Rejse
Internationale studerende ved Thanksgiving middag, foto og funktion Foto: Office of Technology Integration
Matador praktikant Mary Richardson fortæller om, hvordan du ikke nødvendigvis behøver at forlade hjemmet for at få multikulturel ESL-undervisningserfaring.
Da jeg uddannede mig fra college for 14 år siden, faldt jeg tilfældigt i undervisning i ESL. Jeg fik en grad i engelsk, og jeg vidste bare ikke, hvad jeg ellers skulle gøre. Alle disse år senere er jeg taknemmelig for, at jeg snublede ind i erhvervet.
Mens jeg oprindeligt blev tiltrukket af ESL på grund af chancen for at arbejde i udlandet, skete nogle af mine bedste undervisningsoplevelser faktisk hjemme i USA. At arbejde i udlandet har bestemt været spændende og ændret livet, men jeg fandt, at undervisning i ESL indenlandske tilbyder lignende personlige fordele.
1. Det lærer globalt perspektiv
Jeg underviste i ESL i Namibia, Japan og Den Tjekkiske Republik og fik indsigt i disse lande. Dog lærte jeg den samlede globale bevidsthed ved at arbejde i staterne. Især når du står overfor en klasse af forskellige nationaliteter kan du observere studerende, der interagerer med hinanden. Dette fortæller noget om, hvordan verden passer sammen.
Derudover modtager du førstehåndskonti fra studerende om deres regering og sociale systemer. Studerende fra Irak, Iran, Afghanistan, Kina, Mexico og Filippinerne lærte mig om verdensbegivenheder ved at dele kulturelle perspektiver på deres egne lande. Da nyhedsdækning i staterne ofte kan være partisk og plettet, føler jeg ofte, at undervisning i ESL er som at have adgang til uredigerede internationale nyheder.
2. Det bryder stereotyper
At bo i udlandet udfordrer vores etablerede verdenssyn. Men selv enkel eksponering for en gruppe mennesker gennem undervisning kan fordrive forkerte ideer. Da jeg voksede op i et etnisk ensartet samfund, havde jeg ringe forståelse af verdens kulturer og religioner. Undervisning i ESL gjorde det muligt for mig at interagere for første gang med forskellige mennesker.
Nogle af mine mest meningsfulde oplevelser har været med muslimske studerende, og i betragtning af aktuelle stereotyper om islam er jeg taknemmelig for denne mulighed. Jeg har mødt studerende fra en række lande fra Tyrkiet til Saudi-Arabien med forskellige forhold til deres religion. Det opløste mine egne misforståelser, gav mig mere tolerance og fik mig til at indse, at vi ikke kan dømme andre på grund af vores falske ideer om dem.
Kirgisistan, Foto: noviceromano
3. Det lærer geografi
Jeg hader at indrømme det, men inden jeg begyndte at undervise i ESL, vidste jeg aldrig, at der var et land ved navn Djibouti. Jeg havde hørt om Kasakhstan, men jeg vidste aldrig, at Kirgisistan eksisterede. Jeg vidste ikke, at Macau, Kina var en portugisisk koloni. At møde studerende fra alle disse steder udvidede min verden.
4. Det udfordrer antagelser om indvandrere
I årevis har indvandring været et følelsesladet emne, og der er ingen mangel på falske ideer derude forvrænget for politisk virkning. At undervise i ESL til indvandrere kan ændre perspektivet på en positiv måde.
I mit eget tilfælde har jeg udviklet respekt for indvandreres rettigheder. Jeg har været imponeret over det engagement, som mange har til at lære engelsk, integrere sig i det amerikanske samfund og bidrage til deres nye valgte land. Jeg er også forbløffet over de vanskeligheder, mange lider ved at transplantere sig selv. Min egen nære oplevelse med indvandrere har gjort mig opmærksom på negative skildringer, og jeg har et mere informeret perspektiv til at overveje aktuelle problemer.
5. Det gør dig til en bedre kommunikator
Det at interagere med mennesker fra hele verden tilskynder en til at lære forskellige sprogregistre. Nogle kulturer taler på en måde, der er mere forbeholdt eller argumenterende; nogle er mere joker og venlige.
Denne erkendelse hjalp mig med at undgå hurtige domme om mennesker baseret på hvordan de udtrykker sig. Derudover forbedrede det min undervisning, da jeg nu kan appellere til forskellige studerende. Denne færdighed hjælper mig også i mit personlige liv. Jeg er bedre rustet i sociale situationer. Jeg kan hensynsløst prale af en pris, have en filosofisk samtale og fortælle en uhyggelig vittighed alt sammen på en cocktailfest.
Koreansk kimchi, Foto: issac'licious
6. Det gør dig til en mere nysgerrig rejsende
Undervisning i ESL i dit eget land introducerer dig for mennesker fra fjerntliggende regioner over hele verden. Ud over større destinationer kan jeg ikke vente med at se nogle af de små landsbyer, hvor tidligere studerende voksede op. Faktisk rejste jeg engang til en lille landsby i Tyrkiet, fordi en studerende fablede om et specielt bageri der. Jeg tog en vanvittig taxatur over hele Seoul og spurgte en studerendes bedstemor, en kvinde, der havde vundet en prestigefyldt regeringspris for den bedste kimchi. Og jeg lover mig selv, at jeg en dag vil solbade på den anbefalede lyserøde sandstrand i Puerto Rico.
7. Det leverer et væld af triviaer om verden
Endelig er det let at hente fakta og færdigheder fra studerende, der er nyttige for dig på de mest overraskende måder. Under et besøg i Napa Valley vandt jeg en flaske vin, fordi jeg vidste, at Shiraz stammer fra Persien. En tidligere studerende brugte den tidbit som en måde at introducere sig selv i klassen. Jeg kan lave hjemmelavet gyoza fra resterende Thanksgiving-kalkun, fordi en japansk studerende lærte klassen, hvordan man gør det. Jeg kender en række punk-mexicanske bands, og jeg kan med sikkerhed holde min egen i en salsadans-konkurrence, alt takket være tidligere studerende fra hele verden.
