Hver gang jeg bliver spurgt, hvor jeg bor - og svar, "San Diego." - spørger spørgeren ofte: "Åh, smukke San Diego! Du er så heldig!”San Diego er smuk, og jeg er heldig. Men på grund af denne generalisering er jeg ofte nødt til at forklare et par ting, når de ude af byen besøger, herunder at San Diego ikke altid er solrig.
1. Det er ikke altid solskin i San Diego
San Diego har May Gray og June Gloom, så jeg giver altid advarsler til venner og familie, der vil besøge i disse tider. I hele maj og juni er himlen langs kysten overskyet og overskyet, hvilket producerer køligere temps. Heldigvis forbrænder det normalt midt på morgenen til tidlig eftermiddag, men nogle dage spredes skydækket ikke. Det er et vedvarende havlag, en anden ting, som jeg uundgåeligt må forklare.
2. Vi har Marine Layer
Marine Layer er, når grå skyer med lav højde svæver over San Diego's kyst og bugner mange af os ud. Den måde, jeg forklarer det til uden for byen, er, at når Californien ørkener øst for os varmer op, trækker de fugtighed fra Stillehavet for at køle luften. Hvis besøgende virkelig ønsker at se sol, kan de enten håbe, at havlaget brænder af, eller gå et par kilometer ind i landet.
3. Kjole i lag
Jeg må lære mine gæster at klæde sig i lag. Det kan være solskin og 83 grader ved middagstid, men når solen forsvinder, vil du føle en svag kulde i luften, da temperaturen ofte dypper ned i midten af 60'erne om natten. Klæd altid i lag i denne by. Altid.
4. Du kan bære flip flops overalt
Når jeg overbeviser mine gæster om at have en sweater eller let jakke med sig, når vi går ud til middagen, minder jeg dem også om ikke at blive for hårde. Afslappet er en livsstil i San Diego. Flip flops er garderobe hæfteklammer, og den bedste måde at passe ind er at bære dem overalt.
5. Ikke alle surfer
Mens de fleste lokale engagerer sig i SoCal-stemningen ved at bære flip-flops, er det ikke alle i San Diego, der surfer - heller ikke alle er solbrune. Vi har job.
6. Havet er ikke varmt
Af en eller anden grund har folk en tendens til at forbinde San Diego med et tropisk klima og antager, at Stillehavet vil være som badevand. Når folk besøger i april og vil gå på stranden, påpeger jeg, at Stillehavet er koldt - KALT!
7. Vi har flest gårde i Amerika
San Diego County har de fleste gårde i landet med over 5.700 ved sidst tælling. Med alle disse gårde har vi en masse landmændsmarkeder. San Diego producerer de mest avocadoer i USA Det er rigtigt. Hellig guacamole!
8. Det udtales La Hoyah
La Jolla er en dejlig kystby, der grænser op til North San Diego, som ofte besøges af rejsende. Næsten alle fra byen udtaler det forkert at sige La Joe-la eller La Jaw-la. Det udtales La Hoyah.
9. Alle motorveje foregår med "the."
Spørg om anvisninger i San Diego, og du vil høre noget lignende:”Hop på 163 syd og derefter over til 52 vest. Derfra kan du fange det 5 nord.”Mange uden for byens borgere vil kommentere brugen af“the”foran motorvejsnavne. Hvorfor de klare artikler? SoCal byggede motorveje længe før interstatesystemet var officielt og havde derfor allerede navngivet mange af sine egne motorveje. Det får vejen til at føle sig så meget mere etableret. Det er ikke bare nogen gammel Interstate 5, det er THE 5.
10. Vi har ikke aircondition
Vores vikarer er så milde året rundt i San Diego, at de fleste husejere langs kysten ikke har aircondition. Nu er det en anden historie øst for 5, men hvis gæster uden for byen opholder sig på mit sted, vil de finde en loftsventilator og et åbent vindue. San Diego-bonus: vi har virkelig ikke bugs her, så skærme er ikke et must-have, og folk holder ofte deres fordøre åbne for at lade brisen flyde igennem.
11. Vi har en betydelig militær tilstedeværelse
San Diego er hjemsted for flere baser; inklusive Marine Corps-baserne i Camp Pendleton, Miramar og Recruit Depot i San Diego. Derudover er der flådebasen på Coronado Island, Point Loma og San Diego. Den amerikanske kystvagt gør også sit hjem her.
12. Åh, vidste du ikke det? Vi ELSKER øl
Jeg er ligeglad med, om mine udenfor byen synes om øl eller ej, de bliver tvunget til en bryggeritur, så de kan nyde en prøveudtagning af de 150+ bryggerier i hele San Diego County. Nu, mærkeligt nok med så mange bryggerier, rangeres vi stadig ikke som øverste bryggeriby i USA. En dag, mine venner, en dag …
13. Offentlig transport er ikke en mulighed
Jeg forklarer alle mine gæster, at de har brug for en bil for at komme rundt i byen. Lad dig ikke narre af vores busser og vogne. Der kræves en bil. Heldigvis, på grund af tjenester som Uber og Lyft, behøver mine gæster ikke at leje en bil eller stole på at jeg kører dem rundt. Den gode ting er, at de fleste alt kun er en 20-minutters kørsel væk, og trafikken er intet nær så forfærdelig som i Los Angeles.
14. Mexico er så tæt, at du kan se det
San Diego er en grænseby, og derfor er det et pulserende multikulturelt sted for ferier. Og Mexico ligger kun 15 minutter i bil fra centrum af San Diego. Men selv hvis mine bybeboere ikke vil vove sig så langt syd, er de garanteret forbløffende mexicansk mad overalt i San Diego.
