Familie
Dette indlæg er en del af Matadors partnerskab med Canada, hvor journalister viser, hvordan man kan udforske Canada som en lokal.
I 1604 sejlede halvfemogrige mand fra Frankrig til St. Croix Island ud for Atlanterhavskysten i Nordamerika. Efter en så hård vinter, at den dræbte halvdelen af dem, flyttede nybyggerne ind i landet og begyndte at oprette samfund i de maritime provinser i Canada (Nova Scotia, New Brunswick og Prince Edward Island) og så langt syd som Maine. I løbet af de næste hundrede år ville England og Frankrig kæmpe for kontrol over den nye verden. Magt ville skifte hænder mindst ti gange og forme områdets politiske og kulturelle karakter.
Fire hundrede år senere ankom jeg en lejet Chevy Cruze med en passiv-aggressiv GPS, jeg kaldte Barb.”Tag en venstre ved Rue Acadie,” sagde hun stift og udsendte ordren lige så højt, at jeg ville vide, at jeg var blevet talt med, og at jeg skulle afvise radioen og bede hende om at gentage sig selv. Den eneste undtagelse var, når jeg ville trække over for at tage et fotografi eller en tisse. Enhver afvigelse fra Barb's rute, og hun bjeffer Genberegning! Genberegning!”Med en stemme havde jeg aldrig problemer med at høre.
Turisme New Brunswick havde forsynet mig med en grov rejseplan - og faktisk bilen og Barb - og mit job over fem dage i begyndelsen af august ville være at lære om acadiernes historie og kultur.
Der er to hovedruter, der kører nord-syd langs den østlige del af provinsen. Fra Moncton mod syd kan chauffører fremskynde motorvej 126 til Miramichi og derefter tage 134 til Bathurst på den nordlige spids af kysten. På vej tilbage ned følger motorvej 11, den naturskønne kystrute. Følg de røde skilte med havstjernen på dem.
Du kunne fuldføre Acadian Coastal Drive på en lang dag, hvis du prøvede, men jeg anbefaler, at du giver dig selv mere tid. Du bliver nødt til at skaffe dig en headstrong GPS for at pege dig ned ad nogle mærkelige bagveje, hvis du vil gentage min tur.
[ Editorens note: Alle fotos nedenfor af forfatter.]
1. Village Historique Acadien / Historic Acadian Village
En gang i Maritimes gjorde nybyggerne, hvad nybyggere gjorde: De byggede fort og gårde og lærte de lokale at kende (i dette tilfælde Mi'kmaq og Maliseet First Nations).
Village Historique Acadien er en fungerende acadisk landsby designet til at gentage livet i 1700'erne (og derefter 1800'erne og 1900'erne, når du går din vej mod L 'Hôtel Château Albert). Hvis du nogensinde har spekuleret på, hvordan en smed laver en søm, hvordan man pumper vand fra en brønd, eller hvad en rodkælder er, er dette stedet at finde ud af. Beliggende lige uden for Caraquet på motorvej 11.
2. Forsøg
Da briterne besejrede Frankrig for sidste gang i 1755, krævede de acadierne ubetinget troskab med den britiske krone. Acadianerne nægtede, og briterne under kommandør Charles Lawrence begyndte det, der ville blive kendt som den store deportation. I de otte år mellem 1755 og 1763 blev ca. 15.000 acadiere deporteret, og cirka halvdelen af dem døde, for det meste af sygdom eller drukning.
Nogle acadianere blev sendt tilbage til Frankrig, nogle blev sendt til det sted, vi nu kender som Louisiana (hvor de blev accepteret af de herskende spaniere, der også var katolikker; disse immigranter blev kendt som Cajuns), og nogle døde på havet.
I ugerne op til den acadiske kulturfestival dekorerer folk deres egenskaber for at huske dem, der er mistet og for at fejre deres arv. De mest almindelige skærme, som jeg så, var sejlere, både og hummer og Evangeline og Gabriel, karakterer fra et Longfellow-digt med titlen Evangeline, A Tale of Acadie, der blev udgivet i 1847. Sæt under den store deportation følger det episke digt Evangeline, en Acadian, når hun søger efter sin mistede kærlighed.
3. Tysk indflydelse
Efter deportationen befalede briterne en sloop fra Pennsylvania. Ombord var der syv tyske familier (Stief, Lutz, Trietz, Wortman, Koppel, Rickard og Somner) og Jones ', en walisisk familie. De var blevet lovet gratis jord til gengæld for at bosætte området under den britiske krone.
Nogle familier tog dette direktiv mere alvorligt end andre. Heinrich og Rachel Stief havde syv sønner, der er de direkte forfædre til anslået 150.000 mennesker. I dag kaldes adskillige områdevirksomheder Steeves, Anglicization of Stief.
Guldløven i New Brunswick-flaget repræsenterer områdets bånd til regionen Brunswick (Braunschweig) i Tyskland.
4. Acadianerne
I 1770'erne begyndte briterne at tillade fordrevne franskmænd at vende tilbage til New Brunswick. De, der vendte tilbage, blev marginaliserede, henvist til lavtlønnende job og undladt at bruge deres sprog på arbejdspladser.
Acadianerne afholdt deres første nationale konvention i 1881 i Memramcook, New Brunswick, hvor de diskuterede religion, sprog, industri, handel og politik. De valgte også 15. august - dagen for festen for antagelsen af Jomfru Maria - som deres nationale ferie.
I 1884, på den anden Acadian National Convention, præsenterede far Marcel-François Richard det nye acadiske flag. Flaget er syet af Marie Babineau og er den franske republiks tricolore med en gul stjerne i den blå stribe. Stjernen er et symbol på akadiernes katolisisme (gul er farven på pavedømmet), og Mary, og stjernen repræsenterer den nordstjerne, der er vigtig for søfarende, når de leder deres vej hjem.
Dette hus ligger på motorvej 11 øst for Bathurst.
5. Kommercielle hummerfælder og “La Homard Mobile”
Under min første New Brunswick hummeroplevelse var jeg gæst hos Ana-Marie Weir, ejeren af Roads to Sea Guided Tours, der lærte mig den helt specielle New Brunswicker måde at spise hummer på.
I øjeblikket er hummer et dyrt luksuskød, men det var ikke altid det.”Vi plejede at blive sendt til skolen med hummer-sandwich,” fortalte Anna-Marie, da vi kørte sin hvide varevogn ud af Moncton i det spredende regn.”Jeg havde skrabet hummeren af, inden jeg kom dertil. Kan du forestille dig det?”
Som bundfodere var hummer rigelige og billige - fattige menneskers mad - så børn med hummersandwich ville jockey til en handel med bologna.
Hovedårsagen til forskydningen i holdning?”Havene begyndte at blive overfiskede, og priserne steg,” forklarede Anna-Marie.
6. Hopewell Rocks, Bay of Fundy
Hundrede milliarder tons vand strømmer ind i Fundy-bugten to gange hver dag, hvilket får de højeste tidevand i verden til at forekomme ved Hopewell Rocks. Når tidevandet er ude, kan besøgende gå langs sandet - bogstaveligt talt på havbunden - men de skal være opmærksomme på tidevandstabellerne. Højvande kan nå op til 46 fod. Hopewell Rocks ligger 45 minutters kørsel fra Moncton.
7. Udhus
Lader og udhus er almindelige langs motorvej 11 kystdrev. Værktøjerne hængt på væggen i denne bygning fangede mit øje.
8. Dyane's Fish & Chips, Miramichi
Dette er Dyane, og hun er en forpustet fiskehandler.
Byggeriet blokerer begge indgange til hendes stand i Miramichi. Hvordan skulle hun få drive-by-kunder med alt dette? Derefter for fire dage siden brændte børnene ned hendes trailer, og du kan satse på, at den kommer ud af lommen. Ingen forsikring. Hun lægger salt og peber ud på den lille avsats, så du kan nå det, men kun fordi du var høflig. Havluften gør den klumpet.
9. Le Pays de la Sagouine, Bouctouche
Le Pays de la Sagouine ligger på en naturlig ø i Bouctouche, og er en kopi af byen i La Sagouine (The Washerwoman), en roman af den berømte acadiske forfatter Antonine Maillet.
Levende skuespillere spiller bogens karakterer, hvilket gør Le Pays de la Sagouine til den acadiske fætter til Disneylands Main Street, USA. Gå ind i en bygning for at høre en sjove ribbende monolog, en anden til at deltage i en madlavningskursus og en tredje for at tage en drink. Hvis han har sine kort på sig, fortæller fyren i fyrtårnet din formue. Sørg for, at du ikke kommer for tæt på græsset - lokalbefolkningen kalder det "urter aux peuces": loppegræs.
10. Fyr, Miscou
Det ældste fyrtårn i New Brunswick ligger i spidsen af Miscou, en ø ud for provinsens østkyst. Den berømte acadiske sangerinde Sandra LeCouteur voksede op her; hendes far var fyrholderen.
11. Torvmyrer, Miscou
Mere end 13 millioner baler tørvemose produceres årligt i New Brunswick, hvilket gør det til en af de vigtigste eksport i regionen.
Ligesom løvskov skifter myrerne i New Brunswick nuancer af orange og crimson om efteråret. Selvom det var for tidligt for farverne, overbeviste de postkort, jeg så i gavebutikken Miscou Lighthouse, mig til at trække over en tur.
Jeg var kun der et par øjeblikke, før mygene lod sig ned på min pong og gav jag, men det var længe nok til at tage dette foto af fløjterne, der vokser i myrerne. Se indeni: hver er fuld af regnvand.
12. Pumphouse Brewery, Moncton
Pumphouse er et Moncton-bryggeri, åbnet i 1999 af New Brunswicker brandmand Shaun Fraser. Selvom det tilbyder en komplet palet til ølkenderen (spørg om deres ølflyvning på restauranten Moncton, og du får ti prøver), er mikrobryggeriet mest berømt for deres Blueberry Ale. Når serveren er trukket, falder en spiseskefuld med friske lokale bær i dit træk.
13. Spøgelsesskibe, Lameque
Sommermorgener i New Brunswick er ofte tåget, grund nok til at stå op for at tage billeder. Da jeg kørte forbi på vej til Miscou, så jeg dette stativ med skibe og trak over. Jeg var nødt til at trække en U-sving, der fik Barb til at løfte hendes stemme, men det var helt værd.
14. Hummerens politik, Miscou
I min tid i provinsen beskæftigede hummerindustrien i New Brunswick sig med en arbejdskonflikt. Maine trappers (der nyder en tidligere sæsonåbner) havde oversvømmet det canadiske marked med deres overskudstrækning og nedbragt priserne. Ved at tilføje fornærmelse mod kvæstelser er de amerikanske hummer blødskallede (en forskel forårsaget af varmere havvand) - en egenskab, der siges at gøre dem underordnede. Regeringen endte med at subsidiere til en mindstepris, men det var ikke nok til at underholde ifølge mange trappers.
Selvom folkelig mening syntes at være sammen med hummerfiskerne, var ikke alle sympatiske.”Hvis jeg ikke tjener nok penge, får jeg ikke penge fra regeringen,” greb en lokal hotelier.”Disse lobstermen er nødt til at tilpasse sig med tiden.”
15. Hotel Paulin, Caraquet
Turisme New Brunswick reserverede mig på Hotel Paulin, en historisk bygning i Caraquet, hvor mange af festivalens begivenheder finder sted. Kroens indehaver, Gerard, er den tredje Paulin, der ejer og driver virksomheden. Hans bedstefar købte den af den oprindelige ejer, der byggede den i 1891.
På tintamarres dag gik flere af gæsterne og deres besøgende familiemedlemmer sammen til festlighederne.
16. Tintamarre
Selvom jeg spurgte næsten alle, jeg mødte nøjagtigt, hvad tintatmarre er, var det bedste svar, jeg fik, "et parti med masser af støj og enhver slags pot og pande." Ordet kommer fra acadisk fransk, der betyder "din", og det er en samling af mennesker klædt i flagets farver med horn, trommer og gryder og pander.
17. Tintamarres historie
Hver 15. august kl. 17:55 (17:55 på 24-timersuret, til minde om året, hvor den Store Deportation begyndte), begynder de, der er samlet, at gøre så meget støj som muligt. Demonstrationen er både festlig og politisk - det er en påmindelse om Acadians tilstedeværelse i New Brunswick.
18. Atlanterhavslandskaber
En rolig strækning af motorvej 11 mellem Bathurst og Caraquet.
19. Verdens største hummer, Shediac
Saskatchewan har en kæmpe kaffekande, Alberta har en overdreven perogie, og Shediac, New Brunswick, er hjemsted for verdens største hummer. Selv det dårlige vejr dæmpede ikke entusiasmen over busmængden af turister, der stod op for at få et billede.
20. Den akadiske kyst
En hegre har udsigt over Lameque marina, hvor et skib ligger til havn.