Hacé clic para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” en Facebook!
1. Du er blevet spurgt, om du er vred på grund af tonen i din stemme
”Er du gal?””Hvorfor skrig du?” Dette er bare nogle af de spørgsmål, du måtte få, mens du har helt normale og stille samtaler med andre spansktalende. Men selvfølgelig er du ikke vred, det er bare det, at vi hablamos golpeao.
2. Du siger sandsynligvis, at du ikke kan lide banda-musik
Men hvert parti kommer til et punkt, hvor stemningen specifikt kræver banda.
3. Du kender alle de karakteristiske lyde fra enhver fodgænger, der går forbi dit hus
Alle de mennesker, der kører på cykler foran dit hus, der sælger majs, tortillas, is, brød, gas, mirakelcremer … De har alle en genkendelig sætning eller melodi.
4. Du er ikke let imponeret, når det kommer til varmt vejr
Monterrey er en ørken, somrene varer evigt, og vi får stort set kun en måned af ægte vinter. Det meste af året lever vi lykkeligt under solskinnet med 35 ° C vejr, men så er der nogle helvede dage, hvor temperaturen stiger over 40ºC, og alligevel er det almindeligt at se folk, der bærer sorte og komplette dragter til deres kontorer. Vi er overlevende!
5. Du føler dig ubeskyttet, når du rejser til byer uden bjerge på alle sider
Monterrey er bjergene. De er overalt, hvor du ser, så du kan sandsynligvis ikke undgå at føle dig lidt underlig og udsat, når du er i byer, hvor du kun kan se op og kun se himlen.
6. Du ved, hvordan man griller
Monterrey-folk kender deres oksekød og giver det et specielt sted i deres hjerter som en måde at bringe familie og venner sammen. Barbecues er perfekte til festlighederne, men nogle gange er grillen selve fejringen.
7. Grill + øl + sport = den perfekte kombination
Vi har ikke altid brug for en grund til at grille, men når der er en sportsbegivenhed, kommer disse tre ting sandsynligvis sammen i 90% af Monterrey-hjem.
8. Du ved, at quesadillas er lavet med ost
Navnet siger det for sig selv, så når vi tænker på quesadillaer, er billedet i vores sind af en mel-tortilla fyldt med ost. Vi kan godt lide det enkelt, hvilket er forskelligt fra andre byer, hvor de bliver kreative og laver quesadillaer med alt andet end ost. Hvis du er en region i Mexico City for første gang, har du sandsynligvis en forvirrende og frustrerende samtale med quesadilla-damen, mens du bestiller din mad.
9. Du ved, at de største rivaler i fodbold også kan være de største venner, medlemmer af den samme familie eller endda elskere
Andre steder rundt om i verden hader to rivaliserende fans ofte hinanden eller kan ikke engang forblive i nærværelse af hinanden. Ikke her. Tilhængere fra UANL og Monterrey's hold sameksisterer glade i skoler, job, indkøbscentre, parker … nogle gange endda under det samme tag. Det betyder naturligvis ikke, at det hold, der er bedst placeret, ikke spøger på bekostning af det andet. Det ved de, men alle ved, at det bare er for sjov.
10. Du savner stadig fester i Barrio Antiguo
Hvis du var gammel nok (lovligt eller ikke) til at gå til Barrio Antiguo, da den stadig var i drift, kender du den bittersøde følelse af "at være glad, fordi du nød det, og at være trist, fordi den er væk." Barrio Antiguo var et sted i centrum, der dækkede 10 kvadratblokke. Det var hvor alle slags natklubber var placeret, og de var alle åbne næsten dagligt. Overfyldte gader, alle musikgenrer, “ingen dækning” barer, alle slags drikkevarer, ingen steder lukket kl. 02.00 - det var de gode dage.
11. Dit ordforråd indeholder et stort antalaf engelske ord
>>
De fleste i Monterrey er tosprogede, men selvom de ikke er det, har engelske udtryk taget vej ind i deres daglige samtaler. Det er super almindeligt at sige "tak" i stedet for "gracias", "undskyld" i stedet for "disculpa, " "så hurtigt som muligt" i stedet for "lo más pronto muligt."
12. Du har et USA-visum
Og 90% af de gange, du har brugt det, har været at gå til McAllen, Texas for at shoppe.
13. Du har været i Tampico eller Isla del Padre
Der mangler kun én ting i Monterrey for at gøre det til den perfekte by: en strand. Men det forhindrede dig ikke i at nyde somre med sol, sand og hav, ikke? Hver region har vedtaget de to nærmeste strande til forår eller sommerferier mindst en gang i deres liv.
14. Du kalder alle dine venners kompadre (gudfar) og alle dine venners mødre, eller mors venner, tías (tanter)
Bare fordi du elsker dem så meget!
15. Du er vant til at betale de højeste priser i landet for alt, men du klager aldrig over det
Sammenlignet med resten af landet er livet i Monterrey dyrt. Vi betaler mere for skole, gas, mad, offentlig transport - i nogle tilfælde er forskellen sindssyg. Selvfølgelig, da du for første gang fandt ud af, at du har været overopladet i alle disse år, følte du dig vred og frustreret, men så lærte du bare at leve med det og endda stolte en smule stolthed over, at du kan overleve i Monterrey.
