Selv for udlændinge som mig selv, der har boet i en længere periode på de britiske øer, er det meget vanskeligt at skelne den ene accent fra den anden. Det Forenede Kongerige, til trods for at være temmelig lille, ser ud til at have mere variation i dialekt end hele de gigantiske USA. Jeg ville ofte finde mig selv i at kæmpe for at fortælle, om en accent var nordlig eller skotsk, irsk eller skotsk, cockney eller vestlig.
Som amerikaner kan jeg ikke engang gentage accenterne ordentligt, så hvis jeg forsøgte at bede om hjælp til at skelne en accent fra en britisk ven senere, var det bedste, jeg kunne håbe, at jeg ville lyde på en måde som Stewie Griffin, og intet som den accent, jeg havde hørt.
Heldigvis har dialekttræner Andrew Jack lyde og kadenser fra de mange britiske accenter, der er fundet ud af, og kan give dig en hurtig oversigt over hver.