Rejse
Daniel Kolitz forestiller sig sin verdensrejse rundt.
I LONDON faldt jeg ind hos en gruppe unge forfattere og intellektuelle ledet af en ældre mand ved navn Max, der efter at have udgivet en lunken modtaget bog med kort fiktion i begyndelsen af 70'erne havde udtrukket sig fra den rådne verden af forlag og akademi ved at vælge at skrive og derefter systematisk ødelægge århundredspændende romaner til sin egen underholdning.
Jeg ville flytte ind i hans lejlighed, og han havde foredragt mig om russerne og grækerne, og hvis han havde drukket, de uherdalige fordele ved impotens og økonomisk insolvens. Vi var begge forelsket i en ung revolutionær ved navn Mara, med hvem og for hvis kærlighed vi ville gennemføre en række geriljakampagner: Vi ville sætte Big Ben tilbage i tre minutter, vi ville gipse lyserøde penishoveder på hoveder af bikinimodeller i undergrundsannoncer, vi ville sætte rige mennesker i brand, vi ville bryde en bils vindue, sætte en seks-dages optøjer og landing Max og mig i fængsel.
I fængsel ville Max sige "Jeg er en gammel mand, Daniel, " og jeg ville sige "dette er sandt!" Og han ville sige, "se på mig. At bryde ødelæggelse, og hvad? Kærligheden til en kvinde, som jeg kun kunne bringe lange nætter med hende, der siger 'vække jeg dig ikke?' og 'intet behov for tårer, det sker med masser af fyre?'”Og jeg ville sige,” i det mindste har du din kunst!”og han ville sige,” men alt hvad jeg nogensinde har ønsket var berømmelse,”og slump mod stængerne, død.
Mara og jeg holdt hænderne ved begravelsen, og jeg hviskede i hendes øre,”Lad os komme væk herfra. Jeg elsker dig."
Mara og jeg holdt hænderne ved begravelsen, og jeg hviskede i hendes øre,”Lad os komme væk herfra. Jeg elsker dig.”Og hun hviskede i mit øre,” Du elsker mig ikke. Du kender mig ikke engang. Du projicerer alle disse patetiske vrangforestillinger om romantik og raffinement over for mig, og hvorfor? Fordi jeg er smuk? Jeg er ikke modtagelig for dit særlige mærke af pseudo-intellektuel narcissisme-forklædt-som-selvudskrivning,”undtagen Mara er ikke særlig god til at hviske, så alle i begravelsen ville høre hende og begynde nedladende og vildt med sine fingerfinger på mig, hvilket Jeg får at vide, hvordan folk bliver offentligt skammet i Storbritannien.
Efter at have opdaget, at Max overlod alle sine penge til mig, satte jeg $ 16 i retning af en flyvning til Italien. Siddende i det lille “No Smoking” -zone i flyet ville jeg bladre gennem en italiensk avis, fordi jeg kender tre ord på italiensk: “ja,” “nej”, og et sammensat ord, der groft oversætter som “fjernsyns-tv-vejs med to mænd og en kvinde.”
Sikkert nok, Silvio Berlusconi ville være med til en sådan forestilling i klassificeringerne, og inden for få timer efter ankomsten til Italien ville jeg anvende salget før coital på Giancarlo's mange grimme lårlæsioner.”Har du nogensinde gjort noget lignende før?” Giancarlo sagde i en morsom italiensk accent, og jeg lo et stykke tid af hans accent, før han sagde,”nej, det har jeg ikke, min gode mand!”
Bagefter, da vi lå sammenflettet på vores store overdådige madras, studielys skinnende hårdt på vores nakne kroppe, nærmede den sprede vært sig os og spurgte Francesca:”Så: Hvem! Er! Vinderen!”Og Francesca sagde, “har jeg endda svar!”Og derefter løftede mig to umuligt velklædte livvagter mig op og deponerede mig, nøgen, af Vatikanet.
I en nærliggende boghandel kunne jeg bemærke en roman af Max, samlet og redigeret af Mara, i bestseller-sektionen - han var død før han kunne ødelægge den. På bagsiden læste jeg ordene "historien om en ung, vrangforestående og ubehagelig lugtende amerikansk turist", før endnu en dygtigt klædt livvagt ville håndjede mig for offentlig nøgenhed og smide mig i Italiens vigtigste fængsel med nøgen overtrædelse. (92% af Italiens forbrydelser er relateret til offentlig nøgenhed; resten er morddrab.)
Der, stadig nøgen, mødte jeg Leon, en også nøgen fransk udstationerede, der, når han var klædt, klædt i stilen fra slutningen af 70'erne af CBGB-punkbandene som hyldest til de musikere, han idoliserede og emulerede som forsanger af 'The Franske Ramones. ' Vi ville være klædt i fransk fængselklædning med standardudgave (Armani-knap-downs og også bukser, der er syet af den berømte italienske designer Roberto Capucci) og til sidst frigivet.
Leon kendte en håndfuld amerikanske udtryk, og han kombinerede disse med en række detaljerede hånd- og øjenbrynbevægelser for at overbevise mig om at komme til Frankrig med ham, for at turnere med at styre de franske Ramones.
I et veludstyret hotelværelse seks timer efter den franske Ramones 'første udsolgte show i Lyon, ville Leons øjne og årer bule, da han havde snurret ud en vild fortælling med amfetamin, der forbinder sin afdøde prostituerede bedstemor med Allen Ginsberg, civile Rettighedsbevægelse, en anekdotisk historie med mayonnaiseproduktion og den kontinuerlige rotation af jorden. (Tidligere ville Leon have ansat en venlig octogenarisk ex-bibliotekar som oversætter; hun skulle sige ting til mig som "herpes er en myte! Hvis herpes var ægte, kan jeg forsikre dig, ville jeg have herpes!")
Leon pressede sit ansigt mod mine og sagde noget på fransk, og så ville oversætteren, der havde skiftet mellem strikning af pyjamas til hendes barnebarn og barneblødning, sige:”Jeg er ked af det, hvad?” Og Leon ville igen trykke på hans ansigt at mine og gentage sig selv, og så ville oversætteren sige”åh - han siger” prøver du at dø i aften, morfucker?”” og jeg lavede en række hurtige håndbevægelser for at foreslå”nej, jeg prøver bestemt ikke at dø i aften!”Leon fortsatte derefter med at hoppe ud af vinduet og ind i en fransk skraldepaktor.
”Slut bedstemor og hendes svage, prætentiøse elsker, der er involveret i mord på den franske Ramones frontmand!” Ville de berygtede katte franske tabloider hævde næste dag. Men da var jeg væk - tilbage til Amerika i en kort pause.
