Rejse
Alle fotos af forfatter.
Diktaturet er overalt i Chile.
Fra mindesmærker, der miskede byen, til de altid tilstedeværende blomster på folkesinger og folkehelten Victor Jaras grav, til det faktum, at en af hovedgaderne kaldes 11. september, datoen for begyndelsen af golpe militar eller militærkup i 1973.
Augusto Pinochet havde magten i 17 år i en periode i chilensk historie, som mange chileanere foretrækkede at lægge bag dem, og mange vælger aldrig at tale om. Som udlænding føler jeg ofte, at det ikke er mit sted at sige et ord med hensyn til diktaturet.
Diktaturet er overalt, og det er ingen steder.
Der er demonstrationer hver 11. september og 29. marts (til Day of the Young Combatant, der husker to brødre, der er aktive i den venstreorienterede modstandsbevægelse, der blev skudt og dræbt af politiet under en demonstration), men resten af året er der en helhed masser af stilhed.
Du spørger måske nogen, hvor de hentede så fejlfri fransk, eller spørger, hvordan det går med deres familie i Sverige, men still aldrig de underliggende spørgsmål: Var du også i eksil? Var du en af de 30.000 mennesker, der blev fængslet eller tortureret? Er en af din familie blandt 3.197 mennesker dræbt eller forsvundet?
Med indvielsen af $ 22 millioner Museo de La Memoria y Derechos Humanos (Museum for Hukommelse og Menneskerettigheder) løfter denne stille sig og giver plads til dialog. En samtale, hvor den ældre generation kommer for at se tidens nyhedsoptagelser, der mindede sig om tid og sted, og den yngre generation samles, overrasket over at se, at der i Europa blev afholdt protester mod diktaturet. Forældre tager børn født i demokrati på en historietur gennem deres eget slægtstræ, peger og forklarer og besvarer spørgsmål, som børnene lige nu lærer at stille.
Museet er en stark, indglasset bygning i en gigantisk skrånende plaza, overfor Quinta Normal metrostation på den grønne linje (Linea 5) i Barrio Yungay, et af Santiago Centro's kvarterer, der arbejder til middelklasse.
Den permanente udstilling er tre etager med dokumentation, multimedia, memorabilia, nyhedsudklip, poesi, kunst og skarpe påmindelser om tortur. Første sal ser på menneskerettigheder som en universel udfordring med et groft kort over verden lagt på fotos, der viser bestræbelser på at opretholde menneskerettighederne.
Nedenfor er en række plaques, der repræsenterer sandhedskommissionerne, der er oprettet for at dokumentere, hvad der skete i hvert lands diktatur. Ved siden af Chile ligger Serbien, Bosnien, Uganda, Tchad, El Salvador, Østtimor og snesevis af andre.
Længere ovenpå vises begivenhederne den 11. september 1973, i alderen sort / hvid optagelser, der viser angrebet på præsidentpaladset, indflytning af tropper blandt civile, fald af portforbud. Yderligere udstillingsrum viser internationale aviser, der fordømmer diktaturet, undertrykkelse og tortur og skarpe sorte paneler, hvor børnenes tegninger og breve er placeret, hvor de spørger, hvor deres forældre er gået.
Længere op, under stærkt sollys, som museets glasvægge slipper ind, dokumenteres kravet om sandhed og retfærdighed sammen med optagelser af familier fra forsvundne og taler om fremtiden. Tidens mindesmærker er under et stort glasskærm, en åben tidskapsel med vinylplader og madpakker om dagen. Skærmbillederne fører besøgende gennem kravet om retfærdighed og den almindelige afstemning, der vendte Chile tilbage til demokrati og erklærede”Nunca Más” (Never Again).
Hele tiden er et baggrund af sort / hvide fotos af mere end tusind af de forsvundne, mange taget som forstørrede fotokopier af deres nationale ID-kort, indrammet mod en lysegrøn mur, der strækker sig langs museets højde med tomme rammer spredt mellem dem.
Museet blev indviet af præsident for republikken Michelle Bachelet i januar 2010. Fru Bachelet var blevet tilbageholdt, tortureret og til sidst boede i eksil under diktaturet. Museet kalder sig selv "en invitation til at reflektere over angreb på liv og værdighed fra 11. september 1973 til 10. marts 1990 i Chile."
Jeg håber, det er en invitation for folk at tale om, hvad der er blevet sagt, og for mig at lytte og stille de spørgsmål, som jeg har spekuleret på svarene i de fem år, jeg har kaldt Chile hjem.
