1. Tysk, et ansigt med behov for en næve
Ved første øjekast har tyskere og texanere meget til fælles. Faktisk er så mange tyske efterkommere stadig i Texas, efter at deres hjemmefødte forfædre kom over, at de har en meget distinkt dialekt - spørg bare hvad en "stinkekat" er. Ikke desto mindre har det originale sprog så dejlige fornærmelser, inklusive noget, du måske hører efter et par for mange Shiners, der blev nedlagt i en Texas-bar: backpfeifengesicht, eller et ansigt, der har hårdt brug for en god stansning.
2. Norge, skør
Ordet "Texas" i Norge er blevet synonymt med "skør". Hvis du ser en fugl svæve ned og hente en kat, ville du være fuldt ud under dine rettigheder til at sige, "wow, det er så Texas" i Skandinavien. Det antages, at oprindelsen til denne vane begyndte med oversvømmelsen af vestlige film, men jeg ville ikke forvente, at Texanerne begyndte at bruge deres eget statsnavn til at beskrive galningshandlinger når som helst.
3. Japan, at fortsætte er magt
Der er mange paralleller mellem Texas og Satsuma (moderne Kagoshima): vi var begge regioner i de sydlige dele af vores respektive lande med unikke dialekter, der kæmpede for uafhængighed. Vi havde begge stærke ledere, der syntes at være omgivet af folklore: Saigo Takamori og Sam Houston (skønt Davy Crockett måske var en bedre sammenligning). Et populært ordsprog i Japan er keizoku wa chikara nari, eller "at fortsætte er magt". Hvis en Texan havde sagt dette? “GIT R DONE!”
4. Bulgarien, du er lige så grim som en salat
At fortælle en texansk, han eller hun har brug for at spise en salat i stedet for en tyk saftig bøf, er fornærmende nok, så jeg tror, det er sikkert at sige, at bulgarere deler vores tilhørsforhold til kød og kartofler. Grozna si kato salata … husk, at næste gang en veganer fornærmer dig.
5. Georgia, jeg spiste ved en fejltagelse det hele
Det eneste problem med dette østeuropæiske udtryk, der bruges i Texas, er, at det betyder, at du ikke ved, hvad du laver, når det kommer til mad. Texanerne ved nøjagtigt, at de fylder sig selv ud over grænserne for menneskelig kapacitet, når de graver i en BBQ-middag eller en eller anden Tex-Mex … vi er bare ligeglad. Hvis dit måltid er så lækkert, kan du bare ikke stoppe med at indånde det? Shemomedjamo.
6. Danmark, vågner op om morgenen stadig beruset fra natten før
Det kræver ikke meget fantasi at forstå, hvorfor dette danske ord kan appellere til texanere eller unge amerikanere. Hvis der er en ting, der er værre end at vågne op i et dårligt humør efter en Texas-aften (HT til Norge), er det nødt til at bruge ord for at kommunikere. At udtrykke din nuværende tilstand med et enkelt ord som Bagstiv er noget alle texanere kan komme bagpå.
7. Tjekkiet, det plasker på hans fyrtårn
Hvis der er et aspekt af Texas-lingo, der har gjort det så tiltalende for hele verdenen, er det vores tendens til at fornærme og forklare de hårde dele af livet med lidt folkelig humor, for eksempel:
“Hvis jeg kun havde en ekstra $ 10.000 …”
"Ja, hvis en frø havde vinger, ville han ikke støde hans røv, da han fløj."
Selvom det tjekkiske udtryk šplouchá mu na maják er unikt egnet til livet i deres del af verden, er det næsten lige så jordnært som at sige,”han er et par sandwicher uden en picnic.” Her er dit tegn.
8. Ghana, der flytter varm mad rundt om munden
Texanere spiser stort, spiser hurtigt og bekymrer dig om konsekvenserne senere (selv austinitter kan ikke modstå nogle af vores fedtede fedtindstillinger). Ghana har sandsynligvis udviklet dette ord, før der endda var en delstat Texas, men vi kan tage deres inspiration og bruge det med omhu. Din ven snublede lige ud af en bar kl. 2 og gik straks i en varm pølse, før han lod den køle ned? Han skulle hellere gøre pelinti. Du kan lide pizzaen frisk ud af ovnen og er ligeglad med, om osten brænder ud af mundens tag? Pelinti.
