en endnu lavere pris. Selv flybilletter er langt billigere. Det koster mig normalt mindre at flyve fra Dallas til Miami end at hoppe på et tog fra Strasbourg til Paris.
9. At have et roligt måltid med venner på en restaurant
I franske restauranter er den eneste musik, der spiller, den bløde, slags slags musik, og folk ved de andre borde er generelt ikke meget højt. Du kan endda finde dig selv hviske nogle gange. I USA, midt i et rum fyldt med høj musik og animerede gruppediskussioner, er det ikke en mulighed at tale. Yelling virker som den eneste måde at tale i de fleste af de amerikanske restauranter, barer og lounger. Jeg blev vant til det, men nu finder jeg mig ofte tale ekstremt højt på restauranter tilbage i Frankrig, og mine pinlige venner er nødt til at bede om, at jeg holder det lidt, fordi folk i rummet stirrer på os.
10. Venter længe på at placere min ordre på restauranten
I Frankrig er det ikke ualmindeligt at vente i op til 10 minutter fra det øjeblik, du sidder ved dit bord, og det øjeblik, tjeneren kommer til at tage din ordre (eller endda bare erkende din tilstedeværelse). Det er sjældent, at du får et smil. Det ser ud til, at konceptet”Dick's Last Resort” er inspireret af fransk venter.
Så det var en ganske ændring, da jeg flyttede hit og fik spurgt, hvad jeg gerne ville drikke, før jeg endda fik en chance for at tage min jakke af eller finde vinkortet. Og det var lidt overraskende at se tjeneren komme ved bordet hvert femte minut for at spørge, om alt var okay med vores måltid. Når du først har fået din skål i Frankrig, er du stort set alene, medmindre du har brug for noget og ringer til tjeneren - selv i dette tilfælde er du muligvis nødt til at vente et stykke tid. Tjener arbejder ikke efter tip i Frankrig, så de har ikke en tendens til at skynde sig at deres klienter for at imødekomme alle deres behov, som de gør i USA.