Rejsefotograf Nick Kuchmak tager sit kamera til den indonesiske ø og deltager i et begravelsesdyroffer.
[Redaktørens note: Denne samling indeholder GRAFISKE BILLEDER af et traditionelt dyreoffer. De er ikke beregnet til at fornærme, kun for at dokumentere og dele.]
”Selvfølgelig er døden bedre end livet,” sagde min guide Buty, efter at vi netop havde set ofret af to store bøffler til en begravelsesceremoni. Når jeg tænker tilbage på min tid i det sydlige Sulawesi, kunne jeg ikke komme med en bedre oversigt over Torajan-folks kulturelle overbevisning.
Det tager 9 timer med bus at komme fra øens hovedstad, Makassar, til regionen Tana Toraja. Døden er en stor del af livet her, og en manns rigdom og status måles ved, hvor mange bøffler og svin der dræbes ved hans begravelse. Det er faktisk ikke ualmindeligt, at afdødes kroppe holdes i familiens hjem i et år eller mere, indtil der kan samles nok penge til ceremonien. Bagefter lægges de mest fremtrædende kroppe højt op i en kalkgrav med udsigt over dybe grønne risterrasser og den unikke arkitektur i Torajanhuse.
Traditionelt hus, Sulawesi
1. Traditionelle hjem i regionen kaldes "tongkonan." De kan hverken købes eller sælges og overgås gennem generationer. Disse tongkonaner udgør landsbyen Kete Kesu nær Rantepao, en af de mest besøgte landsbyer af turister.
Indonesisk landsby ældste
2. Lokalbefolkningen er altid villig til at dele et smil eller et stykke tyggetobak. Denne dame er lederen af en landsby nær Kete Kesu.
Ris paddies, Indonesien
3. Ris er den vigtigste fødekilde for de fleste af landsbyerne Tana Toraja, hvor mange høstes kun en gang om året.
Pause
Sponsoreret
5 måder at komme tilbage til naturen på The Beaches of Fort Myers & Sanibel på
Becky Holladay 5. september, 2019 Nyheder
Amazonas regnskov, vores forsvar mod klimaændringer, har været i brand i uger
Eben Diskin 21. august 2019
Torajas hængende grave
Shinatria Adhityatama 10. januar 2013
Baruppu, Indonesien
4. Turisterne, der besøger Tana Toraja, koncentrerer sig generelt om hulegravene og viser landsbyer syd for Rantepao. Gå nordpå til fods eller med en guidet motorcykel, og landsbyerne bliver meget mere traditionelle, tempoet i livet mere afslappet. Dette blev taget i landsbyen Baruppu.
Torajan mennesker
5. At møde Torajan-folket er bestemt et højdepunkt i et besøg i denne del af Indonesien. Enhver chance for et ophold eller et besøg i en fjerntliggende landsby skal accepteres.
Stream, Sulawesi
6. Talrige floder og vandløb strømmer fra bjergene ind i Sulawesis lavlande, hvilket giver masser af kunstvanding til rismarkerne. Strømme tilbyder også en kilde til mad - karper, rumpehuller og ål laver ofte menuen.
Svømmehul, Sulawesi
7. Selvom klimaet i det meste af året er meget tempereret, er floden i den tørre sæson juli og august samfundets swimmingpool, hvor børn såvel som bøffler bruger den til at køle af.
Pause
Sponsoreret
Japan, forhøjet: En 10-bytur for at opleve det bedste i landet
Selena Hoy 12. august 2019 Sponsoreret
Omotenashi: 5 måder at benytte sig af traditionel japansk gæstfrihed på din rejse
Sarah Fielding 12. august 2019 Sponsoreret
12 forhøjede mad- og drikkeoplevelser at have i Japan
Phoebe Amoroso 12. august 2019
Rygning af en cigaret
8. Torajans havde detaljerede ceremonier for næsten alt, indtil de hollandske missionærer begyndte at forbyde traditionel praksis i 1900-tallet. Mange troer har ændret sig, men Torajan-besættelsen med død og begravelser forbliver på trods af presset fra kirken.
Torajan mand
9. Familiemedlemmer fra de omkringliggende landsbyer såvel som dem, der har fundet arbejde så langt væk som Papua eller Australien, vender alle hjem til den vigtigste dag i en persons liv - deres begravelse.
10
Torajan mand i hat
10. Begravelser varer generelt i alt tre dage. Den første involverer modtagelse af gæster, som giver en chance for at mødes og hilse familien over kaffe og kiks. På det andet udføres ofrene, efterfulgt af en fest.
11
Torajan vandbøffel
11. En af bøfflerne syntes at vide, hvad der kom, og forsøgte at flygte. Alt forgjeves, da landsbymændene tilbragte den bedre del af en times tid med at trække dyret tilbage op ad bjerget, hvor det ville blive ofret.
Pause
Rejse
Dit ID får dig muligvis ikke gennem lufthavnsikkerhed denne gang næste år
Evangeline Chen 3. oktober 2019 Sponsoreret
9 utrolige feriepladser, der er tættere, end du tror
Clay Abney 15. august 2019 sponsoreret
En 3.185-trins gårute rundt i en af Amerikas smukkeste byer: Greenville, SC
Jacqueline Kehoe 14. august 2019
12
Buffalooffer, Sulawesi
12. I hele juli og august, lige efter høsten, afholdes de største begravelser. På dette tidspunkt kan der slagtes op til 50 bøfler, afhængigt af familiens rigdom og begravelsens størrelse. En hurtig strygning af en skærpet machete er alt, hvad det kræver.
13
Slagtet vandbøffel
13. Det antages, at bøfflerne vil lede den afdøde gennem skærsilden og ind i livet efterfølgende, og uden dette offer kan ånden gå tabt. Mange familier går i gæld bare for at betale for slagtedyrene. Inden for få minutter slagtes bøfflerne. Visse nedskæringer af kød går til landsbyens ældste, mens andre vil blive delt op lige. Intet spildt bogstaveligt talt.
14
Torajan børn i en begravelse
14. Det kan være vanskeligt at se på for besøgende, men ofringen er den vigtigste begivenhed under begravelsesceremonien. For Torajan-børn er det en livsstil, og nogle nyder det med høj jubel og skrig af opmuntring, når bøfflen hviler.
15
Vandbøffelhorn
15. På grund af buffaloens betydning i Torajan Society, er hjem dekoreret med hornene på dyr, der tidligere blev ofret for at indikere status.
16
Svin til slagtning
16. I modsætning til bøflerne ofres svin privat. På trods af at Indonesien overvejende er muslim, er de fleste Torajans kristne, og det er normalt svinekød til frokost ved begravelsesceremonien.
17
Svinekæber
17. Selvom de ikke er så betydningsfulde som bøflerne, pryder resterne af svin, der tidligere blev slagtet, hjemstedene for de lokale.
18
Blodig cigaret
18. En mand nyder en røg efter det hårde arbejde er afsluttet. Cigaretter er den foretrukne gave, når turister deltager i ceremonier.
19
Kranier, Indonesien
19. Menneskerester ligger omkring gravsteder højt oppe på kalkstensklipper, hvor grave hænges i klippen for hånd.
20
