1. Den nye staveaftale
Eller den såkaldte acordo ortográfico. Selvom det blev godkendt i 1990, er det kun fem år siden, at hele landet begyndte at stave de ord, som vores forældre lærte os unaturligt. I dag, forbander vi himlen, og hver gang vi ser disse gamle ord skrevet på nye måder, hvad Camões ville have at sige om denne blasfemi. Jeg mener ikke tage mig forkert, men hvis dette var en 'aftale', skulle vi ikke også være enige?
Vores politikere er helt sikkert opmærksomme på, at når de ændrer stavemåden”facto” (fact) til fato (dragt), de kun vil øge vores frekvens af dyslexi.
2. Politikere
Måske spekulerer du på, hvem i verden kan lide politikere? Eller hvis politikere endda kan lide sig selv. Har de venner uden for den politiske sfære? Hvor ofte har de terapi, og kryber søvnløshed ind om natten for at hjemsøge dem, hver gang deres beslutninger får hundreder til at miste deres job?
Vi kan alle undre os over disse ting, men i Portugal er vi sikre på, at vores politikere lyver mere og snyder mere end andre steder. Hvis disse politikere boede i et 'civiliseret land', hvor de faktisk skulle vise resultater for at vinde valg, i stedet for bare at prale sig gennem dem, ville de sandsynligvis alle køre busser i stedet.
Vi drømmer om et land, hvor politikere repræsenterer vores behov, bruger Carris til at gå på arbejde, leve på mindsteløn og spise i de samme tascas. Hvis vi var virkelig heldige, ville de drømme de samme drømme som os og tro på dem nok til at hjælpe os med at gøre dem alle til virkelighed. Men hvis vi nogensinde finder den magiske politikere, vil vi stadig aldrig stemme for dem. I stedet for at afskære mængden af klager i kaffebarer, ville det øge mistanken. Du ved, hvordan det går, “Se a esmola é demasiado grande…”
3. Spansk
Det er ikke dem, det er deres sprog! Hvis vi kan forstå dem, hvorfor kan de ikke forstå os? Hvis vi kan vende og vri vores tunge på underlige måder, så prøv at rulle 'r' den anden vej rundt og tale Portunhol, når de kommer, hvorfor kan ikke spansktalende tale "Espanhês?" Hvorfor får de bare beslutte at de ikke forstår os? De kan slippe af med “de nada” og “por favor”, men det er virkelig ikke så svært at erstatte “gracias” med “obrigado”, okay? De kan være “nuestros hermanos” i Spanien, men på denne side af grænsen ønsker vi at kalde dem “nossos irmãos.”
4. Cristiano Ronaldo
Ja, den egoistiske brat, der ofte glemmer, at der er yderligere 10 spillere, der løber rundt på fodboldbanen. Hvem åbnede sit eget museum på Madeira. Hvem ødelægger Ferraris for sjov og tjener flere penge, end de fleste mennesker i landet nogensinde vil gøre i en hel levetid? Ikke desto mindre er han Portugals gyldne søn, og han hjælper lejlighedsvis andre i en storslået gestus af venlighed og forvandler sig til den afmystificeret personificering af det ydmyge barn, der voksede op til at have det hele - ved en tilfældighed, skæbne eller guddommelig indgriben. Hvem ellers kunne vi elske at hader så meget?
5. Kolesterol
Lægen siger, at vi kun skal spise queijo da serra ved særlige lejligheder. Chouriço, farinheira, morcela og mortandela er imidlertid uden for grænserne. Og at spise Arroz de Marisco er en synd for kolesterolgudene. Det ser ud til, at det lækre portugisiske traditionelle køkken lever på kanten af det, vi elsker mest, og hvad der vil holde lægerne i vores forretning. Vi kunne endda tilføje 'hypertension og diabetes' til vores kærlighed til hadeliste, men vi vil efterlade effekterne af stærk kaffe, sardiner og imponerende bagerier lige hvor de hører hjemme: i vores mave. Når alt kommer til alt, hvorfor skulle Gud give verden gaven af det portugisiske køkken, hvis vi skulle glemme at lytte til vores médicos de família?
6. Música Pimba
Eller 'Populær portugisisk musik.' Emanuel døbt det, men dette øgede ikke vores kærlighed til det. Vi ville aldrig afspille det ud af vores egen vilje, og når det sendes på radioen er vi hurtige til at slukke for det. Forhåbentlig har ingen mistanke om, at vi er en af disse mennesker. Men når koldt vejr forsvinder, sommeren sparker ind og festlighederne fylder de vigtigste firkanter i hver lille by, begynder kvinderne og børnene at danse til takt, og vi finder os selv synge sammen, “Se elas querem um abraço ou um beijinho…”
7. Afgift
Vi hader dem bare. Betaler portagner ?! Hvem i helvede kom på idéen om privatisering af motorveje ?! Hver gang vi kører med, og den lille bagagerum vises, rynker vi panden. Det er tid til at bremse og få pengene ud. For at gøre det endnu værre, har de erstattet den dejlige venlige bompengedame med en automatiseret maskine - ja, vi ved, at hun hadede at arbejde der også - men i det mindste fik vi et smil. Hvorfor, åh, hvorfor kan vi ikke alle have en billig Via Verde?
8. Telenovelas
Siden brasilianerne bragte os Gabriela, har vi brugt meget tid på at investere i den portugisiske sæbeopera-forretning. Mænd klager ofte over, at deres hustruer tilbringer hver aften foran tv'et og hævder, at de aldrig uden tvivl ville kende hele plotet, hvis de ikke var gift. Men kvinder hævder, at deres mænd er lige så ind i handlingen som de er. Så de endelige identiteter på de gennemsnitlige 1, 4 millioner portugiser, der var tilsluttet Mar Salgado og Sol de Inverno, da SIC udsendte dem, er stadig et mysterium.
9. Fodboldchefer
Mourinho ved ikke, hvad han laver, Queiroz burde gå hjem, og Santos skulle bare sidde ved siden af tilskuerne og lade os gøre deres job. I det mindste vil vi også have en chance for at blive hadet.
10. Portugal
Ja, vi elsker at hate vores politikere, veje, sundhedsvæsen, sæber og populær musik. Vi elsker at hader især hvad vi frygter kunne være latterligt for udenforstående. Vi bliver konstant mindet af vores kolleger fra Portugal om, at vi er nødt til at vågne op til de job, vi ønsker vi kunne lide, vi er nødt til at se på de chefer, som vi ønsker, blev lagt mere, så de ville skrue os mindre; vi elsker at hader alt dette. Men hvis vi virkelig skulle forlade de portugisiske bjerge, klipper og kyster bag sig, ville vi bare høre stemmen fra Mariza synge “Ó Gente da Minha Terra” kalde os tilbage. Vi kan måske elske at hader vores eget land, men vi hader endnu mere at gå glip af det.
