Funktionsfoto: striatisk Foto af Neil's Photography
Nogle gange er du nødt til at tænke på sprogindlæring uden for boksen med verb-subjekt-objekt.
Når du er i det vanvittige sted, hvor du ikke ser ud til at sætte en forståelig sætning sammen, skal du kigge efter disse metaforer for inspiration.
1. Et skrivebord dækket i rester
Sprogindlæring er som et skrivebord dækket af stofstykker, gammel keramik, skinnende plastknapper, ru stykker genbrugspapir. Du sætter dig ned foran skrivebordet og sukker. Men så rammer inspiration, og du begynder at sortere gennem bitene og sammensætte en mosaik. Og inden du ved det, samles alle de forskellige skrot, og du har … en samtale.
Foto: Sarah Menkedick
Pointen: slip din besættelse med logik og orden, og bliv forvirrende. Find ud af, hvordan du brikker sammen, hvad du ved, og får det til at fungere.
2. En afspilningsdato
Sprogindlæring er som at datere en coy, flirtende fyr (eller gal), der strenger dig lidt langs, får dig til at føle dig så smart, så sexet, så cool, og så pludselig står du op.
Du finder dig selv helt tabt i en restaurant, ikke i stand til at sammensætte en sætning, indse, hvor lidt du ved. Du gennemgår en bitter fase, hvor du sværger mænd / kvinder.
Derefter møder du nogle søde, søde ting på gaden en dag, og din tro bliver øjeblikkeligt gendannet.
Pointen: der vil altid være øjeblikke, uanset hvor sikker du føler dig, eller hvor meget du har gjort, hvor du har lyst til, at tæppet er trukket ud af dig.
Det vil altid være sværere og mere skræmmende at tale med visse mennesker, og der vil uundgåeligt være tidspunkter, hvor alt det sprog, du har øvet, flyver fra dit hoved i det afgørende øjeblik.
3. Et stormagasin
Sprogindlæring er som at shoppe i et massivt stormagasin med utallige gulve og butikker.
Du prøver på dragter, miniskirts, overalls, knæstrømper, posede trøjer, hæle, støvler.
Nogle får dig til at føle dig ukomfortabel og indsnævret. Nogle føler sig så godt, det er næsten som en tilføjelse til eller let ændring af din identitet.
Pointen: Ikke alle sprog passer perfekt.
Foto: erredoppia
Jeg føler mig meget mere naturlig, meget mere som mig selv og taler på spansk end på fransk.
Jeg er stadig glad for, at jeg taler fransk, og jeg elsker at tale det, men jeg kan erkende, at det undertiden bare ikke passer med min personlighed.
At forstå, at nogle sprog passer dig bedre end andre, kan hjælpe dig med at komme ud over noget af din frustration over sprogindlæring.
4. En arkæologisk dig
Sprogindlæring er en proces med kulturel udgravning. Til at begynde med overvejer du simpelthen over skår og fragmenter, holder dem op mod lyset og prøver at sætte dem i sammenhæng.
Lidt efter lidt begynder kulturen bag medley af artefakter at komme igennem.
De måder, mennesker tænker og opfører sig - og har tænkt og opført sig over tid - afslører sig selv gennem de bits og stykker, du har afsløret.
Pointen: Sprog er kultur. Kultur er sprog.
Denne grundlæggende lektion tager nogen tid at finde ud af.
Jo længere du taler et sprog, og jo mere tid bruger du i områder, hvor det er modersmål, jo større er chancen for at du får adgang til en ny måde at tænke på og en ny måde at se verden på.
Lidt efter lidt opdager du, at sætninger og udtryk, du bruger til det praktiske kommunikationsformål, er dybt kulturelle og afslører kulturelle værdier og overbevisninger.
5. Kørsel gennem en tåge
Sprogindlæring er som at køre en lang, snoet vej gennem en tyk tåge. Du buer rundt på kurve efter kurve, hypnotiseret af ensformigheden og koncentrationen af kørsel, af følelsen af at være helt tabt og isoleret i din lille bilverden.
Foto: blyzz
Så bryder du gennem tågen. Du er på bjergets flade top og en hel dal med bølgende grøn, kantet af en fjern bugt, spreder sig foran dig.
”Holy shit!” Synes du. Dette er hvad jeg har nærmet mig !?”
Pointen: Fordybelse er en tåge.
Hvis du virkelig, virkelig er nedsænket i et sprog og ikke er i stand til at undslippe det, vil du sandsynligvis bruge en hel del tid på at føle dig fuldstændig isoleret og usikker på dig selv.
Du kommer til at blande dig gennem tingene og føle dig lidt tabt i hver samtale, bare ved at prøve at komme op ad vejen.
Og så pludselig vil der være et øjeblik eller øjeblikke, hvor du kan mærke, hvor langt du er kommet.
Community Connection
Kom du i gang med den irriterende, spændende rejse, der lærer et sprog?
![Pulver Til Pulver: En Vinter Pilgrimsrejse Fra Idaho Til Alaska [vid]](https://i.trendingcountries.com/preview/sports/headed-north-road-trip-idaho-alaska.webp "Pulver Til Pulver: En Vinter Pilgrimsrejse Fra Idaho Til Alaska [vid]")
