Jeg blev født på Upper West Side, på et tidspunkt i New York, hvor tingene stadig var uklare, men lige begyndt at vende rundt. Selv siden jeg flyttede til Long Island, er byen meget en del af den jeg er, og dens kultur vibrerer gennem mig, når jeg triller ind i Midtown Manhattan på LIRR.
New Yorkere er stereotype som over-aggressive, passive-aggressive og overalt derimellem - sandsynligvis på grund af den sproglige mangfoldighed, som mange kulturer har med sig, når de flytter hit. Selvom disse ikke er repræsentative for alle borgere i New York Citys 8, 3 millioner, for dem, der har boet her længe nok, kan vi alle fortolke lagene skjult under overfladen på det, der faktisk siges.
Transportmidler
Hvad siger de: Bør vi føre kabinen?
Hvad de betyder: Jeg er måde at være fuld / doven til at håndtere metroen lige nu.
Hvad de siger: G er værst.
Hvad de betyder: G er mit personlige mareridt. Af alle MTA-hells i verden, måtte jeg leve af G-toget.
Hvad de siger: Tag det 1 lokale tog downtown til 42nd Street, tag derefter skyttelbåden over byen til Grand Central Station, og tag derefter 6 toghaven til 96th Street …
Hvad de betyder: HVORFOR ER DET IKKE NOE SUBWAY LINES, DER KØRER ØST TIL VEST OVER 42ND STREET, DAMMIT ?!
Hvad de siger: Hej har du en bil?
Hvad de betyder: Jeg skifter lejligheder, og jeg vil ikke ansætte et flyttefirma.
ELLER…
Jeg vil til IKEA.
IKEA ligger i Red Hook, Brooklyn, og ligger 23 minutters gåafstand fra den nærmeste metrostation.
Foto: Harold Navarro
spisning
Hvad siger de: Hvad spiser du til frokost?
Hvad de betyder: Jeg er i humør til Chipotle / Pret-A-Manger / Blossom Du Jour, og ja, jeg bruger en ekstra $ 2 for at få guacamole / rent kokosvand / glutenfrit brød.
Intet siger New York som en frokost på $ 12.
Hvad de siger: Vil du have noget drikke?
Hvad de betyder: Lad os finde baren med den billigste Happy Hour og være fuld af mørklægning kl. 19.00.
Hvad de siger: Lad os få brunch!
Hvad de betyder: Lad os finde den restaurant, der serverer den billigste bundløse brunch og blive mørklægning kl. 14.00.
Mit valg: Epstein.
Hvad de siger: Ja, jeg mødte sådan en sådan berømthed en gang …
Hvad de betyder: Jeg så sådan en sådan berømthed i metroen en gang, men de gik af ved det næste stop, før jeg fik chancen for at skjult Instagram dem.
ELLER…
Jeg stod udenfor scenedøren ved et Broadway-show og ventede på, at de skulle autografere min spillebillede.
Geografi
Hvad de siger: Jeg gør ikke Manhattan.
Hvad de betyder: Jeg er for dårlig til at hænge ud på Manhattan.
Og du bor sandsynligvis i Brooklyn.
Hvad de siger: Jeg gør ikke Brooklyn.
Hvad de betyder: Hvis jeg ser en anden fucking hipster, vil jeg skubbe deres svinekagehue ned ad deres hals.
Og du bor sandsynligvis på Manhattan.
Hvad de siger: Jeg gør ikke dronninger.
Hvad de betyder: Jeg aner ikke, hvordan man kommer til Queens, eller hvad der skal gøres der.
Du bor sandsynligvis i Brooklyn, og ved ikke, at Queens ligger lige over dig.
Hvad de siger: Du bor på Long Island? Det er indtil videre …
Hvad de betyder: Jeg ved intet om geografien på Long Island, bortset fra at virkelig rige mennesker har huse i Hamptons.
Bare som reference er der en jordstrækning mellem slutningen af Queens og hvor Hamptons begynder.
Foto: David Tan
Karriere
Hvad de siger: Jeg er skuespiller / skuespiller.
Hvad de betyder: Jeg er en tjener / servitrice.
Karriere tjener tjener alt for mange penge til at gider med at handle.
Hvad de siger: Jeg er i finans.
Hvad de betyder: Jeg slaver 65 timer om ugen i en hedgefond, men jeg er rig som helvede på grund af det.
Hvad de siger: Jeg er en mode designer.
Hvad de betyder: Jeg arbejder på Forever 21.
Hvad de siger: Jeg er blogger / DJ / kunstner.
Hvad de betyder: Jeg er arbejdsløs.
For ikke at sige, at bloggere / DJs / artister ikke tjener nogen penge, men konkurrencen i NYC er så hård, at kontanterne sandsynligvis ikke er meget stabile.
Hvad de siger: Jeg er en cykel messenger.
Hvad de betyder: Jeg sælger narkotika.
Boliger
Hvad de siger: Jeg deler en lejlighed / har en værelseskammerat.
Hvad de betyder: Jeg betaler over $ 1.000 for at bo i et 5 × 7 værelse, og der er altid beskidte retter i vasken.
Dette er, hvordan de fleste New Yorkere starter.
Hvad de siger: Jeg bor i et studie.
Hvad de betyder: Jeg har mit eget sted, men det er super lille, og jeg betaler over $ 2.000 for det.
Forestil dig stuen i dit hus. Forestil dig nu stuen med en seng, køkken og et IKEA sofabord i det. Ja, det lille.
Hvad de siger: Jeg bor i et soveværelse i junior.
Hvad de betyder: Jeg bor i et studie med franske døre, eller en slags harmonika rumdeler, der får det til at føles som om det er et soveværelse. Du skulle dog ikke gå ned på mit sted, for du vil bestemt høre mig have sex.
Hvad de siger: Jeg bor på Manhattan.
Hvad de betyder: Min lejlighed er en skoboks, men jeg tjener nok penge til at betale min husleje og stadig fodre og beklæde mig selv.
Tillykke, du lever drømmen!
Hvad de siger: Jeg bor på Upper East Side (sagde med tillid).
Hvad de betyder: Min familie er riiiiiiccccchhh.
Måske gik du på prep skole. Eller måske er du en fjern slægtning til Astors. Eller måske er du en trustfondbaby.
Hvad de siger: Jeg bor på Upper East Side… (sagde med en svag stigende intonation).
Hvad de betyder: Jeg bor på First Avenue, og det tager mig ti blokke for at komme til den nærmeste metrostation.
Hvad de siger: Jeg bor i East Village / Lower East Side.
Hvad de betyder: Jeg tager til NYU og deler en lejlighed med fem andre mennesker, og jeg har kun lov til at lave vegansk mad i deres køkken.
East Village og Alphabet City var plejede at være komplette shitholes i 90'erne, men gentrificering ryddet det lige op!
Hvad de siger: Let latter
Hvad de betyder: Jeg har boet her hele livet, sandsynligvis et sted super posh som Park Avenue, Tribeca eller West Village, men jeg vil ikke få dig til at føle dig dårlig.
Hvad de siger: Jeg bor i East Williamsburg.
Hvad de betyder: Jeg bor i Bushwick.
"East Williamsburg" er et udtryk, som ejendomsmæglere bruger til at svindle dig ind i at leve i en lejlighed ved siden af en sprækhule, men i nærheden af faktiske Williamsburg.
Hvad de siger: Jeg lever af L.
Hvad de betyder: Jeg bor så langt ind i Bushwick, jeg er flov over at fortælle dig, hvilken metrostation jeg går af ved.
Det er sandsynligvis forbi Myrtle / Wyckoff, eller faktisk et eller andet sted på J / M-linjen.
Hvad de siger: Jeg bor i Bronx.
Hvad de betyder: Må ikke kneppe med mig.
Hvad de siger: Jeg bor i Queens.
Hvad de betyder: Min lejlighed er i en andens hus. Som et legitimt hus. Med en baghave og alt. Men jeg må ikke bruge det.
Hvad de siger: Jeg bor i Staten Island.
Hvad de betyder: Du vil aldrig se mig i nogen anden bydel, medmindre jeg er der for at arbejde eller nogens bachelorfest.
Foto: Dirk Knight
New Yorkismer
Hvad de siger: Du har sandsynligvis aldrig hørt om dette sted. / Ingen ved om dette sted.
Hvad de betyder: Jeg læste om dette sted i Time Out New York og troede, det ville være sejt at se det for mig selv.
Der er ikke noget "uopdaget" i New York - tro mig.
Hvad de siger: Jeg hader turister.
Hvad de betyder: Times Square var bestemt mit yndlingssted i NYC, før jeg flyttede hit.
Hvad de siger: En let grynt efter at have stødt på dig
Hvad de betyder: Jeg er ked af at støde på dig! Jeg har bare travlt.
Hvad de siger: Fuldstændig tavshed efter at have stødt på dig
Hvad de betyder: Jeg er ikke ked af, at jeg overhovedet stødte på dig.
Hvad de siger: Jeg er fra New York City.
Hvad de betyder: Jeg flyttede hit for X år siden, og synes det er køligere at sige, at jeg er fra New York, end hvor jeg faktisk kommer fra.
Hvad de siger: New York City er ikke, hvad det plejede at være.
Hvad de betyder: Jeg har faktisk ikke boet her længe nok til at foretage den vurdering, men det sted, der kun sælger tiramisu, lukker bare ned, og nu er jeg bummed.
Hvad de siger: Jeg er nødt til at komme ud af byen.
Hvad de betyder: Jeg har nået mit brudspunkt, men lad os være ægte her - jeg kommer ikke nogen steder.
Hvad de siger: Kun i New York.
Hvad de betyder: At se en hjemløs mand tisse i hjørnet af en metrobil får mig til at føle mig virkelig ubehagelig, men jeg kan ikke lade være med det, for da ser jeg ikke ud som en "ægte" New Yorker.
Hvad de siger: Jeg hader New York!
Hvad de betyder: Jeg elsker virkelig New York, men jeg er så træt / stenhjertet, at nogle gange er mine følelser alle slags cray.
Hvad de siger: Jeg elsker New York!
Hvad de betyder: Jeg elsker virkelig det her, men det har ikke været let. Men jeg ved også, jeg er super heldig.