narrative
Walter Mooney, US Geological Survey
Hvor hurtigt glemmer vi følelsen af ustabilitet? Hvornår lærer vi at stole på jorden igen? Den anerkendte chilenske forfatter Sergio Missana overvejer de kort- og langvarige virkninger af det seneste jordskælv i sit land.
EN KAN ARGUE, at der ikke er nogen erfaring mere kinetisk, mere rent oplevet med kroppen, end jorden pludselig bliver ustabil. Jeg har en lys erindring af Santiago-jordskælvet i 1985. Alligevel er mine minder - efter 25 år - næsten udelukkende visuelle.
Jeg kan huske, at jeg kunne se svingningen i jorden, jeg stod på, vand komme ud af en swimmingpool i bølger og høje poppeltræer svajende voldsomt og bøjes i den blæse aften.
Snart nok vil alle øjne fokusere på det chilenske fodboldhold, der spiller i verdensmesterskabet i Sydafrika.
Dette sidste 27. februar ramte jordskælvet midt på natten. Strømmen gik ud. Det var som at genopleve den gamle oplevelse i absolut blindhed.
Jeg bor i en kløft i bjergene med udsigt over Santiago i et område kaldet El Arrayán. Strømmen vendte ikke tilbage i fem dage. Hele kommunikationssystemet - landtelefoner, mobiltelefoner, internet - kollapset, så jeg tilbragte timerne efter jordskælvet på at kontakte min kone og børn - der var i Californien - og også min familie i Chile, venner og kolleger og lytte til radioen i min bil.
Men jeg havde ikke fornemmelsen af ødelæggelsen i det sydlige Chile, før jeg faktisk så det på tv et par dage efter jordskælvet. Da strømmen vendte tilbage hjemme, holdt jeg øje med.
Naturkatastrofer har en tendens til at blive menneskelige katastrofer og rammer de fattigste hårdest, og dette var ingen undtagelse. Jordskælvet og tsunamien havde rystet en følelse af sikkerhed og afsløret de grove uligheder, der ligger til grund for Chiles makroøkonomiske succeshistorie. Det viste sig, at i Santiago og andre byer havde flere byggefirmaer kreativt fortolket reguleringskoder for at spare en penge.
Det officielle svar leverede et katalog over udugelighed: Den chilenske flåde udsendte ikke en tsunami-alarm; regeringen tøvede med, før de erklærede en nødstilstand i Concepción og havnen i Talcahuano, da plyndring eskalerede; redningshold blev ikke sendt til tiden til områder, hvor folk blev fanget under murbrokkerne; etc.
Da jeg så billede efter billede af apokalyptisk øde, blev jeg gradvist forfærdet af selve dækningen, af mediets ubarmhjertige drivkraft til at hæve den følelsesmæssige tonehøjde til enhver pris. Den følelsesmæssige manipulation og forstærkning ender med at blive sin egen korrigerende: den producerer mætning, tilvenning og i sidste ende et mål for løsrivelse.
En måned efter jordskælvet og tsunamien går tingene tilbage til det normale. Chileanere fokuserer på andre ting, herunder den politiske overgang: til den nye konservative administration, der har givet militæret en nøglerolle i at bevare den offentlige sikkerhed og vække gamle ængstelser. Og snart nok fokuserer alle øjne på det chilenske fodboldhold, der spiller i verdensmesterskabet i Sydafrika.
Og alligevel holder angsten sig. Efterspørgslen efter fast ejendom - huse og lejligheder tæt på jorden - er blevet eksponentielt multipliceret. I Maule-regionen, der er hårdest ramt af jordskælvet og tsunamien, anslås det, at 20 procent af befolkningen vil have permanente psykologiske ar. I mange kystbyer camperer folk stadig i bakkerne, deres liv lammet af frygt for havet.
Efter det første chok og vantro forbliver der en vag, men gennemgribende usikkerhed, en mistillid til jordens stabilitet og en fornemmelse af, at de forbigående genopbygningsarbejder vil blive, som de altid gør, permanente. Og også den uro vil passere.
Når de chilenske fodboldspillere kommer til Sydafrika, vil folk i lejre i det mest ødelagte område have en meget hård vinter. Selvom der har været en jævn strøm af donationer siden jordskælvet, venter lokalbefolkningen stadig på nødboliger og har behov for basale forsyninger.
Jeg har lidt tid til at undervise i dengang, og jeg planlægger at rejse sydpå for at hjælpe, men jeg kan og se ting med mine egne øjne.
