En crepe-sælger sammenligner parisernes politik og deres crepe-købsvaner, når Hollande kommer til magten.
Sidste aften lukkede AZIZ sit farverige snackstativ tidligt. Politiets barrierer forhindrede potentielle kunder i at hente en Nutella-dryppet vaffel eller en udstoppet crepe, så der var ikke meget mening i at holde sig åben åben.
Men selv efter at han lukkede butikken, blev Aziz for at se festen. Det var trods alt en oplevelse, der var en gang i livet. Den socialistiske kandidat François Hollande var netop blevet valgt til præsident (med 51, 62% af stemmerne mod Sarkozys 48, 38%), og hans tusinder af tilhængere havde svømmet til Place de la Bastille siden sent på eftermiddagen. Afspillet musik; folk sang og drak og råbte. Det var et sprudlende, spændende parti, der fejrede, indtil François Hollande indtog scenen kort efter midnat (den nyvalgte præsident begyndte sin tale ved at sige "Jeg ved ikke, om du kan høre mig, men jeg kan høre dig!") Og fortsatte godt efter.
Aziz sagde, at energien mindede ham om energien ved samlingen for den venstreorienterede kandidat Jean-Luc Mélenchon, der inspirerede til en tåge-følge tidligere i valget.
Og Aziz er godt kvalificeret til at kommentere. Hans crepe-stativ er godt placeret til at se fransk politik udfolde sig. Bevæger sig mellem Place de la Bastille og Place de la République, sælger Aziz snacks til deltagerne i nogle af de vigtigste politiske stævner og protester i Paris. Fra fagforeningsarbejdere til Hollande-tilhængere til franske landdistrikter til udokumenterede indvandrere, Aziz har fået en skive af det moderne Frankrig bag sin skranke, mens han forsyner alle Nutella-crepes.
Kundernes demografi
Jeg spørger Aziz, om forskellige skiver i det franske samfund adskiller sig som kunder.
”Ligesom de adskiller sig i livet, er de forskellige foran min stand,” sagde han.
Hans favorit er de stævner, der afholdes af CGT (General Confederation of Labour), en af Frankrigs største og mest etablerede fagforeninger. Han siger, at arbejderne bringer deres familier og ender med at bruge "op mod 20 euro for at fodre alle."
På den anden side, når de ledige samles for at bede om flere fordele,”vi sælger ikke noget,” siger Aziz og griner.”De har ikke penge til en Nutella-crepe.”
Desværre midt i de hårde økonomiske tider har de fattige samlet sig mere end nogensinde, siger Aziz. Under valget var økonomien og den økonomiske sikkerhed i højdepunktet for de franske borgeres bekymring.
"Den slags mennesker, der stemmer Front National, er den slags mennesker, som du kan fortælle, er ubehageligt at købe fra en arab, når de kommer til din stand."
Mange vælgere, der følte truslen om usikkerhed, vendte sig mod højrepartiet, Front national og kandidat Marine Le Pen, der opnåede et overraskende antal stemmer i den første runde af valget. Selvom den højre højre ikke har stævner i de østlige parisiske regioner, hvor Aziz er baseret, løber han ofte ind i dem om sommeren, når han tager sit crepe-stand på vejen med en rejsemesse. Den største støtte til yderste højre side er i landdistrikter.
”Den slags mennesker, der stemmer Front National, er den type mennesker, som du kan fortælle, er ubehageligt at købe fra en arab, når de kommer til din stand,” siger Aziz ærligt.”De vil ikke være dejlige ved det.”
Dette fremhæver en af de største kriterier fra højrefløjens side - de er nærsindede over for indvandrere og ofte betragtet som racistiske.
Indvandring var også et centralt emne ved dette valg. Efter at Le Pen havde tjent en stor del af stemmerne i den første runde, forsøgte Sarkozy at få hendes tilhængers stemmer ved at vende sig mod højresiden. I sidste ende mistede denne politiklinje ham både stemmer og godkendelser (for eksempel centristekandidaten François Bayrou godkendte Hollande) og fik Venstre til at samle mod ham ('Beat Sarkozy!', Var det sidste slagskrig fra venstreorienterede kandidat Jean -Luc Mélenchon).
For Aziz, en immigrant selv, giver dette mening.
”Frankrig består ikke bare af fransk i disse dage,” sagde han.”Der er mennesker fra hele verden. Vi er nødt til at lære at leve sammen.”
Han sagde, at disse immigranter spiller en vigtig rolle i det franske samfund.
”Når alt kommer til alt samles franskmændene her for at protestere eller fejre, men hvem sælger dem mad? Og hvem rydder op efter dem den næste dag?”Sagde han og henviste til den enorme oprydningsindsats, der blev lanceret i de tidlige timer af morgenen efter enhver stor demonstration eller begivenhed.
Fremtiden
Aziz er temmelig glad for, at Hollande er Frankrigs kommende præsident - han siger, at det markerer et nyt kapitel. Men han forventer ikke mirakler fra fyren mærket”Mr. Normal”af journalister.
”Vi håber bare på noget lidt bedre,” sagde han og udtrykte en stemning udbredt over hele Frankrig på denne dag efter valget.
I mellemtiden vil Aziz - der repræsenterer traditionelle franske værdier (hvad er mere fransk end en crepe?) Og nye (han selv er en indvandrer) - fortsætte med at observere Frankrig bag sin skranke. Og fortsæt med at servere varme, Nutella-fyldte pandekager.
