narrative
Brandon Scott Gorrell minder om specifikke mellemmenneskelige situationer på to vandrerhjem i Silom-distriktet i Bangkok, Thailand. Læseren overlades til at fortolke, hvor 'succesrig' han var.
”SORRY, VI ER LUKKET,” sagde en hvid person i lobbyen på mit første hostel, da jeg gik gennem døren.
”Shit,” sagde jeg. Gruppen ved bordet lo og kiggede alle på mig. Den ene stod og fik en øl fra minikøleskabet i hjørnet.
”Hvor kommer du fra?” Sagde de. De bad mig tage billeder af dem med deres digitale kameraer.
Jeg sagde,”Nå, godnat” og gik til mit værelse. På mit værelse tænkte jeg på, hvordan jeg normalt ikke ville være sammen med disse mennesker, hvis jeg var i Seattle.
Den næste dag sad jeg på en kantsten og spiste en bananpandekage. En af de rejsende - en let overvægtig, solbrændt mand - vendte kroppen efterhånden, da han passerede mig. Han stoppede og så på mig. Jeg så på ham. Han gik langsomt fremad. Jeg var ikke sikker på, om det var ham.
"God morgen, " sagde han, "er det din morgenmad?"
”Hej,” sagde jeg.
”Jeg tager til Grand Palace,” sagde han, “hvor skal du hen?”
”Jeg går til parken på den måde,” sagde jeg. Jeg tænkte ikke på at spørge ham, om jeg kunne komme med ham, før han rejste. Det forekom mig ikke før dage senere.
Den aften i et nyt pensionat i området Silom bestilte jeg store Changs i baren og flyttede tilbage til et bord, hvor jeg sad alene. Hvis jeg sad der længe nok, troede jeg, at nogen ville henvende sig til mig. En gruppe på tre amerikanere dukkede op og interagerede med hinanden, som om de havde været venner i årevis. Der blev ikke oprettet øjenkontakt med nogen af gruppens medlemmer. Jeg endte i hjørnet på en sofa og skrev i min notesbog, indtil baren lukkede. Næste morgen så bartenderen, der også arbejdede i receptionen, mig og sagde”store Chang” og flirede.
Den følgende nat i den samme gæstehusbar var jeg ved et bord, hvor mange mennesker sad og drak. Jeg sad på tværs af en engelsk pige.
”Hvor kommer du fra,” sagde jeg.
”Hvor længe har du rejst for, og hvornår vil du vende tilbage,” sagde hun.
”Hvor har du været, siden du begyndte at rejse,” sagde jeg, “og længe har du rejst?”
"Du kommer fra staterne, ikke sandt, " sagde hun, "hvor i staterne?"
”Åh, du kommer fra Seattle? Min fætter bor der,”afbrød personen ved siden af mig.
”Ja,” sagde jeg. "Og hvor er du fra?"
”England,” sagde den nye.
”Jeg troede det,” sagde jeg.”Jeg har så hårdt tid for nylig at fortælle, om folk er engelsk eller australsk. Nogle gange synes jeg endda, at tyskere er engelsk. Én gang mødte jeg denne fyr fra London, og jeg troede, han var tysk i ligesom to dage. Det var meget mærkeligt.”
”Jeg har så svært ved at fortælle forskellen mellem amerikanere og canadiere,” sagde den nye person,”at jeg bare spørger, om de er canadiske, fordi jeg ikke vil fornærme dem.”
”Men I har Obama nu, så det er okay,” sagde den engelske pige
”Obama er meget god,” sagde den nye person.
”Obama er meget bedre end George Bush,” sagde den engelske person.
”Ja,” sagde jeg.
”Du må have været flov over at være amerikaner, da George Bush var præsident,” sagde den nye person.
”Nej, det var jeg ikke,” sagde jeg.
”Alle amerikanere, jeg har talt med, har været meget flov over George Bush,” sagde den nye person.
”Jeg tror ikke, jeg var flov,” sagde jeg.
”Men du må have været flov,” sagde engelskmanden.”Jeg var flov over, at vi begge var medlem af den samme art.”
”Jeg var flov over amerikanerne,” sagde den nye.
”Nej, jeg var ikke flov,” sagde jeg.
”Kan du lide George Bush,” sagde engelskmanden.
”Jeg kan ikke lide George Bush,” sagde jeg.
”Så må du virkelig have været flov over at være amerikaner,” sagde den nye.
”Hvis en person generaliserer min personlighed, eller hvor 'god' jeg er baseret på min nationalitet, eller som præsiderer for det land, hvor jeg er født, " sagde jeg, "så er den person ikke bedre end George Bush eller endda nazister. Nazisterne generaliserede personlighed, og hvordan 'gode' mennesker var baseret på religion og dræbte derefter en masse af dem. I Rwanda skete folkemord, fordi folk bedømte andres intellektuelle egenskaber baseret på hvilken stamme de kom fra.
”Jeg følte mig aldrig flov, fordi hvis en person bedømte mig for at være amerikansk og efterfølgende ikke ville være min ven, ville jeg ikke have denne person som en ven, så jeg forblev upåvirket.”
Den nye person vendte sig til den position, hun var i, før hun afbrød. Jeg vendte tilbage til engelsk.
”Så hvad gør du for penge,” sagde jeg.
Næste morgen i receptionen så vi hinanden, og hun lavede en lille bølge og vendte derefter sit ansigt.
”Din seng er inficeret,” sagde jeg den dag til en canadisk pige, der lige var kommet ind og lagde hendes poser ned på en af køjerne.”Det skulle være min seng, men nogen fortalte mig, at der var bedbugs, så jeg flyttede til denne seng… Du skal skifte seng.”
Senere havde jeg den samme samtale med hende, som jeg natten før havde med englænderne, minus folkedrabstalen.
Den aften gik vi sammen til Loi Krathong-festivalen. Vi endte tilbage på pensionatet på balkonen og talte med to engelske mennesker, der gav mig en masse information om, hvad jeg skulle gøre i Cambodja.
Den næste dag tog jeg til Cambodja.
