1. Bevar min mad
Korrekt til vores rustikke, banebrydende oprindelse, er vi amerikanske borgere stolte af vores gode ole 'individualisme, vores evne til at trække os op ved hjælp af vores støttebånd uden hjælp og en række andre mustachioed, cowboy hat-iført udtryk. Denne”jeg skød den bøffel, jeg fortjener at spise det helt alene”. Der er en dyb stemning i vores samfund. På college tjente jeg min værelseskammerats evige hån, efter at jeg en nat hjalp mig til hendes Guldfisk uden at spørge om tilladelse. (For at være retfærdig var det tilfældet at være en tønde på størrelse med en voksen panda, og jeg afsluttede kassen).
De chileanere, jeg har kendt, er derimod betydeligt mere kommunitære. Hver gang nogen af mine værelseskammerater laver mad, er de sikker på at lave nok til et regiment, og alle madvarer i huset er klar til at tage fat - kogte såvel som ubehandlede. Åbn et køleskab i de fleste delte lejligheder eller huse i USA, og du vil næsten altid finde flere mælkekartoner, pinde smør osv. Selvom dette helt sikkert kan skyldes, at alle hjemmets beboere er kropsbyggere i træning, er det mere sandsynligt, fordi det er simpelthen den måde, vi ser vores mad på: dyrebare varer købt med vores egne hårdt tjente kontanter, der skal forbruges af køberen og køberen alene. Efter at have vedtaget en mere chilensk tankegang, køber jeg ikke længere frugt eller grøntsager udelukkende til mig selv. Jeg er dog nødt til at tjekke mig selv og ikke drage fuld fordel af mine værelseskammerats overlegne madlavningsevner og minde mig selv om, at det at være i stand til at fremstille anstændigt guacamole næppe bringer noget til bordet.
2. At henvise til mig selv som "amerikansk"
Problemet med dette er, at vi - folk fra Amerikas Forenede Stater - ikke har noget ordentligt adjektiv til at henvise til os selv. Vores historisk foretrukne udtryk, amerikansk, er stødende for vores naboer mod syd (indtil videre har jeg ikke hørt en canadisk klage, men jeg er villig til at satse, at der er en Facebook-gruppe derude, der er bemandet af vrede beverhætte-bærer nordboere), af sunde grunde. Mens dens etnocentriske og jingoistiske konnotationer bestemt ikke er i de fleste af vores sind, er de ikke desto mindre til stede på grund af vores lands historie om paternalistisk og invasiv udenrigspolitik. USAs mindre end underhåndsbestemte deltagelse i Pinochets afdrag skulle være nok til at kontrollere, at enhver Gringo ignorerer dette i Chile.
Så det er en smerte i rækken at skulle engagere sig i verbal akrobatik og sige "Jeg er fra USA" (da "Jeg er USA" er hulemandsagtig og forkert), men i sidste ende er det et bevis på en vis grad af kulturel følsomhed (selvom "USA" er en ufuldstændig beskrivelse som "amerikansk"). Plus, selvom det er en mundfuld, er der et udtryk på spansk - estadounidense - for at få dig ud af denne klæbrige situation. Da vi ikke har et engelsk ækvivalent - og Unitedstatesian lyder som en invaderende fremmed styrke - vil jeg imidlertid bruge udtrykket "amerikaner" i hele denne artikel for enkelhedens skyld.
3. At lave og holde sig til konkrete planer
Her er en typisk historie om Gringo ve: ude og rundt med en gruppe af bekendte vil man foreslå, at I alle går på camping næste weekend. Du, glad lille udlænding, vil tilbringe den følgende uge på at afvise alle andre weekendinvitationer, og med glæde prale af din kommende tur / det faktum, at du har venner. Og så på den fastsatte time, når du rygsæk klar, ringer du dine venner til at mødes, kun for at blive mødt af fuld forvirring. Camping tur? Åh ja… vi talte om det… men ingen sunde tid kan vi ikke klare det.”Og der er du, alene og veneløs i Santiago.
Til sidst lærer du ikke at lægge for meget lager i teoretiske planer. Mens vi amerikanere med stor sandsynlighed planlægger fester og arrangerer weekendture uger i forvejen, er de fleste chileanere en af Lad os-skolen. Efter min oplevelse har det ikke været sjældent at have et par øl med venner og derefter og der beslutte at gå på camping dagen efter (hvilket betyder om nogle få timer). Heldigvis er bjergene aldrig langt væk.
Så du har to muligheder: enten binde dine chilenske venner til bødelige kontrakter, eller fratræd dig selv til det uforudsigelige.
4. At være hyper punktlig og forvente, at andre også skal være det
Mens chileanerne er langt fra de værste, når det kommer til punktlighed (jeg ser på dig, argentinere), er deres opfattelse af tid stadig lysår fjernet fra amerikanerne. Et almindeligt ordsprog i USA - "Hvis du er i tide, er du allerede for sent" - er ligefremt urimeligt i Chile. Faktisk, hvis det bliver fortalt, at et parti begynder klokken 10, er det et spørgsmål om høflighed at ankomme mindst en time forsinket, da dine værter ikke ville drømme om nogen, der ankommer "til tiden" og utvivlsomt stadig ville være klar til at klare sig selv.
5. Overvejer at løfte et tabu
Udover et par ensomme, desorienterede Deadheads, var der ingen, der hammede i USA, da kaftaner blev betragtet som passende formel kjole. Hvis du står på siden af en større motorvej med tommelfingeren ud, ville det sandsynligvis resultere i et par forvirrede stirrer og kun trække uheldige lastbiler med macheter, der er stukket i ryggen. Et grundlæggende element i den chilenske rejskultur, men det er helt normalt at hejse her og opmuntres. Busser er dyre, og medmindre du er en del af landets elite, er fly ude af spørgsmålet. Naturligvis bør forsigtighed udøves, især som en kvinde. Men det overvældende flertal af mine oplevelser har været dejlige og tilladt mig at få et bedre glimt af landets lokale kulturer (for ikke at nævne sætte min forståelse af chilensk spansk på prøve).
