5 Af Verdens Smukkeste (og Truede) Alfabeter

Indholdsfortegnelse:

5 Af Verdens Smukkeste (og Truede) Alfabeter
5 Af Verdens Smukkeste (og Truede) Alfabeter

Video: 5 Af Verdens Smukkeste (og Truede) Alfabeter

Video: 5 Af Verdens Smukkeste (og Truede) Alfabeter
Video: 5. Fem små aber - Sangskattekisten 2024, April
Anonim
Image
Image

Siden fødslen af alfabetet i den Nye Østen omkring 2000 f. Kr. er uendelige skriftsystemer fra forskellige sprog og kulturer blomstret og omkommet. Det klassiske eksempel er egyptisk, en højtudviklet civilisation, hvis arv stadig er formen af et berømt hieroglyft skriftsystem… som vi aldrig har været i stand til fuldstændigt at dechiffrere.

I løbet af de sidste 2.500 år er det latinske alfabet blevet så populært, at det fejes med skriftsystemer fra folk, der engang var domineret af romerne. Mere end to milliarder mennesker skriver dog stadig i andre formater, og et par af dem viser en imponerende håndlavet skønhed.

Nedenfor er fem af de mest æstetisk attraktive alfabeter i verden, og grundene til, at du sandsynligvis aldrig vil læse dem.

1. Burmesisk (Myanmar)

burmese-aphabet-script
burmese-aphabet-script

Foto: Yoann Gruson-Daniel

Det burmesiske alfabet (fra det gamle Burma, nu kaldet Myanmar) er sammensat af cirkulære former, der altid skal tegnes med uret. Det betagende manuskript har et raison d'être mere praktisk end æstetisk: Palmerne, hvor bogstaverne traditionelt blev udskåret, blev let revet af lige snit.

Selvom det er mindre truet end andre alfabeter på denne liste, bliver det burmesiske script mere og oftere henvist til liturgier, mens det i daglig brug erstattes af hindi og endda latinske skriftsystemer. Myanmar, der indtil for nylig har begrænset udenlandsk turisme, har netop åbnet sine grænser for besøgende og forladt den eksklusive gruppe af nationer, hvor du ikke kunne få øje på et Coca-Cola-billboard (der kun forlader Nordkorea og velsagtens Cuba).

2. singalesisk (Sri Lanka)

Sinhalese-alphabet
Sinhalese-alphabet

Foto: sharyn morgen

Regnet som en af de mest ekspansive alfabeter i verden har singalesisk mere end 50 fonemer, skønt kun 38 ofte bruges i nutidig skrift. Stadig undervist i buddhistiske klostre og skoler er sproget modersmål for mere end halvdelen af Sri Lankas 21 millioner indbyggere.

Image
Image
Image
Image

Mere sådan: 20 utroligt utranslatbare ord fra hele verden

Dens lave geografiske relevans (begrænset til øen Sri Lanka) er dens største trussel. Begrænset til et stykke land omgivet af vand, har den singalesiske skrivning sandsynligvis udholdt et godt stykke tid endnu, selvom brugen af denne falder over tid.

3. Georgisk (Georgien)

georgian-script-alphabet
georgian-script-alphabet

Foto: G Travels

Presset mellem Tyrkiet og Rusland har Georgien sit eget sprog og alfabet, som begge er truet af russisk dominans. I det sidste århundrede resulterede den russiske imperialistiske politik i annekteringen af mere end halvdelen af Georgiens oprindelige område. Desuden antyder det vedvarende pres for det lille land at give afkald på yderligere dele af dets territorium, at færre og færre kaukasiere vil tale og skrive georgisk, når tiden går, da russisk og det kyrilliske alfabet erstatter de indfødte systemer. Det russiske ønske om at kontrollere olierørledninger, der løber under Georgien, repræsenterer også en trussel mod den lokale kulturs suverænitet.

Det er en skam: Det georgiske alfabet viser en elegance, der tænker arabisk, kombineret med en barnlignende enkelhed udtrykt i afrundede kurver.

4. Tagalog (Filippinerne)

tagalog-Doctrina-Christiana
tagalog-Doctrina-Christiana

Foto: Gubernatoria

Tagalog stammer fra indoeuropæiske manuskripter og var det dominerende skriftsystem i Filippinerne indtil ankomsten af spanskerne. Kolonisering ændrede først kun visse aspekter af alfabetet. Mens det engang blev skrevet nedenfra og op, begyndte det at strømme fra venstre mod højre, og karaktererne blev roteret 90 grader. Senere blev spansk udnævnt til det officielle sprog på Filippinerne i det, der sandsynligvis vil bevise et dødsfald for det gamle alfabet, hvis det ikke allerede har gjort det.

På trods af at han kaldte filippinsk (en blanding af oprindelige sprog og spansk) som nationalt sprog i 1973, skiftede dets skriftlige komponent til det latinske alfabet. Tagalogskrivning overlever stadig, i det mindste ifølge myndighederne. I praksis vil skæbnen dog sandsynligvis svare til den for mere end 120 lokale dialekter, der gradvist er forsvundet fra landet.

5. Hanacaraka (Indonesien)

Hanacaraka-alphabet-java
Hanacaraka-alphabet-java

Foto: Dragono 李 Halim

Oprindeligt udviklet på den indonesiske ø Java for at kommunikere det javanske sprog, Hanacaraka-skrivningen begyndte derefter at sprede sig til de nærliggende øer og inkorporere regionale variationer. Med populariseringen af trykpresser forsøgte myndigheder gentagne gange at standardisere alfabetet i det 19. og 20. århundrede. Imidlertid blev disse anstrengelser afbrudt af den japanske besættelse under Anden verdenskrig, da brugen af Hanacaraka var forbudt.

Siden da er alfabetet blevet erstattet af det latinske system, selvom den lokale regering har bevaret manuskriptet i trafikskilte og erklæret, at offentlige skoler skal undervise i det. For at møde Hanacaraka personligt er den mest forsigtige anbefaling, at du flyver så hurtigt som muligt til Jakarta - inden det er for sent.

Anbefalet: