Dykning
Foto: Conrad Pfeifer
Sportsdykkere forventer aldrig at have problemer under vandet. Men når folk dykker for dybt eller går steder, de ikke er uddannet til at gå, sker der ulykker. Desværre dør dykkere undertiden.
NÅR FATALITETER OCCUR under is, i huler eller i områder, der kræver dekompressionsdykning, er der kun få mennesker, der er kvalificerede til at hente ligene.
Som en regional koordinator for International Underwater Cave Rescue and Recovery, er Conrad Pfeifer en af disse mennesker. En fuldtids politibetjent i Middlesex, Pa., Pfeifer har mere end 25 års erfaring som hule dykker og instruktør og har deltaget i hundredvis af sikkerheds- og genopretningsdykk. Selvom dykning er hans lidenskab, siger han, at det at reagere på bedrifter er noget, han helst ikke behøver at gøre.
Jeg var heldig nok til at fange Pfeifer i telefonen, mens han var mellem skift på stationen. Her er et uddrag af vores samtale:
Q. Du er en regional koordinator for International Underwater Cave Rescue and Recovery. Hvad betyder det?
Som den nordøstlige regionale koordinator er jeg ansvarlig for Ohio, Pennsylvania, New York og stater nord for Virgina. Hvis der er en begivenhed, der sker i mit område, koordinerer jeg gendannelsen.
Spørgsmål: Går du mere på dykke, eller koordinerer du dem bare?
Jeg har været involveret i mange dyk, men hvis der er lokale mennesker, der er trænet og fortrolige med et område, vil jeg opfordre dem til at tage på dykke.
Jeg var involveret i Quecreek-minehændelsen. På det tidspunkt vidste de ikke, om minearbejderne var nedsænket i hulen, levende, døde. Så de havde kaldet os til scenen i tilfælde af, at de havde brug for en bedring.
Så ja, jeg er stadig meget aktiv.
En rebreather med lukket kredsløb. Foto: tiswango
Spørgsmål: Hvordan blev du involveret i teknisk dykning og hulinddrivelse af huler?
Jeg har været en certificeret dykker fra åben vand siden 1979. Jeg tog en fysik. red. klasse på college, blev mere involveret i dykning og gik derefter gennem instruktørniveauet. Instruktørniveau kan være en terminus, men jeg spurgte stadig”Hvad er mit næste trin? Hvad er mit næste skridt?”
På det tidspunkt, der handlede om slutningen af 1980'erne, var Andrea Doria Mt. Everest af dykning. Jeg gik ind i teknisk dykning for at forbedre mig selv med det mål at sige "Jeg har gjort Everest af dykning."
Hvad angår huledykning, havde jeg en mentor [PADI Regional Manager Stush Doviat], som troede, at jeg ville være interesseret i det, så i 1984 tog jeg ned til Florida, tog min serie af klasser og blev en hule dykker. Igen, da jeg var den slags person, jeg er, var jeg ikke tilfreds der, så jeg gik til instruktørniveau. For at være instruktør skal du trænes i bedring.
Sp. Kan du huske dit første dykke, da du arbejdede med offentlig sikkerhed?
Jeg er fra Pittsburgh, og i floden har de en regatta hvert år. Dette var omkring 1984. Mit første dyk ledte efter denne båd, der gik 120 miles i timen og brød i hundrede stykker i 30 fod vand. Vi fandt intet.
Sp. Hvad får folk i problemer, når de dykke?
Otte procent er ikke trænet til at være, hvor de er på.
Tilbage i 70'erne var der virkelig ikke formel hultræning. En af pionererne i huledykning på det tidspunkt, Sheck Exley, begyndte at foretage en analyse af, hvad der dræbte mennesker. Den øverste var, at de ikke blev trænet til at være i det miljø, de dykkede i.
Den anden var, at selvom de blev trænet, brugte de ikke en retningslinje, hvilket betyder, at de ikke efterlod brødsmuler. De havde ingen måde at komme tilbage på. Den næste ting, han kom med, var, at de ikke styrede deres luft ordentligt.
Hvis de blev trænet, brugte en retningslinje og havde luft, ville de gå ud over deres dybdekapacitet. Og selvom de gjorde alt det, undertiden ville deres lys slukke.
Foto: Serge Melki
Spørgsmål. Synes du, at det stadig er de fem grunde til, at folk får problemer?
Jeg talte bare med nogle af menneskerne i [IUCRR] bestyrelsen om det her om dagen. Træning, retningslinje, luft, dybde og lys var mantraen for evigt, men hvad vi finder nu er, at der er næsten to mere at tilføje.
Den sjette ville være solodykning. Det er en løbende debat i dykkersamfundet, men det er stadig, at størstedelen af de hændelser, der sker nu, hælder mod solodykkere.
Den sidste bliver virkelig udbredt og flytter måske op ad stigen: folk kommer ind i rebreathers nu. Folk kommer på rebreathers, og der er elektriske funktionsfejl, eller de er ikke trænet på udstyret.
Spørgsmål: Hvor mange dyk har du afsluttet?
Jeg har lige afsluttet nummer 3614. For nyttiggørelses- og sikkerhedsdykk, kommer det ind i hundrederne for mig.
Jeg holder ikke rede på, hvor mange mennesker jeg kommer sig. Jeg kan huske visse, men jeg ved ikke det nøjagtige antal.
Jeg var den første, der så ham blive trukket ned fra bunden. Her er denne fyr med al denne træning, og han lægger på fire tanke i 12 fod vand.
Spørgsmål: Er der nogen af disse nyttiggørelsesdykker, der især skiller sig ud?
Den, der er mest ironisk og tragisk, og som er næsten dum, at det skete, var da jeg var på et dykkested, hvor der var en indgang til en hule. Dette bassin var ca. 12 meter dybt.
Jeg gør mig klar til at gå ind i dammen, og denne dykker går ud med fire tanke på. Ved 12 fod er det fem eller seks timers vejrtrækningsgas. Han sprang i vandet og havde ikke luften tændt. Han faldt ned til bunden og druknede med fire scuba tanks. Alt, hvad han måtte gøre, var at tænde en ventil og begynde at trække vejret.
Jeg var den første, der så ham blive trukket ned fra bunden. Her er denne fyr med al denne træning, og han lægger på fire tanke i 12 fod vand.
Ja, der er nogle, som du aldrig glemmer.
En hule dykker manøvreres gennem en klemme. Foto: tomhauburn
Q. Jeg forstår, at din position med IUCRR er frivillig
Ja, jeg er en fuldtids politibetjent. IUCRR er frivillig, men på en måde er det obligatorisk. Hvem ellers [men en trænet nyttiggørelsesdykker] har baggrunden for at få nogen, der er gået i en marmormine, 1000 fod tilbage i 150 fod vand?
Der er bare ikke så mange mennesker med så omfattende træning. Vi skylder vores samfund slags.
Q. Tror du, at hvis du ikke følte, at du var nødt til at give tilbage til samfundet, ville du alligevel gøre dykning på bedring? Er det noget, du lige drages til?
Nej, det er det ikke. Jeg er 48 år, så jeg har været igennem den 20-årige tankegang om”Jeg er nødt til at gøre alt.” Jeg har været en paramedicin og jeg har set alle de ting derude.
Hvis jeg ikke var involveret i huledykkersamfundet eller en huleinstruktør, ville jeg sandsynligvis ikke være så involveret som jeg er, men nu er jeg i bestyrelsen og i den retshåndhævende del af det.
Foto: Serge Melki
Spørgsmål: Hvilke råd har du til dykkere, der ønsker at gå dybere eller gøre sværere eller tekniske dykke?
Jeg vil foregive, at du kom til mig som studerende, fordi jeg lærer alle disse ting. Nå, lad mig spørge dig: hvorfor vil du gå dybere?
Mine studerende kan sige, at de vil være - og jeg vil bruge dette udtryk løst - en macho-dykker. De siger noget i retning af "Jeg vil bare gå til 300 meter." Eller de kommer til mig og siger: "Jeg vil have dig til at træne mig i dekompressionsdykning." Og jeg tror, hvorfor i helvede ville du bruge to timer i 38-graders dekomprimering af vand?
Jeg prøver at ombestemme sig for at sige "Der er noget rigtigt sejt, jeg vil se på 250 meter, " i mit tilfælde Andrea Doria, "og straffen for det er dekompressionsdykning." Det er en anden tankegang.
Q. Jeg spekulerede på, om du havde noget yderligere, som du gerne vil tilføje vedrørende din dykkeroplevelse og din position hos IUCRR
Vi ønsker, at IUCRR ikke behøvede at eksistere, men det skal. Vi vil ikke gå på opkald og gendanne nogen og bringe dem op fra en hule. Det er fysisk hårdt arbejde, og det er normalt på det værste tidspunkt, i de værste timer, i det værste vejr.
Men der er ikke mange mennesker, der kan gøre det, og vi er nødt til det. Det er bare dyrets natur. Vi ville være glade for aldrig at gå videre [bedring], men desværre gør vi sandsynligvis fire eller fem om året.
Jeg kunne tale om det i timevis, fordi jeg elsker sporten. Jeg kan ikke lide at inddrive kroppe, men jeg kan godt lide at gøre, hvad jeg gør.
