Funktion Foto: forfatter, Winter Sonata Foto: KBS
Uanset hvor du er i verden udøver tv-sæbeoperaer og serier en underlig magt over deres seere.
Disse fire, der har provokeret en opstemning blandt fans, mange af dem i andre nationer end hvor de blev produceret.
Vintersonat
Næsten Shakespearean i sin kompleksitet følger Winter Sonata det blomstrende, eller snarere genblomstrende, forhold mellem tidligere barndoms-kærester Joon-Sang (Bae Yong-Joon) og Yu-Jin (Choi Ji-Woo).
Joon-Sang, der starter som en indadvendt musikstuderende, der kæmper for at klare det faktum, at han blev født uden for ægteskabet, er involveret i en bilulykke og lider af hukommelsestap, og sletter hans hukommelse om Yu-Jin. Derefter flytter han med sin mor til Amerika, hvor han vokser op under et andet navn, mens alle tilbage i Sydkorea, inklusive Yu-Jin, får at vide, at han er død
Ting henter sig ti år senere, når han som succesrig arkitekt vender tilbage til Korea. Som skæbnen skulle have det, viser det sig, at han arbejder for det samme firma som Yu-Jin, som i øjeblikket er forlovet med en anden. Seeren ved imidlertid, at de er beregnet til at være sammen, og langsomt indser de det også.
Serien var et hit i sit hjemland Sydkorea, men den blev en løbende succes, da den nåede Japans bredder. Vintersonaten blev sendt i de tidlige 2000'ere og markerede begyndelsen på populariseringen af koreansk drama i Japan. Det udløste en spredning af plakater, bøger, cd'er, dvd'er overalt i Asien og måske mindre forståeligt nok en eksplosion i populariteten af vintermodematerialer, inklusive det lange uldtørklæde, der blev sportset af Joon-Sang i det meste af serien.
Foto: Star India
Mere end noget andet forbedrede serien markant de historisk vanskelige forbindelser mellem Korea og Japan, hvilket medførte en hidtil uset interesse for koreansk sprog og kultur og en stigning i antallet af japanske rejser til Sydkorea i deres ferier, hvor de turnerede forskellige Winter Sonata-film placeringer og holdt håbet om at møde stjernerne.
Fordi en svigermor også engang var en svigerdatter
Indiske sæber har domineret tv-kanaler over det asiatiske subkontinent. Efter Talibans fald, der startede en kampagne i 90'erne for at nedbryde Kabuls tv-apparater, har disse tv-udsendelser også trukket store publikum i Afghanistan.
En især, fordi en svigermor også en gang var en svigerdatter (Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi), der sluttede sit løb som den længste serie på indisk tv i 2008, blev enormt populær blandt afghanske publikum da det blev afhentet af Tolo TV, Afghanistans første kommercielle tv-selskab.
Showet fokuserer på Tulsi, der spilles for de fleste (men ikke alle) af serien af den indiske tv-skuespiller Smriti Zubin Irani, der forelsker sig i og gifter sig med det rige barn Mihir Virani. Virani-familien afviser først og fremmest kampen og sæben følger parret, mens Tulsi forsøger at vinde sin nye familie.
Islamiske gejstlige i Afghanistan krævede, at showet blev forbudt af moralske grunde og på grund af prominensen af hinduistisk ritual og billedsprog, hvoraf meget allerede er censureret på afghansk tv. Dette skridt fik de vrede seere til at gå på gaden i showets forsvar.
Sneglehus
Foto: Beboelse Narrowness
Den kinesiske tv-serie Snail House, også oversat som den noget mindre iørefaldende”Dwelling Narrowness”, fik et sympatisk publikum blandt Kinas urbane middelklasse, men dens popularitet kom virkelig frem efter, at en regeringsembedsmand betegnede det som”vulgært” og beskyldte sine forfattere for “Hyping porn jokes, korrupte embedsmænd og sex til woo seere”.
Broadcast i 2009, showet var en succes hovedsageligt for sin realistiske skildring af to unge søstre, der kæmpede med boligprisinflationen i hvad der ser ud til at være Shanghai. Med huspriserne en stor bekymring for den kinesiske urbanitet - huspriserne steg 11, 7% i det sidste år - er det ikke overraskende, at showet rammer en nerve.
Men seerne rosede også showet for dets skildring af regeringskorruption; en af figurerne bliver tvunget til at blive elskerinde for en korrupt embedsmand. Det var dette, der trak fordømmelse fra de højere magter, herunder det vrede udbrud af Li Jingsheng, der glæder sig over titlen som generaldirektør for Department of Teleplay Administration under den statslige administration af radio, film og tv.
Derefter kom kun 33 af showets 35 episoder til den lille skærm, og vrede seere monterede en online kampagne mod Li i et forsøg på at miskreditere ham.
Noor
Det tyrkiske drama Noor, eller Gümüs på tyrkisk, var populært derhjemme i 2005, men når det engang blev døbt til arabisk, vandt det fans over hele den arabiske verden og har angiveligt været bag en række skilsmisser af vrede mænd og utilfredse hustruer.
Set på baggrund af Istanbul, viser diagrammerne, hvad der oprindeligt er et kærløst arrangeret ægteskab mellem den krøllede hjerterob Muhannad (Mehmet på tyrkisk), spillet af skuespilleren Kivanç Tatlitug, og den fattige pige Noor, spillet af Songül Öden.
