1. Spookasem (Afrikaans)
Det er bomuldsgodteri, men det lyder så meget køligt end bomuldsgodis.
2. Eudaimonia (græsk)
Det er et hårdt ord at oversætte: Nogle har antydet, at "menneskelig blomstring" er korrekt. Etymologisk betyder det”tilstanden af at have en god ånd.” Det er den kontroversitetstilstand, der følger med at være et godt menneske.
3. Shuushi (japansk)
Et ord, der betyder "høstlig melankoli."
4. Hanyauku (Rukwangali)
Rukwangali, det Bantousprog, der primært er centreret i Namibia, har dette ord for "tiptoeing over varmt sand."
5. Mellifluous (engelsk)
Den glatte, flydende "mellifluous" har muligvis en af de mest passende definitioner af ethvert engelsk ord: det betyder "en lyd, der er behagelig at høre." Ærlig omtale til de lignende ord, "euphonic, " "symphonious" og "sonorous".”
6. Nakakapagpabagabag (Tagalog)
Det er det perfekte ord. Det kurerer, hvad det definerer: Det betyder "noget, der generer dig, " men prøv at sige det og føle alt andet end glædet efter.
7. Kæreste (dansk)
Det danske ord for "kæreste."
8. Cryptoscopophilia (engelsk)
Ønsket om at se ind i vinduerne i hjemmet, når du går forbi dem.
9. Rimjhim (hindi)
Den blide lyd fra regn, der banker mod en overflade.
10. Komorebi (japansk)
Det er et smukt ord, men definitionen er endnu bedre: Det er "lysfiltrering gennem træerne."
11. Fernweh (tysk)
Følelsen af at savne et sted, du aldrig har været.
12. Ubuntu (Ngali)
Et udtryk af Bantu-oprindelse, som bortset fra at lyde smukt, repræsenterer en filosofi om menneskelig venlighed. Nobelprisvinderen Desmond Tutu definerer det som:”Jeg er fordi vi er.” Han siger:”En person med Ubuntu er åben og tilgængelig for andre, som bekræfter andre, føler sig ikke truet af, at andre er i stand til og god, baseret på en ordentlig selvforsikring, der kommer fra at vide, at han eller hun hører til i en større helhed og formindskes, når andre bliver ydmyget eller formindsket, når andre bliver tortureret eller undertrykt.”
13. Mångata (svensk)
Reflektionen af månen på vandet.
14. Dauwtrappen (hollandsk)
Det oversættes bogstaveligt talt som”dugtrædning” og henviser til følelsen af at gå barfodet på dugget morgengræs.
15. Acaronar (katalansk)
At forsigtigt trække nogen nærmere.
16. Abendrot (tysk)
Det oversættes direkte til "aftenrødt" og henviser til solnedgangens farver.
17. Torpe (filippinsk)
At elske nogen, men være for genert til at forfølge dem romantisk.
18. Chuchoter (fransk)
Fransk er et sprog, der næsten udelukkende består af smukke ord (jeg elsker især "fromage", hvilket betyder "ost"), men "chuchoter", det franske ord for "hvisking" formår at være smukt og onomatopoetic.
19. Goya (urdu)
Suspensionen af vantro, der følger med en velfortalt historie.
20. Sib ncaim (Hmong)
At dele måder efter et kort møde, aldrig at mødes igen.
21. Tu'burni (arabisk)
Bogstaveligt talt "begrave mig" refererer det til ønsket om at dø før den person, du elsker, så du aldrig behøver at leve uden dem.
22. Tárvotur (islandsk)
"Våd af tårer."
23. Mir (russisk)
Et ord, der betyder to ting:”Verden” og”Fred”.
