1. Drik alt andet end vand
Hvis du bliver fanget af at drikke vand, vil chilenere blive meget bekymrede og spørge, om du har det godt. De vil endda advare dig om, at "agua te hace mal" (vand gør dig syg). I virkeligheden er ledningsvandet i Chile fint at drikke, men de lokale har en præference for soda, vin og spiritus som pisco, chicha og pipeño.
De er især stolte af deres Cabernet Sauvignon og citerer ofte den chilenske folkesanger Tito Fernandezs sang: “Me gusta el vino porque el vino es bueno. Y cuando el agua brota, pura y cristalina, de la Madre Tierra, más mig gusta el vino.”
Oversættelse: “Jeg kan godt lide vin, fordi vin er god. Men når jeg ser vandet, rent og klart, skylt fra Moder Jord, kan jeg godt lide vin endnu mere.”
2. Lav ikke pludselige lyde eller bevægelser
At bryde hørbart er en faux pas lige på linje med at springe. Hvis du burp hørbart offentligt, bliver du enten drillet eller stirret på og tænkt på som maleducado (uhøfligt). Det betragtes også som dårlig form for at strække eller gæs åbent offentligt, og nogle foreslår endda at trække sig tilbage på badeværelset for sådanne ubehagelige kropsfunktioner.
Når det er sagt, ser det ud til at blive tilgivet blandt gode venner eller familie. En nat, mens jeg sad ved bordet (te gang) sammen med mine to små værtsøstre, følte jeg, at en burp nærmede sig. Luftboblen gik ind i min spiserør og kom i langsom bevægelse sin vej op, da jeg forberedte mig på at håndtere følgerne. Jeg tilladte mig at kløbe hørbart og straks fejret forlegenhed,”Dios mio, jeg er ked af det!” Mens de begge humrede lidt, var min værtsøster meget sød og forståelig.”Det er okay, det er naturligt,” beroligede hun mig,”Det er ikke noget dårligt i dette hus. Vi gør det alle.”Og med det burp blev jeg en del af en chilensk familie… som alle ved, er den bedste slags familie der er.
3. Glem spansk; lære chilensk
I modsætning til de oplysninger, du har samlet fra CIA World Factbook, er det officielle sprog i Chile ikke spansk; det er chilenske! Chilenske er en variant af spansk, der kombinerer modismos (slang), garabatos (bandeord) og endda det lejlighedsvise tilfældige ord, der stammer fra det oprindelige Mapuche-sprog. For at tale som en chilensk skal du tale hurtigt, droppe konsonanter og kun udtale halvdelen af hvert ord. Chileans punkterer også hvert ord eller sætning med "po" - et fillerord uden betydning - og "cachai?", Hvilket betyder omtrent "ved du?"
4. Tilhold kun på sandwich og pølser (sammen med brød og avocado)
Når du tænker på latinamerikansk køkken, tænker du sandsynligvis på ceviche, empanadas og carne asada. Mens alle disse ting er let tilgængelige i Chile, har chileanerne en overvældende præference for sandwich og hotdogs (kaldet completos). Chileans spiser også en hidtil uset mængde avocado (palta) og brød i forskellige former (marraquetas, hallullas, pan de molde, pan amasado) og forsøger at indarbejde majs (choclo) i enhver ret, de kan.
5. Kys alle sammen
I Chile begynder og afslutter du altid interaktioner med mennesker med et kys på højre kind. (Dette er mellem to kvinder eller mellem en kvinde og en mand. Mænd hilser hinanden på den følelsesmæssigt døde måde, vi er vant til i USA, hovedsagelig ved at råbe “Yo homo!” På hinanden, mens de smider hænderne.)
Hele kysse ting tilføjer et niveau af forvirring, spænding og spænding til de fleste sociale interaktioner. Skal jeg kysse alle, når jeg går ind i lærers lounge om morgenen? Tilsyneladende, ja, det er jeg. Men jeg vil kun kysse mine venner! Så er der andre øjeblikke, hvor du er heldig, ligesom når du forlader en bar og dine mandlige venner beslutter at hilse på den smukke busboy på vej ud. Dette betyder et håndtryk for dem, men du, din heldige pige, du skal gå ind for et kind kys!
6. Gifte dig med din middelskole kæreste
Chile er hjertet et katolsk land, og kulturen her er meget baseret på parring for livet. Selv blandt meget unge par i mellem- og gymnasiet ser det overordnede mål med forhold ud til at være sammen for evigt. At gå ind i et gymnasium eller gå en tur gennem en park er som at gå ombord på Noah's Ark - alle er parret sammen.
Mere sådan: 12 ting, der sker, når du går til en chilensk fyr
7. Kom i en bil med fremmede
Colectivos er en virkelig praktisk, økonomisk måde at komme rundt på bestemte dele af byen, og de er sjove, fordi du får øve på din spansk med de lokale. Driverne er også altid ærlige. I en af mine første colectivo kørsler hjemmefra til arbejde var jeg den eneste person i bilen foruden chaufføren. Han stoppede 10 minutter fra min destination, returnerede mine penge og sagde:”Du kan gå herfra, ikke? Jeg skal på toilettet."
8. tilstoppe et toilet
Skilt, der er placeret i offentlige badeværelser i hele landet, vil bede dig om at kaste toiletpapir i skraldespanden i stedet for på toilettet. Du overholder normalt flyers anbringende, men som enhver ægte chilensk vil du lejlighedsvis blive fristet til at kaste forsigtighed mod vinden og kaste dit papir i toilettet. Du vil uundgåeligt tilstoppe det, og jeg må advare dig om, at googling "hvordan man fikserer et chilensk toilet" ikke giver nogen nyttige resultater.
Hvis dette sker med dig i en vens hus snarere end i en offentlig toilettet, kan du enten ignorere det og overlade det til den næste badeværelsesbruger at tackle (hvilket kan være, hvordan du kom ind i situationen i første omgang), eller du kan have modet til at bede om hjælp, mens vi insisterer på, at "det kun var et nummer et."
