Expat Life
1. Du kan nemt konvertere det metriske system til US Customary eller Celcius til Farenheit. Af en eller anden grund er det imidlertid, når du beslutter dig for at placere måneden før datoen eller omvendt, når du udfylder grundlæggende papirarbejde, du altid sveder som en gris og bryder ud i nældefeber.
2. Din immuniseringsrekord hæver øjenbryn hver gang du tilmelder dig en ny skole. Du er blevet immuniseret for alt under solen, men posterne er enten ikke-eksisterende eller er skrevet på thai på et stykke skrotpapir.
3. Der er ikke sådan noget, der er passende mad på tidspunktet for dagen. Kyllingesuppe til morgenmad giver lige så god mening som æg og toast.
4. Når folk spørger, hvor du kommer fra, reagerer du enten med en vag, "omkring …" eller lancerer du i en fuld-on monolog. Uanset hvad, tingene bliver akavede og underlige, og du vil enten blive mødt med en spærring af spørgsmål eller en tom stirring.
5. Du er altid opmærksom på tiden i forskellige byer for at holde trit med dine Skype-datoer. Når det er sagt, er du imidlertid vant til at være tilgængelig 24/7.
6. "Det er så amerikansk" er totalt en fornærmelse … at du finder dig selv i at gå til andre amerikanere.
7. Når udenlandske venner siger, "Du er ikke som en typisk amerikaner, " tager du det som det ultimative kompliment.
8. Middagssamtaler kan blive ubehagelige, når du ikke udtrykker den samme vrede over, hvordan det i nogle kulturer er helt fint at spise hunde, ikke køle ost eller lade arbejde lure midt på dagen.
Denne historie blev produceret gennem rejsejournalistikprogrammerne på MatadorU. Lær mere
9. Alle disse år med at være omkring engelsksprogede, som ikke er hjemmehørende, har givet dig mulighed for at udvikle et interessant ordforråd såvel som en usædvanlig følelse af syntaks: “Langoustinen - det er lækkert, ja?” I det mindste nu ved dine venner, at du er ikke prætentiøs, og at du ikke prøver (og fejler) med at være britisk.
10. Hver gang du vender tilbage til disse stater, overskrider du korn, mac og ost og al den junkfood, som du altid griner med, at amerikanerne spiser. Og du ELSKER det.
11. Hver gang det var "International dag" i skolen, vidste du aldrig, hvad du skulle bringe til potluck, fordi du altid konkurrerede mod europæerne og asiaterne. Normalt ville du bare dukke op i denim og medbringe et bagt godt, der involverede jordnøddesmør og håbet på det bedste.
