Rejse
Foto: Natalie
Eva Sandoval fastlægger byens mest undgåelige seværdigheder … og hvad du skal gøre i stedet.
1. Må ikke … blive tændt i Temple Bar
Temple Bar er hjemsted for flere barer, der berusede turister i grøn ansigtsmaling elsker at hyppige. Der er dejlige ting at se i den historiske Temple Bar - for eksempel det irske fotograferingscenter, Temple Bar Music Center og det irske filminstitut - men gem din tur i dagtimerne, før ting bliver hedensk.
Gør … binde en som de lokale
Gå mod området omkring Georges Street i centrum eller kør ned ad Rathmines. 4 Dame Lane og The Globe til dine klubbende klyngefrakser; Hertugen, Bernard Shaw, The Bleeding Horse og Roddy Boland til dine øl- og GAA-kampe.
Foto: Ian Wilson
De, der søger efter den beskidte singelscene, kan underholde tanken om at slå Copper Face Jacks - en lokal institution, beskrevet i forstyrrede toner af mine Dubliner-venner som "et kødmarked, " "fuld af sygeplejersker og garda (irsk politi)" og " helvede på jorden.”Men du ved, meget populær blandt de lokale.
Du er officielt blevet advaret.
2. Forvent ikke at drikke hele natten
De fleste pubber lukker kl. 23:30 i weekenden og kl. 1 i weekenderne. Noget ved at begrænse alkoholisme. Godt klaret.
Gør … få venner
Festen foregår stadig efter lukketid i folks hjem. Sørg for at ramme off-licensen inden kl. 22.30 for at blive opbrugt, ellers er du dobbelt ude af held.
3. Må ikke … prøv at komme ind i Oscar Wildes fødested
21 Westland Row er ikke et museum. Det er skrivecentret for studerende med kreativ skrivning og irsk litteratur til filosofi på Trinity College Dublin.
Der er ingen ture; bare ville være forfattere, der deltager i foredrag og hoppe i chok, hver gang du ringer til summer og råber: “Oscar Wilde!” Jeg taler af personlig erfaring.
Foto: Mark Heard
Besøg Yeats-udstillingen på Kildare Street
Strålende. Ledig. Helt klart åben for offentligheden.
Eller hvis det stadig er Oscar, du er ude efter, skal du besøge 1 Merrion Square for at se huset, hvor han voksede op eller Oscar Wilde-statuen på Merrion Square.
4. Må ikke… kalde en irer (eller irsk) britisk
Dette gælder for hele Irland. Vil du starte en fistfight? Tal om, hvordan Dublin er den største hovedstad i Storbritannien; turist går ned.
Gør det … rigtigt
Republikken Irland er uafhængig af kronen. Det har været en fri stat siden 1922. Nordirland er en del af Storbritannien.
5. Må ikke … automatisk afvise maden
Jeg er måske en smule partisk her, fordi jeg synes, at traditionel irsk mad er utrolig tilfredsstillende: hjertelig hyrdepastei, fed lyserød irsk laks, muslinger, chips og kartoffelboxty - hvad skal man ikke lide?
Dublin er en pulserende hovedstad, fuld af trendy restauranter, der tilbyder etniske og traditionelle specialiteter. Nyt irsk køkken lægger stor vægt på organiske råvarer, og det er normen at finde veganske og cøliaki muligheder på de fleste menuer.
Gør … prøv irske klassikere med en vri
For suppet-up påtager sig homestyle irske klassikere som fiskepastej og bangers & mos, prøv The Farm eller The Winding Stair.
Yamamori på Eden Quay har en god frisk sushi, eller prøv Fafies franske Crêperie på Kevin Street for crepes og gallettes. Jo Burger i Rathmines har muligvis verdens perfekte burger med hjemmelavede fikseringer fra de bretonske boller til den hjemmelavede krydret ketchup og patties med 100% lokalt fremskaffet oksekød, kylling og lam. Før fastende anbefales.
6. Hold ikke fast ved de historiske seværdigheder i den britiske koloniale og irske borgerkrig
Foto: Andrew Parnell
Dublin's har seriøst Viking-DNA fra det 9. århundrede og masser af lokal forhistorie at udforske.
Gør … tag Viking Splash Tour
20 Euro får dig plads på Viking Splash Tour - et lysegul amfibie-køretøj, der paraderer dig omkring Dubbys centrum for at lære om dens Viking-fortid. Ved afslutningen af turen glider køretøjet ind i Grand Canal Docklands for et krydstogt.
Bedst af alt opfordrer turlederen passagerer til at råbe “ARGH!” Som vikinger på uheldige fodgængere. Bonus: Alle skal bære Viking-hjelme af plast.
Alternativt kan du besøge Nationalmuseet i Irland - Arkæologi for at se myrfolk - kroppe, der er bevaret til uhyggelige næsten perfektion for tusinder af år siden i Irlands tørvemoser. Gratis adgang hver dag.
7. Ikke … deltage i St. Patrick's Day Parade
At fejre St. Patrick's Day i Dublin er et mål med bucket-listen for mange - for mange. Forsøg at være tilfreds med blot at være i landet for ferien, medmindre du kan lide opkastede gader, udsatte kønsorganer og fortov-til-fortov-skarer.
Gå… hovedet et sted på vestkysten
Vestkysten har mindre skarer og mindre turist vrøvl. Prøv at besøge Achill Island til deres årlige Piper-fejring.
8. Bestil ikke en Murphy's
Hvorfor ville du? Murphys stout kommer fra Cork! Gispe.
Gør … bestil en Guinness
Du er i landet, hvorfra modermælken flyder, når alt kommer til alt. Arthur Guinness underskrev en 9000-årig lejekontrakt på Guinness Factory i Dublin 2, så du har masser af tid.
Foto: LenDog64
9. Forvent ikke en”autentisk” trad-musik-session
I disse dage er det at se en rodeo i New York City, når man fanger en trad-musiksession i Dublin. Mens du muligvis får nogle sessioner i turistede Temple Bar eller på The Duke, har du bedre held med at finde spontan traditionel irsk musik ude på vestkysten eller på landet.
Find … find standup-komedie i Dublin-stil
Mandag aften er International Bar på Wicklow Street 23 i centrum centret for Glór - en åben mic poesi, musik og skriftslam - afholdt på både engelsk og irsk. Strålende kulturel sjov.
10. Må ikke… tage et foto ved siden af Molly Malone
Under mit første besøg i Dublin forbød min irske daværende kæreste mig at gå ned i nærheden af statuen af Molly Malone af frygt for, at jeg ville få mig selv - ham - bundet som turist.
Det viste sig, at der ikke engang var et punkt i at forsøge at få et foto; Dublins mest berømte arbejdspige har stadig folk, der gennemsøger overalt.
