Foto (og funktionsfoto): Josefrén
Planen er at flytte til udlandet til et eksotisk sted, ikke i et par ubesværede uger eller måneder, men for et længere årligt engagement eller måske mere arbejde eller studier.
Sammen med en rygsæk fuld af dine verdslige ejendele og en lokal ordbog, har du også totaliseret din guitar, dine trommestikker, din obo eller hvilket instrument du ikke kan tåle at skille med. Din plan er at bringe noget nyt for ørerne i dit nyligt vedtagne hjemland og sprænge sindet for de lokale med en stil helt uhørt i deres musikalske bagland.
Ikke så hurtigt.
Foto af forfatteren og hans band Revilement
med tilladelse fra Gareth Griffiths
Jeg burde vide det. For fire år siden skulle jeg introducere punk rock til Taiwan. Var det naivt? Utroligt. Punk var ankommet til øen længe før jeg gjorde det, meget til min uvidende forbløffelse. Så jeg gjorde, hvad enhver punkentusiast i min position ville gøre, jeg sluttede mig til et death metal-band.
Undervejs hentede jeg en ting eller to om forsøgene på at være en fremmed mand i et lokalt band. Hvis du også planlægger at bringe dine musikalske stylings til udenlandske kyster, er her et par ting, du skal huske på.
Dann et band med lokalbefolkningen
Expats har en tendens til at komme og gå, så det kan være en frustrerende og fuldstændig kontraproduktiv oplevelse at holde et band, der udelukkende består af expats, der går i en længere periode, når du skal undervise i et nyt sortiment hele dit repertoire af sange hver par måneder.
Undgå dette ved at danne et band med de lokale. Medmindre de som dig har forhåbninger om rejser til udlandet, vil de sandsynligvis være meget længere end din gennemsnitlige udstationerede. Dette vil også forbedre din oplevelse i landet, da du i samarbejde med lokale musikere sandsynligvis vil udvikle en dyb, langvarig forbindelse med dem og musikscenen i dine nye omgivelser, forudsat at du ikke trækker en Axl Rose på dem.
Foto: fotocarios
For at komme i gang skal du gå ud til et par shows og føle scenen. Hvis du ser nogen, der graver et af båndene så meget som du gør, kan du starte en samtale med dem. Find ud af, om de spiller et instrument; se, hvad deres indflydelse er.
Selv hvis de ikke kan spille en note, er chancerne for, at de kender nogen, der kan. Når du har fået nogle indledende kontakter inden for scenen, er mulighederne uendelige. Alle kender en fyr, der kender en pige, der har en bro, der ønsker at sammensætte et band. Selvfølgelig kan dette udgøre en betydelig udfordring, medmindre du følger videre til det næste punkt.
Lær at kommunikere på det lokale sprog
Dette gælder naturligvis for alle, der opholder sig i et nyt land på lang sigt, men det gælder dobbelt for enhver, der drømmer om at være musiker i udlandet.
At gøre musik i samarbejde kan være stressende under optimale omstændigheder, da alle altid har deres egen vision om, hvad de ønsker, at bandet skal være. Kommunikation mellem bandkammerater er vigtigst. Hvordan kan du fortælle din trommeslager at bremse det ned til halv tid, når alt hvad du kan gøre er at snuble gennem at lede en taxa hjem eller bestille den lokale morgenmadsbestift hver morgen?
Lær i det mindste nok af den lokale musikterminologi til at hjælpe med at holde det kreative skib ret, og undgå kommunikationsfejl, der har ført til, at mange af et juggernaut-ensemble er gået ned. Selv band bestående af medlemmer, der taler det samme sprog, kan implodere på grund af for lidt eller for meget kommunikation (se bare på Oasis).
Foto: g-hat
At lære sproget vil også hjælpe dig med at undgå en potentielt pinlig faldgruppe - at kommunikere med et lokalt publikum, der ikke forstår engelsk. Tag det fra mig, der er intet værre end at give en åbningstirade med høj intensitet efter nattens første sang for at flokse tilskuerne kun for at blive mødt af forvirrede, blanke stirrer.
Start med at lære det lokale ækvivalent af "God aften, I skøre tæver, " og gå derfra
Et seriøst band kræver alvorligt engagement
Hvis du bare planlægger at bo i et land i et bestemt tidsrum og derefter tage af sted et nyt sted, skal du være opmærksom på dine planer med dine nye bandkammerater. Hvis de ser alvorligt på musikken og beder om et langsigtet engagement, skal du ikke love noget, du ikke kan levere.
Hvis de bare ser ud for at have det sjovt, spille nogle spillejobs, lave nogle cover-melodier og måske endda tage en øl eller to undervejs, så nyder du under alle omstændigheder turen. Men hvis de ønsker at skrive originaler, erobre den lokale scene og tage handlingen rundt om i verden (så usandsynlig som det er for ethvert band), skal du være ærlig og fortæl dem, at du måske ikke er den bedste person til jobbet, medmindre dit ophold har ingen udløbsdato.
Husk, at det at optræde som fremmed teknisk kan være ulovligt
Foto: fotocarios
At være en klippegud eller gudinde er notorisk vanskeligt at få en arbejdstilladelse for. I lande med åbne arbejdstilladelser (som har den uheldige bivirkning af at kræve, at en skal få passende beskæftigelse, eller endnu værre, gifte sig) er dette ikke et problem.
I de fleste lande skal man få et performancevisum for at ryste offentligt. Disse er normalt ret lette at ansøge om, men utroligt vanskelige at få. Ofte skal du sammen med mange andre relevante detaljer bevise, at du faktisk er en musiker ved at fremlægge noget bevis, såsom en optagelse, du har frigivet, eller en video af en af dine tidligere forestillinger (åbenbart i et andet land, for ikke at inkriminerer dig selv).
