Barer + natteliv
1. Da du var barn, serverede din bedstemor dig piña coladas med faktisk rom
Og hun stirrede på dig og så, mens du nippede til hendes sammenvoksning og lavede et ansigt af ren forvirring, og indså, at din Piña Colada var en "speciel". Tak, bedstemor!
2. Drikke Medalla er mere forfriskende end drikkevand
Det er ikke kun meget lys og lækker, det er normalt den billigste i baren. Du kan drikke mellem 5 og 10 på en nat og stadig være let på maven og tegnebogen.
3. Du kan danse salsa med en drink eller to i hånden
Når du lærer at feste på denne ø, forventes du at danse og drikke på samme tid. Intet kommer i vejen for dig, der sætter dig sammen med El Gran Combo's "Brujeria", når den tændes. Ikke noget.
4. Du afslutter altid et måltid med et skud af chichaito
Efter en plade med ris og bønner, pernil og tostones er en chichaito i orden. Mange restauranter tilbyder skuddet, lavet af rom og anis spiritus, gratis i slutningen af dit måltid - mens andre sælger dem i canecas (flasker i størrelse med flaske fyldt til toppen) for et par dollars. Cointreau hvad?
5. Du ved, hvordan man smugler en flaske pitorro
Smugling får en helt ny betydning ved juleaften. Når alkoholniveauer af den måneskine rom når 100 beviset eller højere - derfor gør det ulovligt at fremstille - ved du, at pitorro eller “ron caña” får dig beruset inden for få sekunder.
6. Du skal spise på El Churry efter en nat med drikke
De har serveret hungover siden 1998, så det er sådan, festen altid afslutter min ven med en velsmagende nederdel til bøf.
7. Du skriger altid (og undertiden græder), når “Boricua en La Luna” kommer på en bar
Fordi du drak mere end ti medaljer og fordi yo soja Boricua pa 'que tu lo sepas. For dem af jer, der ikke er kendt, fortæller sangen, oprindeligt fra sangeren Roy Brown og baseret på et gammelt digt af Juan Antonio Corretjer, historien om en New York-født Puerto Rican, der føler, at han ville være Boricua, selvom han var født på månen. Den yngre publikum kender sangen takket være det lokale rockband Fiel a la Vega, og på grund af det er det nu en hæfteklam i hver bar på øen. Tip til turister: Når du hører det komme på, skal du få dine ørepropper.
8. Chinchorros er bomben
Enhver anstændig Puerto Rican ved, at intet slår drikke ved en sand beat up-kiosk væk fra vejen med lokale drinks, stegt mad og tropisk musik.
9. Efter nogle få drikkevarer kommer du ned til reggaeton
Det startede som musikken fra gaderne, der afbilder det hårde underjordiske liv, men reggaeton er omdannet til den nationale genre og blevet berømt over hele verden. Sikker på, at der er nogle, der synes, de er for smarte til at danse til disse beats, men efter tre eller fire Don Q'ere på klipperne, kommer skoene altid af, og alle hjælper hjælpeløst hasta abajo.
10. Du skjuler flasker med Don Q-rom i en rygsæk, før du går mod SanSe Street Festival i San Juan
Du har også juice og soda til at blande det med din rom, hvilket gør den billigste og hurtigste drink i byen. Men du slipper sjældent væk med det, fordi politiet har kontrolpunkter rundt om blokken, og de er ikke genert over at åbne din taske.
11. Fredager er synonyme med La Placita i Santurce
Du venter altid ængsteligt på fredag, så du kan gå på en af de lokale slags partier, La Placita, efter arbejde. Du har været i de sidste 10 år, det bliver aldrig gammelt.
12. Brava var den første natklub, du gik til
Du foretrækker at drikke i mere afslappede grave som La Placita, men når du vil pynte dig op til nierne og foregive, at San Juan er Las Vegas, fører alle veje til Brava - den stilfulde natklub inden i El Hotel San Juan i Isla Verde.
13. Da du gik gennem din hårdt-drikkende fase, tilbragte du mange nætter med at nedtone skud på El Batey
Denne mørke og crusty dykke bar i hjertet af Old San Juan er hvor du kom til at spille pool, chatte med bartender i timevis og synge med til Bob Dylan-sange, der spilles på en gammel vellonera. Du kunne lide den fase. Det fik dig til at føle dig som en nutidig Hunter S. Thompson. Helvede, du skrev endda din egen romdagbog!
14. Du spiser altid en alcapurria med en fria
Der er ingen måde i helvede at du spiser alcapurrias, bacalaitos eller piononos med vand eller juice. En fria hjælper altid de stegte og fedtede delikatesser med at gå hurtigt ned.
